-
07Maio2010
- ESCRITO POR:
- CATEGORIA:
- COMENTÁRIOS:
- 4
Entrevista ao Katsomo no X-Factor, Helsinki/Finlândia – 02/05
Adam também foi entrevistado pela Katsomo, TV da Finlândia, no último domingo (2), antes de se apresentar no X-Factor.
Repórter: Você está gostando da Finlândia?
Adam: Eu estou aqui a um dia e meio e as pessoas são todas muito legais e bonitas, todos têm sido amigáveis e têm me apoiado muito, então eu estou me divertindo muito.
Adam: Eu estava na Loja Stockmann hoje dando autógrafos e eu reparei que todo mundo que chegava perto tinha os olhos lindos, você também tem, eu sei lá, deve ter alguma coisa a ver com a Escandinávia ou essa parte do mundo, onde as pessoas realmente tem os olhos muito bonitos, eu não sei o que acontece!!
Repórter: Você causou um caos na Loja Stockmann hoje.
Adam: Sim, na seção de maquiagem…
Repórter: Como foi?
Adam: Foi bem legal, eu não esperava que tanta gente fosse, então eu fiquei muito honrado.
Repórter: Que tipo de coisas as pessoas diziam para você?
Adam: Só coisas legais. Infelizmente não tive muito tempo pra falar com todo mundo, porque eram muitas pessoas para atender, então… O melhor que eu pude fazer foi dizer ”muito obrigado” e fazer contato visual e então eles tinham que ir.
Repórter: Você tinha idéia de que era uma estrela tão popular aqui na Finlândia?
Adam: Não, não tinha. Começou logo depois que nós chegamos, me disseram que as músicas estavam indo muito bem e que o American Idol passa aqui, então eu soube que houve uma certa exposição, mais do que em outras partes da Europa, mas eu não imaginei que fosse ser assim. É muito empolgante!
Repórter: Você é o favorito!
Adam: Awwww… obrigado! Estou muito empolgado de estar aqui. Vai ser ótimo hoje à noite.
Repórter: Você tem muitos fãs!
Adam: Yay!
Repórter: As pessoas estão esperando para te ver de novo.
Repórter: Você foi o mentor do American Idol há algumas semanas atrás, que conselhos você daria aos nossos concorrentes?
Adam: Eu disse para eles hoje, eu acho que se divertir e gostar do que está fazendo é muito importante, porque a platéia percebe quando você está estressado ou quando você está gostando de verdade. Também, o elemento surpresa é uma ferramenta poderosa e fazer alguma coisa que se destaque ou assumir riscos, se for bem feito, pode valer a pena.
Repórter: Você é o primeiro American Idol que é gay assumido. Você acha que isso, de alguma forma afeta a sua carreira?
Adam: Eu acho que algumas vezes tem sido ótimo e algumas vezes tem sido negativo, quem pode dizer? Para mim é muito importante ser quem eu realmente sou e não fingir ser outra pessoa ou esconder as coisas. Eu não tenho energia para isso agora, eu estou trabalhando tanto que, ser real, honesto e aberto é a melhor maneira de encarar as coisas.
Repórter: Nós temos um concorrente que é o primeiro competidor gay…
Adam: Agora?
Repórter: Sim!
Adam: Qual deles?
Repórter: Samuli… aquele de quem você não gostou.
Adam: Eu não gostei dele? Awww… me sinto mal, desculpe!
Repórter: Que tipo…
Adam: Eu não… não é que eu não tenha gostado dele…
Repórter: Você não gostou do estilo dele.
Adam: Eu não gostei daquele colar (risos). Eu não antipatizei com ele… eu só ffiquei atraído por outro… Era só uma foto, eu nem ouvi eles cantando ainda.
Repórter: Que mensagem você que mandar para os seus fãs finlandeses?
Adam: Muito brigada por todo o apoio, é ótimo estar aqui e eu espero que vocês gostem da minha música esta noite e espero que nós tenhamos um ótimo relacionamento daqui por diante!
Fonte: MTV3 Katsomo
Tradução: Glória Conde
Agradecimentos: Alreference
ele estava mais que liindo no x factor
mas achei a reportem meio inconveniente nas ultimas perguntas
Talvez este tal de Samuli fosse o preferido dela rsrsrs
Eu adorei a reportagem, principalmente as caras e bocas do Adam…sempre gracioso numa saia justa…kkkkk adorei!!
não achei inconveniente. Ela tinha que perguntar sobre os candidatos, principalmente depois dos conselhos que o Adam deu….achei bem normal.
Bem, talvez eu seja a pessoa mais liberal do mundo…talvez? não!! eu sou!!!! kkkkkk
Ué e ele é obrigado a gostar de todo mundo por acaso.kkkkk
Ele é sincero, melhor do que ficar em cima do muro kkk