Artigo no “The Straits Times” de Singapura cita Adam Lambert

Um importante jornal de Singapura, o “The Straits Times” publicou um artigo no último dia 3 de setembro, sobre as atrações musicais para o Grand Prix de Fórmula 1 de Singapura deste ano, que incluem Adam Lambert, conforme já publicamos aqui e aqui. Veja aqui a versão impressa do artigo, e a seguir confira a tradução:

Popstars “vrummm”!

Se embalem e preparem-se para o rugido de estrelas de topo da música e festas este ano na temporada da F1.

Você estando em carros rápidos ou não, a temporada Grand Prix tem o entretenimento “line-up” [top de linha] para manter o seu motor funcionando.

A partir de tão pouco como $38, o menor preço para 24 de setembro, um único dia, Zona 4 dos bilhetes, os amantes da música podem ver estrelas premiadas do Grammy – como a cantora de hip-hop Missy Elliott, e os ex-participantes do American Idol Adam Lambert e Chris Daughtry, que estará se apresentando com a sua banda Daughtry.

Eles irão se apresentar em um enorme palco no Padang no centro do circuito de corrida, entre e após as corridas.

No dia 26 de setembro, noite final dos três dias de Grand Prix, os bilhetes mais baratos para ver Mariah Carey, um dos maiores nomes do pop, custam $128.

“Se Lushington traz Mariah Carey sozinha, os preços dos bilhetes subiriam para $800″, conta a Life! o diretor executivo do GP de Singapura Michael Roche, que também é diretor de promoters da Lushington Entertainment.

A “F1 Rocks”, que ano passado teve um festival de música em grande escala no Fort Canning Park, não será realizado desta vez.

O festival está em aberto devido a mudanças organizacionais, mas as atrações musicais oferecidas pelo GP de Singapura dentro do circuito preenchem essa lacuna.

O orçamento de entretenimento tem sido levantado entre $4 a $5 milhões esse ano. Isso inclui $600,000 para o palco principal importado que é maior que um campo de basquetebol, e onde irá acontecer as apresentações.

O palco, que os organizadores dizem ser possivelmente o maior palco já construído aqui, é acessível para todos os bilhetes e deve atrair 30.000 fãs.

Roche diz que os eventos de entretenimento dentro do circuito têm sido selecionados para serem tão grandes quanto possível. Eles incluíram uma festa ao ar livre com o DJ Tiga organizado pelo clube local Zouk, exposição do carnaval Brasil! Brasil!, artistas italianos “flutuando” do Studio Festi e uma atração local como o grupo de bateria Bloco Singapura.

“Haverá atrações multi sensoriais para todas as idades, desde 7 a 70 anos de idade”, ele acrescentou.

Como no ano passado no Rocks F1, ele disse que não haverá muita mudança sobre as vendas de bilhetes para a temporada Grand Prix.

Os observadores da indústria dizem que o novo festival tem levantado a barra para o entretenimento durante a temporada Grand Prix.

Dr. Robert Liew, presidente da Association of Concert and Event Managers Singapore, diz: “Ter dois grandes eventos musicais ao mesmo tempo na temporada Grand Prix pode ser difícil para os fãs que querem assistir aos dois. Faz mais sentido para os fãs irem a um evento realmente grande.”

Os freqüentadores dos shows não vão se limitar apenas aos shows acontecendo dentro do parque. Outro festival de música, Go!, será realizado próximo a Marina Bay Sands no dia 23 e 24 de setembro.

Organizado por Avalon, o mega clube definido para abrir por lá, o line-up inclui uma lista excelente, o rapper americano Flo Rida, a música eletrônica britânica The Chemical Brothers e Djs locais como Inquisitive e Effen.

O co-fundador do clube “The Hollywood”, Steve Adelman, diz que está esperando mais de 10.000 fãs no festival.

“Quando descobrimos o quão excitante está a temporada do Grand Prix em Singapura, nós esperávamos ser parte disso”, ele diz. “Nossa intenção não era competir com ninguém, mas acrescentar música e vibração à temporada já emocionante.”

Outro hip-hop americano, Chingy, está programado para fazer um show na boate The Butter Factory no dia 24 de setembro.

E o coreano-americano Jay Park deve atrair a multidão k-pop para o Wave House em Sentosa na noite seguinte.

Com a temporada Grand Prix vem turistas, e clubes e organizadores de shows ansiosos para explorarem o fluxo.

O diretor de turismo de Singapura, Chew Tion Heng, diz: “O GP deverá gerar receitas de turismo incremental de aproximadamente $100 milhões, com visitantes estrangeiros que compõem cerca de 40% do total do número de espectadores.”

“A temporada se tornou sinônimo de grandes festas, shows e uma experiência de vida emocionante.”

A torcida local está simplesmente encantada com as atrações pop para a corrida.

Pauline Ooi, fundadora do fã-clube de Lambert, “Singapore Glamberts”, diz que os fãs já estão fazendo planos para acamparem em frente ao palco principal às 05:00, mais de seis horas antes dele se apresentar.

Aos 34 anos de idade, ela acrescenta: “Gostaríamos de começar a fila fora do local muito mais cedo se não houvesse tanta segurança ao redor do Circuito Grand Prix.”

AS APRESENTAÇÕES PRINCIPAIS DO GRAND PRIX:

Flo Rida
Missy Elliott
Empire of the Sun

Adam Lambert
Quem: Ex-competidor do American Idol que não ganhou, mas é popular por seu estilo ultra-glam e vocais estrondosos.
(Show I) Onde: Zone 4 – LG Live, Padang Stage
Quando: 25 de setembro, 23h20m
(Show II) Onde: Zone 1 – Village Stage
Quando: 26 de setembro, 18h05me
Entrada: a partir de $108

Daughtry
Chingy
Jay Park
Sean Kingston
Mariah Carey

Para maiores detalhes acesse: www.singaporegp.sg e www.avalonatlarge.com

OUTROS ENTRETENIMENTOS:

– Studio Festi
Espectadores do Padang podem esperar para ver, como cortesia da companhia de arte italiana, dançarinos aparentemente flutuando acima de suas cabeças, juntamente com um “navio” e esferas enormes.
– Brasil! Brasil!
A alta mistura de capoeira e arte marcial brasileira dos Guerreiros do Brasil, e emocionante samba do carnaval Rhythm.
– Chippendales
O mundo – famous beefcake revue está de volta com seu próprio espaço no parque do circuito.
– Freestyle Trial Bikers
Os motociclistas de Daredevil irão desafiar a morte executando acrobacias em um palco especialmente construído, com 12 m de altura e o comprimento de uma piscina olímpica, na plataforma Marina Bay.
– Workshops Interativos
Quem possuir os ingressos, poderão aprender a desenhar com a artista de rua americana Tracy Lee Stum, capoeira e percussão do Brasil! Brasil! e fazer acrobacias, com dicas do “Freestyle Trial Bikers”.

Fonte: Adam Lambert TV

Tradução: Jéssika Campos

Compartilhar