Adam como “Host” na TV “Yougaku Tengoku”, Mar/2010 – Japão

Adam participou de um programa no canal de tv japonesa chamado “Yougaku Tengoku” (o que significa “Western Music Heaven/Paradise”) como ‘host”/apresentador quando ele estava no Japão no mês de Março e foi ao ar no dia de ontem no Japão. Ele conversou sobre sua visita ao Japão e seu álbum “For Your Entertainment”. Confira o vídeo e a tradução a seguir:

“Oi, sou Adam Lambert e hoje vou seu o apresentador no Yougaku Tengoku.
Eu acabei de lançar meu álbum, For Your Entertainment, também fiquei em segundo lugar no American Idol do ano passado e a seguir vocês vão ver meu vídeo de For Your Entertainment.”

“Oi, quero falar mais um pouco sobe o meu álbum, For Your Entertainment: é uma mistura de pop, rock, dance e música eletrônica; tem um pouco de coisas novas e um pouco de coisa antigas, eu gosto de chamá-lo de uma grande festa sonora. É algo que muda de vibração, de cor e de energia, de faixa a faixa e eu espero que haja algo para todo mundo nele.”

“Então, quando eu cheguei aqui em Tokyo, fiz uma apresentação muito especial num clube daqui, foram duas músicas e eu me apresentei com alguns dançarinos e foi uma ótima oportunidade de poder estar mais perto dos fãs. Todos estavam tão apaixonados e entusiasmados. Eu nem tinha me dado conta de que as pessoas daqui sabiam quem eu era e quando eu cheguei no aeroporto tinha ums 300 pessoas lá me esperando e vibrando e foi muito lisonjeiro, colocou um grande sorriso no meu rosto e foi uma ótima maneira de chegar aqui em Tokyo.”

“Esta é Whataya Want From Me, uma das minhas músicas favoritas no álbum, e é meu atual single. Foi escrita por Pink, que eu adoro, e sempre fui fã dela e pelo incrível Max Martin e seu parceiro de composições, Shellback. Eu acho que o que faz essa música especial é que ela tem uma mensagem muito emocional, e uma letra com a qual qualquer pessoa pode se identificar. Basicamente ela explora a confusão que acontece em muitos relacionamentos onde você sabe que ama a pessoa, mas está confuso sobre o porque desta pessoa querer você e você passa pelo processo de aceitação desse amor, mas precisa de um momento para pensar.
Também, tem outro aspecto; ela é o tipo de música que fica na sua cabeça, e esse sempre é o melhor tipo de música.”

“Oi, sou Adam Lambert, estou me divertindo muito apresentando o show hoje, espero que vocês estejam se divertindo também.
Eu só queria dizer a todos vocês que eu realmente me diverti muito aqui em Tokyo, e apesar de ter sido por pouco tempo, mas pude conhecer meus fãs e aqui no Japão foi maravilhoso. Vocês foram muito calorosos, vi tantos sorrisos adoráveis e é maravilhoso ver como a música pode ser universal e como ela pode reunir as pessoas, então continuem escutando e continuem amando uns aos outros e se sintam livres!!!”

Fonte: joooory/Idol Forums

Tradução: Glória Conde

Compartilhar
Share

3 Comments

  1. Adam esta lindo neste video…
    Amei ele sendo HOST neste programa…!!!

    1
  2. Muito lindo com essa krinha de mangá

    2
  3. ..e continue amando uns aos outros e se sintam livres!
    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    vo levar ele empacotado p minha casaaa!!!!
    q trenzim mais bonitinhooooo!!!

    .o melhor eh ele: i`m adam lambert!
    hahahahahahahahaha
    eh tao engraçado ver ele falar isso!

    …e Josyyy, ele ta mais q pegavel nesse videoo!
    adorei essa gola delee! super fashioon!
    ele com essa carinha de mangá e esse jeitinho glambert de falaar Lô faz a gt pediiir arregoo!!

    e toda vez q eu vejo o clipe d fye asssim eu achoo ele maisss massaaaaaaa ainda!!!!

    3

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *