Entrevista a YLE, Helsinki/Finlândia – 02/05

Adam também foi entrevistado pela YLE de Helsinki, na Finlândia, no último dia 02 de maio. Confiram:

Parte 1

Parte 2

A apresentadora inicia a entrevista elogiando Adam e diz que ele é lindo, diz que ele devia fazer nela a mesma maquiagem que ele está usando. Falando em maquiagens, Adam diz que, às vezes, ele mesmo faz suas maquiagens. Então ela pergunta se ele poderia fazer a mesma maquiagem que usa nela, pois muitos querem se parecer com Adam Lambert e ela quer ser a primeira a conseguir e Adam diz que irá tentar fazer uma igual. Ela mostra a maquiagem que trouxe, então ele começa a fazer a maquiagem e ao mesmo tempo a repórter entrevista Adam.
A repórter diz a Adam que irá acontecer uma grande festa este final de semana na Finlândia e muitos Finlandeses estarão de ressaca, então ela pergunta para Adam como ele cura a ressaca e Adam diz que com muita água e muita maquiagem para esconder.
Adam fala sobre produtos de beleza e como usa a maquiagem e diz que já faz algum tempo que não compra produtos de beleza, como esmaltes ou algo assim, pois normalmente ele ganha, e que geralmente os produtos mais caros funcionam melhor.
A repórter pergunta como está indo na maquiagem dela e ele diz que agora está começando a fazer um olhar esfumaceado e que a chave para conseguir fazer um olhar assim é usar o dedo.
Falando sobre festas Adam diz que gosta de beber alguns “drinks” e se divertir.
Sobre o “American Idol”, fala que é um mal entendido achar que eles controlam você como um fantoche, pois ele teve total liberdade lá e isso foi ótimo.
Voltando a maquiagem Adam diz que está ficando lindo.
A repórter comenta sobre Adam estar muito ocupado agora, trabalhando bastante divulgando seu álbum, mas pergunta se Adam pudesse ter uma semana livre para fazer o que quisesse, para onde ele iria e Adam diz que iria para alguma praia, algum paraíso tropical e quando perguntado quem levaria com ele, Adam diz que talvez levasse alguém que pudesse viver um romance.

A repórter pergunta para Adam se ele está namorando e ele diz que não e que não tem tempo para isso agora, pois está muito ocupado e diz que quem sabe um dia terá um tempinho.
Quando perguntado sobre as pessoas que estão viajando em turnê com ele, Adam fala que são todos ótimos e fala que tem sua banda e um estilista com ele e são todos seus amigos. Então a repórter pergunta se Adam poderia levar amigos com ele, e ele diz que se quisesse sim, mas custa muito dinheiro e Adam diz que apesar de agora ter mais dinheiro do que antes, não tem tanto assim e acrescenta que alguns de seus dançarinos são amigos antigos dele, então está tudo ótimo.
Adam diz que está quase terminando a maquiagem na repórter.
Comentando sobre autógrafos, Adam diz que adora dar autógrafo e fica feliz que as pessoas o queiram, mas diz não praticar, simplesmente autografa e diz que, às vezes, saem diferentes assinaturas ou em algumas vezes as pessoas pedem o jeito que querem o autógrafo. A repórter pergunta se alguém desenhou o autógrafo dele e Adam responde, não!(pergunta estúpida, diz a própria repórter).
Mudando de assunto, Adam diz que se não pudesse cantar mais ele provavelmente seria designer, faria o designer de alguma coisa.
Ainda fazendo a maquiagem da repórter, Adam diz que estár adorando como está ficando. A repórter pergunta se ela está na moda e se ela está ficando com a cara de Adam Lambert e Adam fala que ela está ficando com o estilo dela, com a cara dela, isso sim.
Ela pergunta se Adam não acha nojento fazer maquiagem nos outros e Adam diz que não. Adam continua fazendo a maquiagem e diz que é perfeccionista e por isso irá continuar fazendo a maquiagem até ficar perfeito.
Para terminar a entrevista a repórter mostra algumas palavras em Suíço para Adam e ele tem que escolher as que ele ache mais engraçada e Adam começa a escolher e a repórter explica para Adam o que cada palavra significa, como por exemplo, Adam fala em Suíço as palavras arco-íris e preto e a repórter traduz para Adam, então ela pede para Adam escreve-lás em Suíço.
A repórter agradece a entrevista e tira uma foto com Adam.

Fontes: joooory/Idol Forums e YLE

Tradução: Carla Cristina Ramos

Compartilhar
Share

8 Comments

  1. Nunca fiquei tão hipnotizada vendo alguém maquiar outra pessoa. Ele foi super carinhoso, segurou na cabeça dela… realmente sortuda! E ele, é DEMAIS. Ela parece ter ficado totalmente desligada, rsrsr (totalmente compreensível, haha)

    1
  2. Amei a idéia do Adam afzer a make up dela, bem que ele podia fazer a minha : rsrsrsr
    adorie o resultado, realmente ela ficou bem diferente e como ele é perfeccionista mesmo..demorou um tempão, mas ficou perfeito.. More is More!!!

    2
  3. Haaaaaaaaaaaaaaaaaa Senhor…

    Ai gente ele poderia ser meu personal make up kkkk Aloka eu..
    As mãos dele são tão lindas, e os pelos do braço bem loirinhos é de matar viu.
    FATO: Eu não poderia jamais ficar porto dele assim.. no minimo iria tascar um beijo naquela boca gostosa kkkkkk

    3
  4. Sortuda a Reporter não… vcs repararam no peso do Anel do Adam?? =O
    Adam me Maquia Também *——————-* fiquei hipnotizada nesse video

    4
  5. Aaah como eu queria tá no lugar dela,
    olha a delicadeza,a fofura,eu ia me derreter toda se ele me olhasse assim,a repórter aí qse ñ resistiu kkk
    nunca desejei tanto na minha vida ser uma repórter!

    5
  6. ooops *entrevistadora

    6
  7. Nossa nossa nossa fiquei vidrada olhando o Adam…
    Tão lindo sempre o Adanzinho…Amo tanto ele sem explicação… ?

    7
  8. Se fosse comigo esse make up axo q não conseguiria me controlar , sem dúvida nem uma tascaria um beijo nele hahaha lokinha eu… ^^

    8

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *