Entrevista na HIT Radio N1, 29/03 – Nürnberg, Alemanha

Ontem (29) Adam também foi entrevistado pela Hit Radio N1 92.9 de Nürnberg. Confira:

Parte 1

Parte 2

As DJs dão as boas vindas ao Adam no estúdio e pedem se ele está a fim de cantar e ele diz que “sim, talvez um pouco’’. Elas pedem que tipo de música ele gosta e Adam diz que gosta muito de pop e rock, mas avisa que se ele for cantar vai ter que ser uma de suas músicas. Elas pedem quais foram as mudanças na vida dele e Adam diz que praticamente tudo mudou porque depois de 2 meses fazendo turnê com o Top 10 do Idol, ele passou 3 meses gravando seu álbum de estréia, For Your Entertainment, o que foi um tempo muito curto para gravar um álbum, mas ele garante que se divertiu muito no processo e que até pode compor algumas músicas para o cd. Adam fala um pouco das incríveis participações de super produtores e compositores incríveis e fala que está muito empolgado para que as pessoas possam ouvir o resultado. Ele confirma que o cd tem um pouco de tudo: glam, pop, rock e eletrônico. As DJs dizem que só conseguiram ouvir um pedacinho do novo single Whataya Want From Me, mas que gostaram muito e que é o novo ‘’hit’’ na Alemanha.
Adam diz que conheceu Pink pessoalmente e que ela é incrível. Ele diz que sempre foi fã dela e nem pode acreditar que hoje está cantando uma música que ela escreveu. Adam também conta que num encontro recente dos dois, ficaram combinados de se reunir e compor uma música juntos.
As DJs falam da atual temporada do American Idol, onde recentemente houve uma pequena briga entre dois dos concorrentes mais bem cotados ao título e pedem se quando Adam esteve no Idol houve brigas ou o clima era amigável e familiar e Adam garante que no período em que ele esteve no programa todos se entendiam muito bem, eram como uma grande família.
Adam diz que também já encontrou com Rihanna e que ela é um doce de pessoa. As DJs falam que tocaram uma música da Rihanna um pouco antes dele chegar e Adam pergunta se foi ‘’Rude Boy’’ pois ele ama essa música e as Djs dizem que tocaram Russian Roulette.
Como Adam adora ‘’Rude Boy’’ as DJs brincam e pedem se Adam gosta mais suave ou mais agressivo e Adam diz (rindo) que prefere mais agressivo. Elas riem e dizem “Você gosta de se ouvir bem alto, não é?’’ Ele responde que deve ter ficado meio surdo de tanto ouvir música alta, nos últimos anos.
Perguntam se Adam já esteve na Alemanha e ele diz que sim, que esteve no país por 6 meses em 2003, com uma produção de “Hair’’, então elas pedem como está o alemão dele e Adam diz não está lá essas coisas. Por alguns minutos, então, elas tentam ensinar algumas frases em alemão e Adam até fala algumas palavrinhas. As Djs dizem que ele não precisa aprender mais nada, mas que ele precisa ensinar a elas como se pronuncia o nome do novo single dele. Adam ensina como se diz ‘’Whataya Want From Me’’ e elas aprendem rapidinho. Adam fica muito feliz e diz: “O inglês de vocês é muito melhor do que o meu alemão’’!!! Adam diz que é surreal poder ouvir o seu novo single nas rádios e que significa muito pra ele poder voltar a Alemanha e mostrar sua música pra todo mundo.
Elas então fazem com que Adam apresente seu próprio single ao microfone e ele quase erra começando a dizer “For Your Entertainment” ao invés de “Whataya Want From Me”, o que causa muitas risadas das Djs, mas ele se corrige e é elogiado por elas.
Depois que a música toca, eles voltam com outro assunto. Adam garante que alguns garotos também gostam de se vestir e colocar maquiagem (ele inclusive), assim como as garotas, “mais é melhor’’ como ele sempre diz. Elas pedem se ele segue essa mesma rotina quando está relaxando em casa e Adam diz que não, que não existe motivo pra isso, ele só usa quando está trabalhando mesmo. Uma das DJs diz que alisou o cabelo e pergunta se Adam faz o mesmo e Adam diz que as vezes usa chapinha pra deixar o cabelo mais liso, mas que o cabelo dele é liso naturalmente, e que só tem algumas ondas leves na franja, mas que hoje preferiu não passar. Elas ficam aliviadas em saber que não são só as garotas que usam.
Numa última pergunta as DJs pedem se quando ele está na estrada, ele vai ao banheiro normalmente e Adam diz que se é pra um programa como esse de 20 minutos é rapidinho, mas se ele tem algum show e está se preparando, ele diz que gosta de demorar um pouco mais. As DJs agradecem a presença de Adam no estúdio e pedem se ele vai saber mais algumas palavras em alemão da próxima vez, porque elas vão fazer um teste com ele. Adam promete aprender um pouco mais alemão pra quando voltar ao país.
Adam termina a entrevista dizendo: “O Glam está de volta, pessoal’’!!!!!!!

Fonte: Blue*Rose/Idol Forums

Tradução: Glória Conde

Compartilhar
Share

2 Comments

  1. pensaaa num povo que adoraaa uma cervejaaa
    hhahaha
    …e o bolachiha seguindo o fluxooo kkkkk
    espertinho ele!
    …gente, foi mara ele comecar a quase falar fye!!
    kkkkkkkkkkkk…morro com as risadas dele!!!
    meninas, qd ele volta p alemanha d novoo p cantar??????
    ^^

    1
  2. ‘ouve uma pequena briga entre dois dos concorrentes mais bem cotados ao título ‘

    que briga foi essa? de quem com quem? como eu n tô sabendo!? O:

    2

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *