Adam na Inglaterra ano que vem?

Uma fã da Inglaterra esteve no show do American Idol Live! em Washington DC, e teve a oportunidade de conhecer nosso Idol favorito. Em meio a conversa, Adam declarou que provavelmente estará na Inglaterra ano que vem! Confiram a conversa deles traduzida a seguir:

Ela: Oi Adam, eu vim da Inglaterra pra te ver. [segurando um mini scrapbook que fizemos] Adam: [olhando para ele] Wow, obrigado, isso é muito amável![em sua genuina voz de admiração – eu mostrei a foto de minhas filhas e disse que elas eram grandes fãs, embora eu não lembre suas exatas palavras, mas ele disse algo como “Oh que lindo!”] Ela: Você não precisa ler tudo agora. Se importa de autografar essas fotos pras minhas garotas e eu?
Adam: Claro!
Ele escreveu “Para Becca e Sarah, vocês arrasam! Adam Lambert” em uma e o mesmo na outra, mas com meu nome no lugar.
Ela: Obrigada. Posso ter uma foto?
Adam: Claro.
Fotos foram tiradas.
Ela: Posso te fazer uma pergunta?
Adam: Claro [aqui é onde ele me encarou muito intensivamente e com atenção – talvez esperando algo bem sério.] Ela: Todas as 5 músicas que você canta na turnê são de artistas britânicos.
Adam: [abrindo um sorriso entusiástico] Sim!
Ela: Foi intencional?
Adam: [se mexendo de um jeito conspiratório, como se ele não quisesse que os americanos ouvissem, dando mais atenção também] Bem, a música britânica é a melhor do mundo, não é?
Ela: Então te veremos em breve na Inglaterra?
Adam: Espero que sim! Espero que no começo do ano que vem.
Ela: Simon está arranjando isso?
Adam: Simon Fuller está. Simon Cowell não tem nada a ver com esse lado dos negócios.
Ela: Obrigada, Adam. Seus fãs ingleses, os Lambrits, estão esperando pra te ver na Inglaterra.
Adam: E eu estou esperando pra chegar lá. Muito obrigado pelo cartão [significa o mini scrapbook].

Para ler o relato inteiro da fã (em inglês), incluindo impressões sobre o show e os outros participantes, clique aqui.

Compartilhar