Entrevista por Red Robinson da Global News, Canadá – Abr/2010

Red Robinson da Global News (importante canal de televisão do Canadá) entrevista Adam, quando da sua visita ao Canadá na última semana. Veja:

E a seguir a transcrição desta entrevista:

Red: Interessante!

Âncora: Este é o teste original de Adam para o American Idol.

Red: Notem que a cor do cabelo dele está diferente. Este é o cd, ”For Your Entertainment”, e ele é um cara muito engajado e inteligente. Gostei muito de ter conversado com ele. Você fazem idéia de que as pessoas que vêm do Japão e da Rússia, gastam entre 700 e 1.000 dólares só para vê-lo? Uau! Eu mal pude acreditar!! E todos os que estavam na primeira fila, correram para beira do palco assim que o show começou. Foi incrível! Ele foi o segundo colocado no American Idol e se eu fosse um dos concorrentes também gostaria de ficar em segundo lugar, porque eu não consigo lembrar quem ganhou! Perguntei ao Adam se ele se sentiu intimidado em frente aos jurados.

Adam: A maneira como eu encaro as críticas… porque é difícil ficar na frente deles e se apresentar com tudo o que você tem e logo em seguida ser julgado… é meio ”Ok!! Seja humilde”, mas eu me dei conta de que se eu escutasse o que eles estavam dizendo, absorvesse, aplicasse… ou não e seguisse em frente, então eu ficaria bem. Eu sabia que a platéia em casa teria opiniões diferentes dos jurados ou concordaria, então eu pensei, eu faço o que eu sempre fiz, só que numa escala maior. No final das contas tem pouco a ver com o título; primeiro, segundo, terceiro lugar… se você ficar no show por tempo suficiente, você terá a oportunidade de cantar quantas músicas for possível e aí você vai poder assinar contrato com uma gravadora e esse era o meu objetivo. Ficar lá o máximo possível, ter o máximo de exposição, e com esperança, ser contratado. Então, primeiro, segundo, terceiro… eu consegui o que queria!

Red: Viram como ele é brilhante? E esperto também. Falei com ele sobre o período glam, que ele afirma estar de volta e eu acho que a comoção em conseguir ingressos – os ingressos do show dele esgotaram em dez minutos, inacreditável!!! – Eu acho que as pessoas querem ver artistas novamente. Nós conversamos sobre isso:

Adam: Existem muitas mulheres na cena pop que são incríveis, que te apresentam algo para você olhar também e não só para ouvir, coreografias, cenários, moda… e não existem muitos caras fazendo isso hoje em dia. Eu sempre me inspirei em Michael Jackson, Prince, Bowie, que antigamente mostravam um verdadeiro show – Freddie Mercury era um verdadeira artista! Tinha todo esse movimento glam no final dos anos 70 e começo dos 80, tinha o hair metal, Prince, Jackson, Boy George, Adam Ant e todos esses caras new wave que te mostravam cabelos esquisitos, moda e coisas do tipo… vamos ainda mais longe, Elvis Presley foi o primeiro performista. Tínhamos pessoas que gostavam disso, não sei onde elas foram parar!

Red: Tivemos muitas músicas de Elvis no Idol e ele era o mentor. Foi mencionado o fato de que ele foi o primeiro concorrente do American Idol a assumir este cargo e foi muito interessante. A passagem dele por aqui, foi a primeira vez que Adam se apresentou sozinho, e de muitas maneiras foi um ensaio, mas nada disso desmerece a sua grande performance. Ele vai sair em turnê e nós falamos a respeito:

Adam: Eu vou fazer uma turnê nos EUA neste verão, começa em Junho, ainda estamos definindo os conceitos, mas temos grandes idéias. As datas ainda estão sendo marcadas e quando nós soubermos, informaremos [algumas datas da “Glam Nation Tour” já foram divulgadas, conforme postamos aqui]. Com certeza vai ter algo para você olhar, vai ter uma atmosfera estética e um visual específico; eu quero ser teatral e poder amparar o estilo de cada música do álbum. Vamos contar uma história, elevar o público junto com a gente! Se eu conseguir ter tudo do meu jeito, vamos ter telões, dançarinos, meus músicos e vai ser uma grande diversão!

Âncora: Junto com estas pessoas que estavam no show, também estavam os nossos ganhadores dos ingressos e eles puderam estar bem próximos do palco e não víamos isso há muito tempo.

Red: E os que não conseguiram ganhar também estavam. Para os que estavão assistindo: ”Foi o melhor que pudemos fazer”. Este é o album. Ele é muito talentoso e acredito que o veremos por muito tempo!

Fonte: Global News

Tradução: Glória Conde
Agradecimentos: alreference

Compartilhar
Share

6 Comments

  1. eu gastariaaa do mesmo jeitinhooo so pra vê-looo!!!
    hahahaha
    …o adam eh inteligente e tem conteúdo
    eu chorooo vendo issooo!!!
    ..esse espiríto glam e fashion, aventureiro..e esse jeito louco, sensual e divino dele junto com essa humildade toda vai fazer ele ser adorodo ate pelos netos dos meus bisnetoos! 😀
    …eu tô contando os diaa ja p ele começar a GLAM NATION
    hahahha…tô loucaaa p ver ele o q ele vai fazer, como ele vai fazeer, aaaiiiiin, como vai ser tudoo!!
    americando sortudooooooooooos…aneiiim!

    1
  2. *americanos (foi mal, eu empolgo e escrevo tudo errado)
    ..e os netos dos meu bisnetos tb vão lembrar da louca de uma geração da família q teve a sorte de viver o começo e o auge da carreira do Adam hihihihihih

    2
  3. reamlente não importou muito o Adam ter ganho o Idol ( se bem que eu odiei o dia do resultado, mas…) como ele conseguiu tudo o que ele queria, fico muito feliz por ele!
    E lendo sobre os elogios que ele tem recebido recentemente acredito que eles etá no caminho de se tornar um artista lendário. Realmente vamos ver o Adam por muitos e muitos anos ainda 🙂
    Essa Glam nation Tour vai ser de arrasar quarteirões!!!!
    Fico aqui imaginando as coisas que estão passando pela mente criativa do Adam….acho que vamos surtar!! e mais ainda as pessoas que vão poder ver ao vivo!!! Eu tenho visto muita gente no twitter que já tá com o ingresso comprado e estão contando os segundos pros shows..tipo…alucinadamente mesmo…gente guardando o ingresso como se fosse uma jóia preciosa, e na realidade é! Tenho certeza de que essa turnê americana vai ser muito bem sucedida o que vai permitir com que o Adam faça uma turnê mundial arrebatadora!! E com certeza, até lá, estaremos incluídos. 🙂
    ps> Vc sabia que o ex tecladista do Adam… o Zac, está hoje em SP tocando com o Korn??????? chique né???? eu achei ele ontem no twitter e perguntei o que ele estava fazendo aqui no Brasil….fofo 🙂

    3
  4. Ele tá muito empolgado com a Tour
    Será que ele vai beijar o Tommy de novo ?????
    Sim please……..kkkkk

    4
  5. Adam é neto de Elvis??
    alguem sabe?
    ;*

    5
  6. Neto não

    Ele é filho do Elvis com a Madonna kkkkkkkkkkkk
    Pois todos nós sabemos que Elvis realmente não morreu, reencarnou no Adam hahahaha

    6

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *