Torrada sem manteiga. Cerveja sem álcool. Maionese. Concorrentes do “American Idol”. O que tudo acima tem em comum? Eles são todos insossos, entediantes, sem gosto e um tanto previsível quanto o clima nesta época do ano.

Desde Kelly Clarkson a Taylor Hicks a Chris Daughtry, se eles têm se tornado nomes conhecidos ou não ficaram entre os primeiros colocados, a maioria dos veteranos do “Idol” fazem o estilo rock, pop e R&B equivalentes a rodinhas de treinamento, seguras e maçantes, emocionando somente aqueles que não conhecem nada melhor. Até mesmo a maior estrela que surgiu deste programa, a boneca “Barbie” Carrie Underwood, é tão mediana, ela podia ter duas vias como uma rodovia. Isto é o que faz o segundo colocado de 2009 do “Idol”, Adam Lambert um desvio muito bem vindo do arquétipo do ”Idol”.

Toda a atitude e androginia, com um guarda-roupa selvagem – agarre – uma pulsação, Lambert vem coberto de delineador e poeira de Ziggy Stardust. Para um show cujos concorrentes frequentemente guardam todas as faíscas de um pacote de fósforos molhados, Lambert é um pára-raios.

Falando sério, o cara corta seu cabelo, e é como placas tectônicas colidindo. Recentemente, Lambert raspou fora uma fileira da lateral do seu cabelo, e isto na verdade foi considerado como uma grande notícia que veiculou em muita mídia. “Achei hilário que o E! Online, MTV, a People.com e outros noticiaram isto”, Lambert deu risada. “Mas estou lisonjeado que eles acharam aquilo importante.” Enfim, com certeza, o cabelo de Lambert não é importante, mas ainda, é mais estimulante do que conversar sobre, Bo Bice.

E como o primeiro candidato abertamente gay do “American Idol”, mesmo que Lambert ainda tenha sido explorado detalhamente a respeito da sua sexualidade, isto não parece aborrecê-lo muito.

“Eu sinto como se eu soubesse que lá havia um monte de pessoas que eram homofóbicas e de mente tão fechada, mas eu também sabia que lá havia um monte de pessoas que eram liberais”, Lambert diz. “Então penso que meu nível de sucesso é uma reflexão de onde nós estamos como uma sociedade, e eu estou realmente empolgado que nós temos um ponto onde é aceitável para algumas pessoas – pessoas suficientes”.

E Lambert tem certamente encontrado uma platéia. Seu álbum “For Your Entertainment” de 2009 vendeu perto de 200.000 cópias na primeira semana de lançamento com seu pastiche [ver nota] operático de rock bombástico, eletro pop e R&B murmurado. É uma piscadela, miscelânea de estilos de um álbum, reforçado pelo tenor teatral e metálico de Lambert.

De um modo, é um pop remanescente dos anos 80, quando as fronteiras não eram tão rígidas a respeito, digo, pela “femme funk” Tina Turner, a grande e malvada guitarra de rock do Dire Straits, e o bem controlado pop David Bowie, todos os quais você poderia ouvir um após o outro na mesma estação de rádio.

“Eu penso que o conceito todo de gënero é meio antiquado”, Lambert diz da natureza heterogênea de “Entretenimento”. “Eu penso que nós estamos vivendo numa época pós-moderna, e penso que agora a chave para a música é misturar tudo. Para mim, eu estou fazendo um monte de música pop com um monte de guitarras. Então tem uma ponta de rock e uma ponta de pop.”

O fato de que o repertório de Lambert tem alguma coisa semelhante a uma vantagem, para começo de conversa, é suficiente para separá-lo dos seus companheiros do “Idol”.

Ele é fácil de dispensar como brega na aparência, mas o fato de que Lambert está ciente do quanto, nos deixa saber que ele está dentro de uma piada distinta.

Lambert nomeou sua atual turnê de “Glam Nation Tour”, e é um rótulo apropriado para o melhor glam rock, Lambert é mais sincero por não estar levando as coisas tão a sério.

“Eu acho que esta é uma das grandes coisas sobre o glam rock e o glam pop, é que é tudo meio que uma brincadeira”, ele diz. “Tem exagero, e tem brilho. Deveria por um sorriso no seu rosto. Deveria fazer você sentir vontade de dançar e se fantasiar.”

NOTAS:

Pastiche: é definido como obra literária ou artística em que se imita grosseiramente o estilo de outros escritores, pintores, músicos, etc. O pastiche pode ser plágio, por isso tem sentido pejorativo, ou é uma recorrência a um gênero. Modernamente, o pastiche pode ser visto como uma espécie de colagem ou montagem, tornando-se uma paródia em série ou colcha de retalhos de vários textos.

Fonte: Las Vegas Review-Journal

Tradução: Josy Loos
Agradecimentos: Glória Conde

Asherly89, uma fã de Adam relatou sua experiência no primeiro Show de Costa Mesa ocorrido no dia 27 de julho. Confira:

Tudo começou quando Adam F** Lambert estava no American Idol. Ele era meu concorrente favorito de todos os tempos (triste, mas é verdade). Um ano depois e ele está em sua própria turnê esgotada, a Glam Nation Tour.

Finalmente as luzes diminuíram e a banda apareceu. “Voodoo” começou e todo mundo foi à loucura. Adam apareceu e estava incrível. É muito mais empolgante assistir ao vivo. Ele estava soando estranho, como se ele não estivesse se sentindo bem ou algo assim. “DTRH” e “Ring Of Fire” foram incríveis. Eu realmente adorei “Ring Of Fire”. Então veio… “FEVER”. Oh cara, Adam desceu aquelas escadas e Tommy estava esperando por ele. Um carinho e se inclinou, e então… um beijo de língua de ambas as partes. Foi uma loucura! Todo mundo vibrou.

Então vieram “WWFM”, “Soaked”, e “Aftermath”, todas acústicas. As três músicas ao vivo e acústicas são melhores do que no cd. Durante “WWFM” um cara na minha frente levantou um baseado. Sem mentira. Nós quase morremos. Eu falei: ”Esta deve ser a música na qual ele gosta de alucinar”.

Depois do adorável show acústico, a banda fez a sua parte instrumental, enquanto Adam se trocava. Não foi nada especial. “Sure Fire Winners”, “Strut” e “Music” Again a seguir. “SFW” foi sensacional. Eu amo essa música e Tommy estava todo feliz durante ela e fez um carinho no Adam e depois lambeu a orelha dele. Durante “Strut” Adam ficou bem ”a vontade” com a bengala. Ele fez uns carinhos extra nela. “Music Again” só teve um pequeno aconchego entre Tommy e Adam, mas nada tão especial.

“If I Had You” começou e Adam quase esqueceu da introdução da banda. A introdução do Tommy foi muito fofa. Eu não tinha percebido, mas Tommy viu sua mãe, a chamou e atirou um beijo pra ela. Ele virou pro Adam e disse ”Essa é minha mãe!” Alguém estava feliz em ver a mãe dele. Bem, ele começou o solo dele e ”acariciou” seu baixo, então Adam fez um carinho com a mão no baixo dele e disse: ”Yeah” e fez uma careta. Muitos vivas da minha parte. Eu amei!

A introdução dos dançarinos foi no meio de “IIHY” (como sempre). Terrence estava a mil! Taylor fez o movimento dele onde ele se deita sobre a plataforma e deu um salto no ar. Eu tenho que dizer, Taylor… eu te adoro. Sasha fez os movimentos de sempre. E por último, Brooke dançou com Adam. Eles fizeram a dança de sempre, então Brooke deitou no palco e Adam fez sua entrada que nem um furacão sobre ela. Eles atiraram beijos um pro outro no fim. Adam comentou ”Isso é tudo o que fazemos no ônibus… dançar.”

Uma vez que “IIHY” terminou eles saíram e todo mundo vibrou. Levou alguns minutos, mas eles voltaram e Monte começou na guitarra… “Whole Lotta Love”!! Foi quente, sexy e eu acho que eu vou ter um glam baby. Eu notei durante “WLL” que as calças de Adam estavam frouxas. Não como se elas fossem cair a qualquer momento (como as do Tommy), mas frouxas, como se ele tivesse perdendo peso.

Então, depois do show, Daran e eu saímos e fomos até os ônibus. Já haviam algumas pessoas lá, então nós só ficamos esperando. Essa senhora mais velha começou a falar comigo sobre Tommy, Adam e Neil. Eu pensava comigo ”Cale a boca! Eu já sei de tudo isso…” Mas ela não parava de falar! E ela não gosta de Neil. Ela disse que ele é malvado e briga com as pessoas sem motivo. Enquanto nós estávamos por ali esperando que Taylor aparecesse (não autografou) Brooke veio (não autografou), Sasha apareceu e deu autógrafos, e eu acho que a Cam também apareceu numa certa hora.

FINALMENTE Tommy apareceu. Havia dois lados pra ficar. Nós estávamos no lado em que ele começou a dar os autógrafos, então ele mudou de lado, então nós fomos até lá. Ele foi legal e deu autógrafos e tirou fotos, etc, o Tommy de sempre. Ele tinha alguns amigos que já estavam prontos pra ir embora, mas ele ainda estava dando autógrafos. Quando chegou a minha vez e eu lhe dei meu presente, ele já estava bem cansado. Você podia perceber pela voz dele e pelos movimentos lentos que parecia que ele queria ir pra cama. Coitadinho, mas eu tirei uma foto com ele.

Depois do Tommy, Daran e eu fomos embora. De jeito nenhum nós íamos esperar pelo Adam ou por mais alguém. E depois, era a noite da família e dos amigos no show e eu duvidei que Adam fosse aparecer. Em resumo, foi um ótimo show e se você tiver a chance, não perca! Se você tiver que vender suas coisas pra conseguir um ingresso. Vale a pena.

Fonte: asherly89

Tradução: Glória Conde

Ontem (30) foi um show especial para Adam Lambert, pois realizou-se em San Diego, Califórnia, a cidade em que ele cresceu. Adam, seu pai Eber, e alguns amigos, deram uma entrevista esta semana ao North County Times, conforme já publicamos aqui. Adam estava super empolgado por retornar finalmente a sua cidade natal. Portanto este foi o 35º show da Glam Nation Tour, no Copley Symphony Hall, em San Diego, CA, com capacidade aproximada de 2.300 pessoas, tendo todos os ingressos totalmente vendidos. Orianthi e Allison Iraheta abriram o show. Adam seguiu o setlist do show anterior, composto então por 14 músicas: Voodoo, Down The Rabbit Hole, Ring Of Fire, Fever, Sleepwalker, WWFM (acústica), Soaked (acústica), Aftermath (acústica), Sure For Winners, Strut, Music Again, If I Had You, Mad World (acústica) e WLL (acústica, porém uma versão um tanto diferenciada das outras já até então interpretadas).

Além da família de Adam: seu pai Eber, mãe Leila e seu irmão Neil, alguns de seus amigos também estavam presentes, um deles foi sua grande amiga Daniele Stori: “Tão empolgada pelo show de SD hoje à noite!!!!! Mais empolgada ainda para o show amanhã em Vegas!!!:)”. Um pouco antes do show, Adam também twittou: “Tão entusiasmado para tocar na minha cidade natal!!! Hoje à noite será incrível San Diego! Em amo os sorrisos daqui de San Diego”.

A Rádio Sophie realizou uma promoção e levou alguns dos ganhadores para ter um meet & greet com Adam! O canal de TV E! estava ontem no show filmando para o seu programa “True Hollywood Story”. Eles estavam filmando tudo, desde o meet & greet, soundcheck, os fãs, o show. O E! True Hollywood Story é um famoso documentário americano que apresenta a biografia das maiores celebridades americanas. Algumas celebridades de renome que já foram mostradas neste programa: Jack Nicholson, Keanu Reeves, Britney Spears, Will Smith, Oprah Winfrey, entre outros. E segundo alguns fãs o próprio Longineu Parsons, baterista da banda, confirmou que realmente estará deixando a banda quando a turnê pelos Estados Unidos terminar, pois sua antiga banda vai voltar aos palcos. E segundo rumores, Adam já está fazendo audições para o novo baterista.

Veja aqui mais fotos do show, e aqui algumas fotos antes do show iniciar! E a seguir confira os vídeos:

Mais vídeos:

Adam autografando
Adam deixando o teatro

FYE/Voodoo/DTRH/ROF: Vídeo 2 | Vídeo 3
Fever: Vídeo 2 | Vídeo 3
Sleepwalker: Vídeo 2
WWFM: Vídeo 2
Soaked: Vídeo 2
Aftermath: Vídeo 2 | Vídeo 3
Sure Fire Winners: Vídeo 2
Strut: Vídeo 2 | Vídeo 3
Music Again: Vídeo 2 | Vídeo 3
If I Had You: Vídeo 2
Mad World & WLL: Vídeo 2 | Vídeo 3

Nota: Novos Vídeos e Fotos serão adicionados conforme forem divulgados, fique atento!

Fonte: Idol Forums

Elle: Você acha que o fato de você ter mais experiência em apresentações, te preparou
para o American Idol?
Adam: Definitivamente, me preparou para ter que escolher uma música a cada semana, pegar o arranjo e cortá-lo para um minuto e meio, descobrir como aplicar uma dinâmica na música. E também coisas como guarda-roupa, luzes e comportamento no palco, que vieram da minha experiência nos clubes. Isso me ajudou a criar as minhas apresentações.

Elle: Então você era o mais procurado do backstage, quer dizer, as pessoas te pediam conselhos, ou coisas assim?
Adam: Bom, as coisas acabaram indo um pouco para esse lado sim. Eu não colocaria dessa forma, mas as pessoas me faziam perguntas, e eu dava conselhos quando elas pediam. Eu nunca quis parecer como se eu estivesse impondo coisas a elas.

Elle: Seu álbum está saindo agora. Alguma dica de que caminho você seguiu em sua música, o que as pessoas deveriam esperar?
Adam: Sai em Novembro e será maravilhoso. Com certeza há pop nele, músicas que grudam e algumas que você pode levantar e dançar. No geral, você se sentirá sexy e no poder.

Elle: Há um gênero famoso atualmente, que é o som pop eletrônico, como Lady GaGa, e Madonna também está aderindo. Você acha que a sua música vai nessa direção?
Adam: Tem muito eletrônico, muita influência dance, coisas que eu escuto há anos e amo. Infelizmente, não havia espaço para eu fazer esse tipo de apresentação no Idol. Eram músicas cover, e era importante que todos as conhecessem. Eu procurei fazer uma coisa eletrônica, pop, rock, que com os meus vocais terão uma cara mais rock, mais agressiva.

Elle: Nós temos um twitter, e eu tenho que dizer, Adam, seus fãs encheram nossa
página!
Adam: Eles são bem entusiasmados.

Elle: Eles são muito entusiasmados, e tem essa verdadeira admiração, respeito e amor por você. Então eu farei algumas perguntas que eles mandaram. Querem saber se você já fez algo mais acústico, se você já pensou em fazer um show acústico?
Adam: Claro que eu já pensei nisso. Eu amo todos os diferentes tipos de música e diferentes estilos de apresentação. No Idol, eu fiz algumas apresentações que usavam violões, bem introspectivas. No Good Morning America, eu fiz uma versão acústica de Starlight do Muse, que ficou muito boa. Eu acho que depende do humor, do tipo de platéia. Quer dizer, no GMA, eu não poderia fazer shows pirotécnicos porque as pessoas estariam me vendo durante seu café da manhã. Eu queria dar a eles algo que se ajustasse aquela cena. Eu sempre tento ser coeso com a platéia, o que eles sentem e o que poderiam sentir enquanto ouvem minha música.

Elle: Algum acessório que você usa tem valor sentimental, ou algum significado?
Adam: Não estou usando-o neste momento porque eu estava numa sessão de fotos, mas eu uso um anel, com uma pequena pedra azul, que era do meu avô. Ele faleceu quando eu tinha oito anos, então é uma lembrança simbólica a ele. O anel reflete a luz, então é muito bonito.

Elle: Qual foi seu pior erro fashion? Talvez nenhum!
Adam: Eu já cometi muitos erros fashion. Eu simplesmente me empolgo, e se for ridículo, eu nem ligo. Eu não vejo nenhum desses erros, mas com certeza as outras pessoas vêem. Eu só e visto e me divirto com isso.

Elle: Kris Allen disse que queria sua ajuda para montar o guarda roupa da turnê dele. Você o ajudou?
Adam: Não, nós acabamos não ajudando um ao outro na montagem do guarda roupa das turnês. Mas se ele pedisse conselhos a mim com certeza eu os daria.

Elle: Você está pensando em fazer um dueto com a Allison? Eles estão implorando por isso.
Adam: Nós fizemos um dueto na turnê (Idol Summer Tour) todas as noites. Mas teremos que ver nossa agenda de shows para saber.

Elle: Querem saber se você já pensou em fazer outra tatuagem, e o que seria?
Adam: Com certeza! Eu fiz essa tatuagem logo quando entrei no Idol, e foi a minha primeira. Acho que eu posso ficar viciado facilmente. Sempre gostei do visual de um braço coberto de tatuagens. Eu me vejo com pelo menos meio braço tatuado. Eu ainda não sei o que seria, mas continuaria com as cores pretas, turquesa, azul, verde, todas essas cores frias.

Elle: Música favorita no iPod atualmente?
Adam: A nova música do Muse, Uprising. Muito boa, bem glam-rock, dramática.

Elle: Coisa favorita na sua mala da turnê?
Adam: Pergunta interessante. Provavelmente meu laptop, eu não sei.

Elle: Como você se sente a respeito da saída da Paula Abdul?
Adam: É uma pena, acho que a platéia sentirá muito a falta a dela, assim como os novos competidores. Ela é 100% positiva, carinhosa e amorosa. Isso é muito importante em um show onde há críticas, porque oferece um balanço. Simon é muito crítico, ele é honesto o que é ótimo porque ajuda a ficarmos melhores. Mas Paula balanceia isso, nos dando palavras de encorajamento. Definitivamente será triste, mas eles encontrarão outra pessoa que providencie isso. Eu não estou preocupado, acho que ela fará algo bom, há muita coisa acontecendo.

Elle: Então, qual sua fantasia de jurado para essa temporada?
Adam: Justin Timberlake. Ele é um artista, tem atuado há muito tempo como produtor, é inteligente e divertido. Ele provavelmente seria de muita ajuda.

Elle: Adam Lambert em 10 anos?
Adam: Espero que ainda gravando, e fazendo vídeos interessantes, passando por outros tipos de mídia, como filme, arte, moda.

Elle: Produzindo música?
Adam: Talvez sim, claro. Eu quero estar envolvido no campo do entretenimento, em qualquer forma possível.

Fonte: Adam Lambert TV

Tradução: Dryellen Chicon

Pam Kragen do North County Times escreveu um artigo a respeito do primeiro show de Adam Lambert em sua terra natal: San Diego, na Califórnia, que ocorrerá hoje (30).

Antes, reveja aqui mais fotos como a postada acima do “Homecoming” (volta a sua terra natal, San Diego) de Adam no ano passado enquanto estava no Idols, incluindo entrevistas em rádios, tvs, visita a sua escola entre outras.

Preview: Nativo de San Diego Adam Lambert volta pra casa com sua primeira turnê solo

Há um ano atrás, esta semana, a turnê do ”American Idol” – liderada pelo nativo cantor sensação Adam Lambert – se apresentou para uma casa quase lotada no San Diego Sports Arena. Neste verão, a turnê com falta de estrelas do ”Idol” está indo tão mal que vai ser encerrada duas semanas mais cedo.

Os rendimentos dos shows de verão estão abaixo dos 16% este ano, e até grandes artistas (Rihanna, The Eagles, The Jonas Brothers, Christina Aguilera, só para citar alguns) foram forçados a cancelar datas. Mas uma turnê que está virtualmente lotando todas as paradas desde o início, no mês passado, é a Glam Nation – primeira turnê solo de Lambert, que chega à San Diego para outro show esgotado nesta sexta-feira (depois de duas datas esgotadas na terça e quarta-feira em Costa Mesa).

Desde a sua visita, em julho passado, o roqueiro glam estravagante – que resceu em Rancho Penasquitos e se formou na Mt. Carmel High School em 2000 – solidificou seu status de pop star vendendo mais de um milhão de cópias ao redor do mundo.

Lambert diz que ele ”está embasbacado” pelo seu sucesso, mas seus amigos, família e colegas de banda não estão. Eles dizem que a combinação de seu tipo único de voz, sua performance, personalidade humilde, estilo icônico e ética, o posicionaram, para uma carreira longa e muito bem sucedida.

Como seu pai, Eber Lambert, um residente de South Park, San Diego explicou durante uma entrevista, Adam batalhou durante 10 anos para conseguir alguma coisa em Los Angeles e não tem intenção alguma de achar que as coisas vêm fácil. ”Ele nunca pára. Ele sempre está dizendo sim para as entrevistas, seções de fotos, promoções em rádios”, disse o Lambert mais velho, um gerente de programação da Novatel Wireless em Sorento Valley. ”Minha impressão é que ele acha que ele só chegou até a metade do caminho. O ‘American Idol’ foi só a porta de entrada para a indústria da música, mas ele sente que ainda tem um longo caminho a percorrer. Ele não quer ser lembrado somente como o segundo colocado do ‘Idol.”’

A Ascensão:

Lambert pode ter terminado em segundo lugar depois de Kris Allen na votação do ”Idol” do ano passado, mas foi ele quem ganhou a matéria de capa da Rolling Stone (na qual ele confirmou sua homosexualidade); ele foi a estrela que capturou a platéia e os críticos de música, durante a turnê do ”Idol”, e foi o album de estreia dele que atraiu alguns dos maiores produtores e compositores do mundo.

E não importa com quanta maquiagem, pedras, glitter e jóias Lambert adorne a si mesmo, sua base de fãs femininas só aumenta.

”As mulheres sempre acharam Adam atraente”, disse Courtney Corey, uma atriz de Escondido que passou dois anos com ele na Companhia de Los Angeles de ”Wicked” em 2007-08 (onde eles aprimoraram os papéis dos amantes Elphaba e Fiyero juntos). ”Mesmo quando foi revelado que ele era gay, seu encanto só aumentou. O que é atraente nele é que ele tem confiança em si mesmo, e ele é um cara muito simpático, querido e fácil de se conviver, que acontece ser um ótimo cantor.”

A sexualidade de Lambert pode ter-lhe custado a coroa do ”Idol”, mas também fez dele um trailbazer [ver nota] como a primeira estrela abertamente gay pop star da América – um rótulo que ele diz aceitar com certa ambivalência. Ele espera que esta abertura ajude a outros que estão lutando com sua identidade, mas ele quer ser conhecido por muito mais do que sua orientação sexual. ”Eu acho que o nível do meu sucesso é um reflexo de onde nós estamos como sociedade”, ele disse numa teleconferência no mês passado. ”Eu estou muito empolgado de que nós chegamos a um ponto em que é aceitável para algumas pessoas – para pessoas o suficiente.”

A Queda:

Mas tão rápido quanto ele explodiu no subconsciente do público, Lambert tropeçou e caiu. Seu álbum de glam-pop-dance ”For Your Entertainment” (com uma capa brega e exagerada que gerou bastante controvérsia), falhou em vender os milhões de cópias que alguns analistas da indústria da música previram. Alguns críticos disseram que ele deveria ter se atido ao rock básico e de notas altas que o distinguiu no ”Idol”, mas Lambert respondeu que ”conformidade não era o meu negócio”.

”Fazer um monte de rock melódicos não teria sido uma escolha muito esperada. Eu queria fazer o meu estilo de música pop, algo um pouco diferente”, ele disse, acrescentando que sua visão de ”glam pop” é ”divertido com um pouco de breguice… que deveria colocar um sorriso no seu rosto e fazer com que você tenha vontade de dançar e se arrumar.”

Então veio a apresentação no American Music Awards, onde alguns movimentos de dança mais ousados e um beijo em seu baixista levaram a simples condenação pela mídia e ao cancelamento de várias aparições na tv. Lambert chamou sua apresentação no AMA de um ”experimento artístico”, onde ele simplesmente se deixou levar. ”Eu aprendi muito com isso – quais são minhas limitações e o que minha platéia quer ver.”

Eber Lambert disse a coisa mais notável: para ele, a questão sobre a apresentação de Adam no AMA, não foi o beijo – além do mais, estrelas pop tem feito estas teatralidades por anos – mas o fato dos nervos e da adrenalina de seu filho terem afetado a sua voz, que normalmente é perfeita. ”Foi a pior apresentação ao vivo que eu já ouvi dele, mas em todas as histórias que surgiram logo após o acontecido, ninguém mencionou sua maneira de cantar.” Num telefonema subsequente, Eber disse que ele sugeriu à Adam que ele escrevesse ”algumas palavras gentis de desculpas”, mas ele disse que Adam decidiu que isso só iria piorar as coisas. ”Eu não acredito que ele tenha ficado realmente magoado pela repercussão, apenas surpreso, e ele não se deu conta de que iram falar sobre isso por três meses.”

Lambert também foi criticado por alguns telespectadors do ”Idol” que acharam que ele se distanciou muito dos padrões mais seguros do show, mas a sua colega de ”Wicked”, Corey disse que estes fãs não estavam prestando muita atenção. ”Eu achei muito engraçado quando eu li que as pessoas estavam reclamando que ele ”mudou” desde o ”Idol’‘, disse Corey, que primeiro trabalhou com Adam no Starlight de San Diego, quando ele era um ruivo de 13 anos de idade. ”Adam sempre foi Adam. Ele sempre amou maquiagens loucas, jóias e cabelos espetados. Ele pode ser selvagem e louco, e ele sempre gostou de coisas glamurosas. Ele é um cara muito aberto, honesto e sincero.”

O Retorno:

O deslize no AMA condenou o primeiro single de Lambert (o tema S&M ”For Your Entertainment), mas ele rapidamente se recuperou com o single seguinte, a balada romântica, ”Whataya Want From Me”, que se tornou um hit do Top 10, ao redor do mundo.

Seu terceiro single, a faixa dance/pop ”If I Had You”, está na 28′ posição da parada pop da Billboard e seu vídeo psicodélico (inspirado nas experiências de Lambert no Festival Burning Man) tem estado na primeira ou segunda posições durante todo o mês no VH1, onde é o vídeo mais assistido do canal.

Lambert diz que seus três primeiros singles são um reflexo de sua vida durante os últimos oito meses. ”O primeiro single é sobre sexualidade – e acabou assustando muitas pessoas, como a sexualidade normalmente faz. ‘Whataya Want From Me’ sou eu dizendo, eu sou humano e estou fazendo o melhor que posso, obrigado por acreditar em mim, esse sou eu sendo honesto e assustado.” ”If I Had You”, como contraste, é sobre lidar com a solidão gerada pelo estrelato. ”O sentimento é que não importa quanto sucesso, fama e glamour você tenha em sua vida, realmente não significa nada se você não tiver amor e conectividade”, ele disse.

Lambert tem espalhada o amor e a conectividade por aí, constantemente promovendo colegas artistas na sua página do twitter (com 538.000 seguidores), contratando amigos de longa data para dançar e tocar na sua turnê, e colocando membros da família na folha de pagamento (sua mãe Leila, é sua administradora dos seus bens e o irmão mais novo, Neil é o assistente de produção da turnê).

”Eu acredito piamente que se você recebe sucesso em sua vida, você tenta espalhá-lo um pouco por aí”, ele disse.

A Turnê:

A Glam Nation Tour representa o apogeo de quase duas décadas de experiência de palco de Lambert.

Ele ajudou a desenhar os trajes (magia negra de Nova Orleans/punk misturado com Boy George), escolheu as projeções de slides (uma mistura de voodoo, Dia de Los Muertos e imagens místicas), e elaborou uma ”linha emocional” que começa com o ”obscuro e misterioso”, seguindo para uma parte acústica, emocional, e terminando com uma nota de alta energia e celebração.

Seu show de mais de uma hora (relativamente curto para os padrões de shows, porque todas as notas altas cansam muito a sua voz) inclui a maioria das faixas do seu álbum, algumas faixas não lançadas e umas poucas favoritas do ”Idol” (”Ring Of Fire”, ”Mad World”, ”Whole Lotta Love”). O show altamente teatral tem lasers, quatro dançarinos e muitas trocas de roupas. O alcance das casas de show variam de 2.000 em casas noturnas à 16.000 em anfiteatros.

Abrindo o show está Orianthi, a australiana, cantora e guitarrista pop/rock vista no documentário do show póstumo de Michael Jackson, e Allison Iraheta, a jovem ”Idol” companheira de Lambert do ano passado, que disse se espelhar em Lambert tanto quanto irmão quanto mentor

”Uma noite eu fui para a platéia para assistir a apresentação dele, e foi incrível ver como ele cativa a atenção de todo mundo”, Iraheta disse semana passada. ”Todos os olhos estavam sobre ele. Toda palavra que sai da sua boca, tem tanto significado. Ele sente cada palavra. Cara, é muito bom.”

Orianthi disse que as platéias da Glam Nation – que mostram “glowsticks” azuis durante uma música e tem números de ”flash mob” [ver nota] coreografada – tem sido como nenhuma outra que ela viu antes. ”Eles são um grupo de pessoas muito felizes. Todos estão ali para se divertirem, e apoiam muito a música, e estão todos cobertos de brilho. É uma platéia muito brilhante.”

Da sua parte, Lambert se diz muito feliz de ver a diversidade da platéia. ”A maioria da base de fãs a qual eu estou exposto consiste em mulheres de meia idade,dos 40 aos 60 anos e elas têm sido muito doces e tão legais com este incrível e quase maternal tipo de energia.” Lambert disse. ”Mas nos shows, eu realmente me surpreendi de ver adolescentes, ambos mulheres e homens. Eu tenho visto maridos. Eu tenho visto avós. Eu tenho visto uma mistura de homens e mulheres – e diferentes etnias. Você sabe, é realmente empolgante.”

A turnê continua até o outono e então ele segue para o exterior, um mercado que contribui para um terço das vendas de álbuns de Lambert.

O Futuro:

Ele começará a trabalhar num novo álbum no próximo ano e sua lista inclui trabalhar novamente com Max Martin (que co-escreveu “Whataya Want From Me”) e talvez uma colaboração com alguns de seus próprios ídolos, Christina Aguilera e David Bowie. Ele também expressou interesse em aparecer em um de seus programas favoritos de TV, a saga de vampiros “True Blood”, da HBO.

Eber Lambert disse que as constantes e frequentes viagens para a promoção de seu álbum e turnê tem custado um preço ao seu filho. Adam veio para casa esgotado da promoção que realizou na Europa para divulgar a sua turnê na última primavera e tem particularmente lamentado ter perdido sua privacidade e “o tempo para se divertir” com seus amigos.

“Não acho que ele percebeu quanto trabalho seria”, Eber Lambert disse. “Isto é o que ele contou aos candidatos do ‘American Idol” este ano quando ele foi mentor deles – como isto não pára. ‘Você pensa que isto é puxado? Apenas espere.’ Ele disse uma vez, ‘Eu desejaria que eu pudesse voltar ao ‘Idol’, onde eu podia apenas andar pela mansão e cantar uma vez por semana.’”

Uma das participantes do “Idol” que compartilha da mesma opinião que Lambert é a vencedora de 2007, Jordin Sparks.

“Eu tenho de concordar com Adam”, disse Sparks em uma entrevista por email no último mês. “Na verdade é muito mais trabalho do que as pessoas pensam. Eu diria que cerca de 10% disto refere-se a estar nos red carpets entre outras aparições. Os outros 90% é viajando, reuniões, entrevistas, gravação, compondo, ensaios, marketing, não dormindo muito e sentindo falta da sua família. A solidão assusta às vezes.”

Este estilo de vida de ”panela de pressão” tem enlouquecido muitos artistas ou os conduzido a se envolverem com drogas e álcool. Mas não espere que isto aconteça com Lambert. Corey disse que ela tem certeza que Lambert saberá controlar as exigências da sua carreira muito bem. Sua reputação sólida por estabilidade, segurança e consistência foi o que o manteve como um substituto de ator em “Wicked” por tanto tempo.

“Não são muitas pessoas podem ser um bom substituto de ator”, ela disse. “Todos sabiam que Adam era ótimo. Quando ele finalmente alcançava aquelas notas na estratosfera, oh meu Deus, todo mundo apenas congelava e ficava por um momento estupefatos. Mas quando você é um “Old Reliable” [velho confiável], eles não te tiram porque é difícil encontrar pessoas que podem fazer duas partes simultaneamente.”

Lambert disse que ele se sente esgotado as vezes, mas uma vez que ele está no palco, a cada noite, ele se reenergiza pelos fãs, que podem ser ouvidos nos vídeos do YouTube surtando em cada requebrado, movimento com os ombros e balançar do seu traseiro (junto com um ocasional replay do infame beijo gay).

“Eu sou extremo”, ele confessa. “Algumas vezes para certas pessoas, não é o que eles estão buscando. Mas se você está procurando por isto, este é o caminho”.

Seis coisas que você não sabe sobre Adam Lambert:

1. As seguidoras femininas de Lambert começaram cedo. Um grupo de garotas mórmons num coral junto com Lambert no Mt Carmel High, o idolatrava tanto, elas eram como um harém virtual. Ao mesmo tempo em que ele foi a estrela principal do côro e drama, Lambert não era muito bom aluno em matemática. ”Adam não nasceu com o gene da matemática”, seu pai, Eber Lambert, disse.

2. Entre trabalhos no teatro em 2003, Lambert trabalhou no balcão de cosméticos em uma loja de departamentos de L.A. Suas habilidades tanto com maquiagem quanto com as pessoas era tão admirada, que a compania de cosméticos ofereceu a ele um emprego de 50.000 mil dólares ao ano, como treinador e demonstrador de cosméticos, um ponto muito baixo em sua carreira quando seu pai lhe negou dinheiro para a gravação de um álbum e eles tiveram uma pequena briga. Ele eventualmente encontrou trabalho como um jogador de futebol loiro no execrável ”Debbie Does Dallas: O Musical” em Lake Tahoe. O show era tão ruim que Lambert não deixou ninguém da sua família ir assistí-lo.

3.Quando Lambert chamou seu pai para dizer que eles estava largando o musical ”Wicked” para participar do ”American Idol” ano passado, seu pai ficou chocado. Ele nunca tinha ouvido falar no show da Fox e não podia entender porque seu filho desistiria do seu emprego para ”participar de um jogo”.

4.Lambert é conhecido pelo seu rico vocabulário e entrevistas articuladas, mesmo sem nunca ter feito faculdade. Seu pai atribui as habilidades de Adam neste sentido, a ser um leitor voraz (particulamente durante a turnê do ”Idol”) e sua ”atração por pessoas com quem ele pode ter boas conversas.”

5. Para retribuir as escolas públicas onde ele primeiramente treinou sua voz e teatro, Lambert criou uma instituição de caridade chamada donorschoose.Org que arrecadou mais de 315.000 mil dólares até a data de hoje para programas de arte nas escolas.

6. Quando seu cabeleireiro raspou um quadrado de três centímetros do seu cabelo em um dos lados da cabeça de Lambert no mês passado (”era para ventilação porque em algumas casas de shows de certas cidades era realmente muito quente”), o resultante furor dos fãs (entitulado ”Hairgate”) teve resenhas nos sites da People Magazine, no canal E! e na Rede da MTV. Relaxem, todo mundo, o cabelo já cresceu de volta.

NOTAS:

Trailblazer: aquele que guia os outros e introduz novos caminhos ou perspectivas.

Flash Mob: em inglês é a abreviação de “flash mobilization”, que significa mobilização rápida, relâmpago. Trata-se de uma aglomeração instantânea de pessoas em um local público para realizar uma ação previamente organizada. Para efeitos de impacto, a dispersão geralmente é feita com a mesma instantaneidade. No Brasil, a onda de Flash Mob começou em São Paulo e não demorou muito até que ela se espalhasse pelo resto do país. Um dos Flash Mobs mais conhecidos e com maior repercussão é o No Pants, ação cujo nome significa “sem calças” e combate a hegemonia dessas peças do vestuário na composição do visual.

Fontes: catzmadam / Idol Forums e North County Times

Tradução: Glória Conde

Veja a seguir algumas fotos (clique na imagem para ampliá-las):

E antes de divulgar o vídeo desta entrevista, Lindsey escreveu algumas palavras:

Adam Lambert é conhecido por gostar de “brincar de se vestir” e em sua primeira jornada realizada na turnê, ele está sendo capaz de saciar a sua “diva interior” como nunca fez anteriormente, através de sua esplendorosa plumagem pavônica, suas cartolas à moda T Rex, seus casacos à la Vênus-vestida-de-pele, couro e laços… e foi assim que ele fez na terça-feira, 27 de julho, no primeiro dos seus dois shows na cidade onde cresceu, no Sul da Califórnia. Muitos “bindhis”. [ver nota] Sim, Gwen Stefani não tem nada de glambert.

“Glamurizar” é obviamente um processo indispensável que se deve experimentar na tour de Adam. Então eu estava literalmente “glamurizada” em glitter pink, a fim de ter uma chance de entrevistar o glamerian Idol enquanto ele estivesse fazendo sua transformação na cadeira de maquiagem. (A “realidade bomba” (Reality Rocks) [ver nota] – mas Adam bomba primeiro!). Eu quero dizer: qual a melhor forma de entrevistá-lo antes do show? Certamente dessa maneira, aqui, no seu camarim do The Pacific Amphitheatre, em Costa Mesa, CA, onde eu assisti paralisada à transformação gradual, feita primeiramente com a maquiagem dos olhos, em seus mínimos detalhes, a colocação das pedrarias – Kohl [ver nota] – “rocker by night”, que todos nós conhecemos e amamos.

E sendo essa pessoa que adora correr riscos, Adam discutiu sua personalidade envolvente e seus rituais pré-apresentação da Glam Nation Tour, o comportamento da audiência e seu próximo álbum (que vai sair na primavera de 2011!!!), enquanto ele estava sendo maquiado.

Confira o vídeo a seguir:

Lindsey: Nós estamos aqui com Adam Lambert nos bastidores, ele está de volta a L.A., pronto para o show na cidade onde cresceu, eu acho que essa é sua primeira entrevista enquanto alguém te maquia…
Adam: Eu acho que essa é a única entrevista que eu tenho que fazer enquanto eu estou sendo maquiado, é a primeira vez, eu acho…
Lindsey: Isso é legal porque vc adora correr riscos… e isso é legal porque alguém está te perguntando quando você se sente pronto para o seu show, como você sente que seu visual está pronto, a maquiagem, tudo isso, porque eu sei que isso faz muita diferença para a sua produção como um todo.
Adam: Bem, eu trabalho com esse homem muito talentoso, Sutan, esse homem incrível e insanamente criativo e nós vamos trabalhando conforme nosso humor e vamos falando – 0h sim, tente isso, eu quero tentar isso e então nós simplesmente criamos.
Lindsey: Então você não faz a mesma coisa toda noite…
Adam: Nunca, acho que nunca!
Lindsey: E qual é o seu humor para esta noite?
Adam: Isso tudo depende do tempo que temos, temos restrições quanto ao tempo, mas acho que estamos pensando em muitos “bindis”…
Lindsey: Que demais! Isso é meio que o look de Gwen Stefanni…
Adam: Sim é meio que, sim, mas acho que não foi ela a percussora disso…
Lindsey: Sim, isso é verdade.
Adam: Mas é uma boa referência, nós podemos mencioná-la.
Lindsey: Sim, é uma referência da cultura pop.
Adam: Sim, é uma boa referência da cultura pop.
Lindsey: Então quais os outros rituais que você tem antes de começar o show?
Adam: Anhhm, eu malho, antes de tudo isso, você está vendo aquela bike ali?
Lindsey: A bicicleta do Adam!
Adam: Sim, eu fico uns 20 minutos na bike, eu suo muito, aí tomo uma chuveirada, faço a barba e escovo o cabelo, e vou para o “meet & greet” com meus fãs que estarão no show durante a noite, tiro algumas fotos, e então estou pronto.
Lindsey: E você tem algumas outras exigências estranhas “com glitter” além disso?
Adam: Eu realmente não tenho, eu não sou um “freak” (maníaco). Eu acho que a banda tem mais manias que eu… exigem mais detalhes do que eu exijo. Eu gosto de água (risos) hum, barras de cereais, que muitas vezes eu nem como, só em caso de eu ficar com fome, eu roubei aquele prato de saladas ali de outro quarto…
Lindsey: O prato de saladas do Adam! Uau!
Adam: Sim a manutenção não é muita no camarim, eu gosto de Smart Water, água com eletrólitos – Obrigada Smart Water! Um comercial…
Lindsey: Então, obviamente você está de volta a L.A. e você estará entre as duas cidades onde cresceu, L.A. e San Diego, você planeja algo especial para comemorar esses shows?
Adam: Eu tentarei lhes dar o melhor show possível, eu digo, obviamente é a área onde me sinto em casa, e eu tenho muitos amigos que virão à noite, e eu estou excitado para que eles possam ver no que eu estou trabalhando, mas eu tenho que dizer, e não é apenas para soar politicamente correto, mas eu sempre tento dar o melhor de mim em todos os shows, você sabe, todos estão pagando suas entradas, então eu sempre tento fazer o melhor que posso.
Lindsey: Como é que funciona, isto é, da última vez você veio com a tour do Idols e agora você está encabeçando esse show, tomando conta de tudo…
Adam: É diferente, é demais, muito legal… eu que estou no comando, o que é muito divertido (risos), no ano passado foi um pouco diferente, não funcionaria agora, porque agora tenho outras opções, então é bom porque tento dar à audiência o melhor show possível e tudo acontece ao meu modo.
Lindsey: Alguém já jogou alguma coisa louca no palco dessa vez?
Adam: Dessa vez está sendo diferente, porque eu mencionei em outras entrevistas vistas pelos fãs, que quando um “sex toy” (brinquedo sexual) te atinge no joelho, isso pode realmente te distrair um pouco… e acho que eles tomaram nota em relação a isso e agora eu tenho dançarinos no palco… não é a melhor coisa…
Lindsey: Eu soube que houve controvérsias, alguns dos seus fãs estavam divididos a respeito de ter dançarinos… algumas pessoas gostavam e outras não.
Adam: Eu acho que bem no começo sim porque era uma inovação, mas depois de tudo que tenho ouvido a respeito, no twitter, e outras pessoas que conversei durante o “meet & greet”, as pessoas parecem que estão adorando essa inovação na tour, eu acho que bem no começo nós também estávamos experimentando adicionar coreografias e dançarinos, quer dizer que vamos aprendendo durante o caminho, o que deve ser feito no palco, tipo de coreografias, as roupas, nessa tour temos procurado o visual certo, o equilíbrio da minha frequência e a da banda no palco, os dançarinos, as pausas que eu dou quando saio em relação ao que eles fazem durante o intervalo e eu realmente amo tê-los no palco porque eles dão às músicas a energia física necessária enquanto que eu posso me focar em cantar e posso fazer alguns movimentos com eles e eu amo dançar, danço desde que eu era criança nos musicais no teatro, então faz parte de mim como um artista.
Lindsey: Legal, e a próxima pergunta que eu quero fazer é a respeito do que você falou com Ryan Seacrest de que você já está pensando no seu próximo álbum, que você pretende lançar na primavera do ano que vem. Você vai gravar algo durante a sua tour internacional?
Adam: Sim, eu acho que sim, não há nada confirmado ainda, mas eu acho que estarei fazendo algo na Europa.
Lindsey: E como essa experiência que você está tendo na tour te afetará quando você estiver fazendo músicas novas?
Adam: Eu acho que isso é fantástico porque você pode observar as músicas que existem nesse àlbum e como a audiência responde a elas, eu olho para minha audiência toda noite e posso perceber qual a música que mais mexe com ela, qual anima mais, qual toca mais profundamente, posso ver o que funciona e o que não funciona tão bem e posso ver como as pessoas respondem melhor, e também, num nível mais pessoal o que eu estou gostando de cantar mais, as músicas soam diferentes quando cantadas ao vivo ou no estúdio, então eu gastarei muito do meu tempo e energia para ter certeza de que as músicas que virão nesse próximo álbum e as que serão cantadas ao vivo, serão as que eu amo e as que me representam melhor e também terei a oportunidade de compor mais nesse próximo álbum.
Lindsey: Demais! Eu estou animada!
Adam: Eu também!
Lindsey: Eu vou deixar você fazer o resto da sua maquiagem sossegado…
Adam: Obrigado.
Lindsey: Não dá para falar durante certas etapas da maquiagem.
Adam: É verdade…
Lindsey: Tenha um ótimo show!
Adam: Obrigado, divirta-se!

NOTAS:

Bindhis: paródia da palavra indiana “bindi” que se refere ao adorno usado como ponto no meio da testa, marcado pelas mulheres indianas através de bijouterias, jóias ou mesmo marcas de tinta vermelha – que nesse caso é bind “HIS”, ou o bindi DELE.

Kohl: pintura nos olhos feita com um pó mineral preto, usada desde o antigo Egito.

Fonte: Yahoo! Music

Tradução: Mônica Smitte

Kelly foi recentemente entrevista pelo “The Daily Telegraph” onde ela disse que espera escrever alguma música com Adam Lambert. Ela mencionou que eles estão planejando uma sessão de writing juntos. Ela também disse que eles estão em contato frequentemente. Ela também elogiou Adam, dizendo: “Ele é o cantor mais original e talentoso que eu já vi na indústria da música.” Veja a entrevista completa aqui.

Dilana é uma artista de um show chamado ”Rock Star Supernova” que ocorreu há um tempo atrás e ela cantou ”Ring Of Fire”. Adam apresentou a versão dela de ROF no American Idol. Ele deu um alô pra ela após a sua apresentação durante uma entrevista. E recentemente numa entrevista ela falou a respeito, confira:

Q – Adam Lamber fez uma versão de ”Ring Of Fire” no ”American Idol” que foi bem parecida com a sua em ”Rock Star SuperNova”. O que você acha disso?

A – Foi muito lisonjeiro. Ele me deu um alô num vídeo blog que ele fez. É muito legal que eu possa ter inspirado um cantor, um artista tão incrível quanto Adam Lambert. Eu realmente acho que esse cara é muito talentoso. Aos meus olhos, ele é fenomenal. Eu odeio ter que compará-lo a um dos meus ídolos, Freddie Mercury, mas eu acho que ele está a altura. Ele pode ser alguém tão extravagante e incrível quanto Freddie se ele manter o foco e os pés no chão. Foi muito lisonjeiro pra mim que ele tenha feito isso.

Fontes: Adam Lambert TV (1) e Adam Lambert TV (2)

Nesta quarta-feira (28) tivemos o 34º show da Glam Nation Tour, e foi o segundo show seguido do The Pacific Amphitheatre, em Costa Mesa, CA, com capacidade para 8.500 pessoas, com todos os ingressos vendidos também. Orianthi e Allison Iraheta abriram o show. Adam seguiu o setlist do show anterior, mas com a inclusão de Mad World, composto então por 13 músicas: Voodoo, Down The Rabbit Hole, Ring Of Fire, Fever, Sleepwalker, WWFM (acústica), Soaked (acústica), Aftermath (acústica), Sure For Winners, Strut, Music Again, If I Had You, Mad World (acústica) e WLL (acústica).

Veja aqui mais fotos do show, e aqui algumas fotos antes do show iniciar! E a seguir confira os vídeos:

Nota: Novos Vídeos e Fotos serão adicionados conforme forem divulgados, fique atento!

Fonte: Idol Forums

Fonte: Adam Lambert TV

Don inicia a entrevista agradecendo Adam pela sua presença na rádio e pergunta se ele viu toda aquela gente dormindo na rua para poder ver o show dele e Adam diz que espera que pelo menos eles estejam aquecidos e que esta é uma de suas maiores preocupações. Adam diz que para o show de domingo eles vão distribuir cobertores e ele diz que nunca fez esse tipo de coisa, mas que se sente muito honrado e lisonjeado que seus fãs estejam empolgados e que tenham esse tipo de dedicação e ele quer dar o melhor show possível para eles! Adam afirma que se ele tivesse que dormir na rua para ver algum show, definitivamente seria o de Michael Jackson, mas infelizmente ele nunca teve a oportunidade de vê-lo.

Don pergunta o que Orianthi contou a ele sobre Michael e Adam diz que ela só teve elogios, pois Michael era uma pessoa muito legal, muito doce, generoso e um perfeito cavalheiro e Adam diz que viu o documentário e foi aí que ficou sabendo sobre Orianthi.

Don pede que Adam explique sobre o show e Adam diz que se chama Glam Nation Tour e que a grande maioria das músicas que apresenta estão no seu álbum ”For Your Entertainment” e que ele teve muitas idéias sobre a execução do show, desde os trajes, as projeções, a iluminação, o setlist, sendo que a sequência das músicas foi o fator sobre o qual ele mais pensou, pois ele queria que tivesse uma sequência. Adam comenta que o show começa de uma maneira mais obscura e misteriosa, mais sedutora e que em seguida existe uma parte mais vulnerável onde são apresentadas músicas acústicas e que fala sobre ter o coração partido e ter que reconstruir sua vida e se fazer as perguntas certas. Já na terceira parte, Adam diz que é toda sobre de celebração e alegria e que é bem exagerada e feliz! Adam diz que sente essas emoções todas as noites e que as músicas que estão no álbum foram escolhidas exatamente porque elas contêm emoções com as quais ele pode se identificar e a maneira como elas estão arranjadas para o show é como se fosse a sequência dos acontecimentos de um relacionamento. A atração inicial, e o lado meio obscuro disso, e eventualmente se o relacionamento não dá certo… e então, finalmente encontrar o amor que pode ser com uma pessoa com quem você está saindo naquele momento, ou com um amigo, ou com alguém da família, enfim, relacionamentos em geral. Adam diz que está solteiro e que está tentando se ”misturar”, mas que está difícil porque está trabalhando muito. Ele diz que no momento seu foco e sua energia estão concentrados na sua música e em entreter a platéia.

Don pede para que Adam destaque os pontos positivos e negativos sobre a turnê e Adam fala que gostaria de ter um orçamento maior para a turnê, mas que com a verba que eles tiveram, conseguiram fazer um ótimo trabalho. Eles montaram um show bem divertido, visualmente e musicalmente impressionante. No lado positivo, Adam diz que sente muita alegria em poder trabalhar com todas as pessoas com quem ele trabalha na turnê todas as noites. “Minha banda e meus dançarinos são incríveis e somos como uma grande família”, diz Adam.

Don agradece a presença de Adam e menciona que o viu observando a parede de autógrafos e Adam diz que é incrível! Adam diz que tirou uma foto perto do autógrafo de Jerry Garcia pois seu pai é um grande fã e que ele próprio assinou seu nome logo ao lado e ele afirma que seu pai vai ”pirar” quando souber. Adam diz que seu pai, Eber, está em San Diego e que ele lhe mandou uma mensagem dizendo ”Você está em Warfield, esse lugar é histórico’!”

Fontes: Adam Lambert TV e Star 101.3 FM

Tradução: Glória Conde

O VJ Strawberry anuncia que está na presença de Adam Lambert e lhe dá as boas vindas à CBS San Francisco. O VJ diz que depois da entrevista vai pedir que Adam assine a parede da rádio, que já é famosa porque tem várias assinaturas de pessoas famosas e Adam vê a marca dos lábios de Anna Nicole Smith e Strawberry menciona Jerry Garcia e Kurt Cobain e Adam diz que esta é uma parede na qual não se pode fazer nenhuma besteira.

Strawberry menciona o fato de Adam recém ter terminado seu ensaio e pede se ele não tem medo de forçar demais a sua voz e Adam diz que gosta de se certificar de que tudo saia da melhor maneira possível.

Strawberry diz que Adam estragou a piada que ele tinha preparada, com a frase: ”Aqui está Adam Lambert, com seu delineador, sua quantidade certa de couro…” e Adam se desculpa rindo, e diz que as botas ao menos são de couro, e que está usando seu delineador, mas Strawberry diz que mesmo assim a piada não iria funcionar.

O VJ diz que esteve seguindo Adam no twitter e que ficou sabendo do ”incidente” com as drag queens e Adam explica, rindo que ele foi a um bar com alguns amigos da turnê e tomaram uns drinks e quando foi sair pelos fundos, a drag queen o viu e saiu correndo atrás deles, gritando com todas as forças ‘‘Adaaaammm Laammmmbertttt”!! e que ele teve que parar o táxi para dar atenção a ele/ela. Strawberry comenta que este seria somente mais um dia na vida de Adam Lambert! Adam ri.

Comentando sobre as bebidas, o VJ pede que tipo Adam mais gosta; cerveja ou algum tipo de destilado. Adam diz que depende muito do seu humor e que às vezes gosta de tomar uma cerveja, mas que em outras prefere algo mais forte. Strawberry que estava tentando saber que tipo de cara Adam é com relação à bebidas, se ele gosta mais de vodka, whisky ou tequila e Adam diz que todos são muito bons, mas que normalmente escolhe somente um ”veneno” por vez… (risos).

Adam diz que bebeu algumas doses de tequila quando “For Your Entertainment” alcançou a platina. Adam diz que ficou bastante empolgado, mas que a esta altura ele dá mais importância à música do que aos números, mas que adora saber que tantas pessoas gostam do que ele faz e o apoiam. Ele diz que é uma segurança! Strawberry comenta que San Francisco tem um lugar especial no coração de Adam e pede que ele explique porque. Adam conta que foi na cidade que ele fez o seu último teste para o Idol e que na realidade pode ver o prédio onde esse último texto aconteceu, da janela do hotel onde ele ficou hospedado. Ele sentiu como se fosse o fechamento de um círculo!

Strawberry diz que somente mencionou no twitter que iria encontrá-lo naquele dia e que ficou espantado com a quantidade de mensagens que recebeu pedindo que fizessem perguntas ao Adam. Uma dessas perguntas diz respeito à tatuagem do símbolo do infinito de Adam e ele mostra a tatuagem e diz que a fez em Atlanta em 05 de julho. Um dia depois do feriado da Independência.

Uma outra pergunta se refere à que tipo de perfume Adam usa e ele diz que é Gucci da Gucci. Strawberry mostra no seu telefone a foto da menina que fez a pergunta para que Adam tente lembrar dela. O VJ acha a foto e diz que foi @Tracy32.

Strawberry pergunta se Adam viu o tamanho da fila de pessoas esperando para ver o show daquela noite e Adam diz que conseguiu ver da janela do seu ônibus, quando estava vindo para a entrevista e diz que achou incrível!

O VJ diz que não se sente confortável para fazer algumas das perguntas que lhe pediram pra fazer e Adam fica curioso e quer saber qual foi, e Strawberry desconversa dizendo que chegou a ficar vermelho. O VJ diz que quer saber como é um dia normal na vida de Adam Lambert, se ele gasta mais dinheiro com o cabelo ou com maquiagem e Adam diz que não é ele quem compra, mas que pensando bem, é comprado sim com o seu dinheiro e confirma que eles gastam mais com maquiagem.

Strawberry comenta sobre os shows de abertura, Allison Iraheta e Orianthi, e diz que adora a combinação dos três e pede se foi coisa pensada. Adam diz que sempre teve muito a ver com Allison e que na realidade eles todos dividem o mesmo agente e que perguntaram a ele o que ele achava de Orianthi e Adam diz que assistiu ao documentário de Michael Jackson e que definitivamente virou fã e acha legal ela estar na turnê.
Adam confirma que na realidade, Orianthi toca guitarra em uma das músicas de seu álbum, ela faz o solo de guitarra em “Sleepwalker” e o VJ acha incrível! Falando sobre Allison, Adam diz que ela é como uma irmã pra ele e que a ama e a acha fantástica!

Para finalizar, Strawberry pede qual a melhor maneira dos fãs estarem sempre atualizados sobre tudo o que acontece com ele, twitter ou Facebook e Adam confrma que definitivamente o twitter é a melhor maneira.

Fontes: Adam Lambert TV e Movin 99.7

Tradução: Glória Conde

Nesta terça-feira (27) tivemos o 33º show da Glam Nation Tour, e o primeiro show do The Pacific Amphitheatre, em Costa Mesa, CA, com capacidade para 8.500 pessoas [veja aqui como o estádio estava lotado!], já que serão dois shows seguidos nesse lugar, e ambos os shows tiveram todos os ingressos vendidos. Orianthi e Allison Iraheta abriram o show. Adam seguiu o setlist do show anterior, com exceção de Mad World, composto então por 13 músicas: Voodoo, Down The Rabbit Hole, Ring Of Fire, Fever, Sleepwalker, WWFM (acústica), Soaked (acústica), Aftermath (acústica), Sure For Winners, Strut, Music Again, If I Had You e WLL (acústica).

Como o lugar é bem perto de Los Angeles, alguns amigos do Adam foram vê-lo ao vivo, como a ex-malandrinha e companheira do Zodiac Show, Alisan Porter, que escreveu em seu twitter: “Todo mundo da freeway. Por favor saiam da frente, preciso ir ver o M’adam.” Além dela, alguns amigos ex-zodiacs como Leo Moctezuma, Scarlett Cherry e a também ex-Pussycat Dolls, Carmit Bachar, estavam da platéia. Seu pai, Eber Lambert, também foi ao show: “No caminho da inevitável Glam Nation @adamlambert @negativeneil”. Sua mãe Leila, também estava presente, e Lee Cherry, marido de Scarlett Cherry prometeu tirar grandes fotos do show! E o próprio Adam ainda escreveu em seu twitter: “Muito empolgado por tocar em OC Fair, hoje à noite! Mal posso esperar para ver alguns dos meus amigos mais íntimos na platéia”. Além da família do Adam, também estavam na platéia as famílias dos músicos, Monte Pittman e o Tommy, além das famílias dos dançarinos Taylor e Sasha. Lindsey Parker também estava presente e fez uma rápida entrevista com Adam enquanto ele estava se maquiando e prometeu divulgar em breve!

Além dos vídeos do show, filmaram os vídeos do Adam fazendo a passagem de som:

Veja aqui mais fotos do show, e aqui algumas fotos antes do show iniciar! E a seguir confira os vídeos:

Mais vídeos:

Ring Of Fire: Vídeo 2
Fever: Vídeo 2 | Vídeo 3
Sleepwalker: Vídeo 2 | Vídeo 3
WWFM: Vídeo 2
Aftermath: Vídeo 2
Strut: Vídeo 2
WLL: Vídeo 2

Nota: Novos Vídeos e Fotos serão adicionados conforme forem divulgados, fique atento!

Fonte: Idol Forums

Adam Lambert foi entrevistado pelos locutores Curt e Corine da Rádio STAR 101.5 quando estava em Seatle, WA, em 20 de julho, para o seu show da Glam Nation Tour. Veja aqui mais fotos e confira a seguir um resumo desta entrevista:

Parte 1 (Clique aqui para ouvir a entrevista)
Inicia-se a entrevista e o locutor diz que a pergunta que mais fizeram a Adam é o que virá em seguida pós turnê, que planos tem para o próximo álbum, ou outra turnê. Adam responde que fará a turnê nos Estados Unidos até setembro e então levará a turnê para o mundo e que irá para Ásia, Europa e após isso começará a trabalhar em seu próximo álbum, que espera terminar até a primavera.
A locutora pergunta a Adam o que ele comprou depois do sucesso, um carro, ou coisas assim e Adam diz que não precisou comprar carro, pois o “American Idol” lhe deu 1 carro, ele não comprou uma casa, mas alugou uma, pois antes ele morava em um apartamento estúdio e que além de jaquetas, sapatos e esses tipos de coisas não comprou muito não.
Antes do show Adam diz que tira uns 20 minutos para relaxar, aquecer a voz, pois isso o ajuda a se revitalizar. Voltando a falar do “American Idol” pergunta-se a Adam como ele descreve sua experiência no programa e as atitudes de Simon, Adam responde que Simon exagera um pouco por causa da perversidade da TV, mas Adam apreciou a honestidade de Simon. Adam diz que saiu do teatro, dos musicais e que achou de grande ajuda quando Simon o criticava, pois na outra semana voltava e provava para Simon que ele estava errado. Adam comenta que a experiência toda foi ótima e foi um grande desafio a cada semana, todas as surpresas que Adam fez foram estratégias para o programa e Adam teve ótimos momentos, os produtores, a equipe musical, todos envolvidos nos bastidores foram incríveis e muito amigáveis e Adam teve uma ótima experiência. A locutora pergunta se Adam ainda conversa com alguém do programa, por exemplo, Simon, Adam diz que com Simon ele não conversa, mas ele conversa muito com os músicos do programa, o técnico de voz, os estilistas e com os participantes.
O locutor pergunta a Adam, se ele tem pensado em talvez atuar e Adam confirma, e diz que tem atuado durante 10 anos, então se algo surgir ele fará, mas lembra que seu foco agora é gravar seu novo álbum, cantar e ser ele mesmo, porém se talvez aparecer um filme para ele fazer seria uma nova experiência e seria maravilhoso.
O locutor pergunta se Adam já esteve em Seattle e Adam diz que já esteve, mas bem rapidinho quando estava envolvido no musical “Wicked” e eles estavam em turnê. A locutora pergunta se Adam já teve tempo de fazer algo hoje e Adam diz que não, pois eles saíram de Boise, ID, ontem à noite e quando Adam olhou pela janela já estavam em Seattle, às 10 da manhã, então ele se arrumou para essa entrevista, e tem mais algumas visitas para fazer essa tarde e então ele tem que ir para o show e eles deixam a cidade logo depois, pois eles têm que ir para Portland, em Oregon.
O locutor tem uma pergunta de fã para Adam que é se Adam irá tocar “Whole Lotta Love” hoje à noite, Adam responde que provavelmente sim, se a platéia se sentir confortável, o show estiver indo bem, sim. Isso depende do público, diz Adam.
Quando perguntado qual cidade favorita que ele já tocou, Adam diz Seattle (risos), a locutora sussurra: exceto por que você não tocou ainda. Falando sério agora Adam diz que Nova York foi muito legal, tocar na Time Square foi ótimo, mas diz que não tem uma cidade favorita, pois todos os públicos têm sidos ótimos.
Falando agora do novo vídeo de Adam “If I Had You” o locutor pergunta a Adam qual o significado por trás do clipe e Adam fala que o clipe “If I Had You” tem uma ótima mensagem que é a seguinte: “Não importa a fama que você tenha, quanta fortuna você tenha em sua vida, isso realmente não importa, ao menos que tenha conexão e é isso que eu canto: se eu tiver você essas coisas não significam nada”, diz Adam. Ele fala que o que ele quis fazer no estúdio foi focar no que ele quer em relacionamento, ele quis falar mais sobre amizades e família e também mostrar a experiência que teve durante esse 1 ano e meio, o tempo que ele esteve em Los Angeles e se não fosse seus amigos ele não estaria aonde está. Então Adam chamou todos seus amigos de L.A e os vestiu o mais loucamente possível, pois muito deles são artistas e então todos eles celebraram a amizade.
A locutora pergunta a Adam se ele tem tempo livre para ele e Adam confessa que não tem tanto tempo livre o quanto queria, mas para ele tudo bem, pois ele adora o que faz e tem vários amigos com ele na turnê e isso ajuda. Ultimamente quando tem um tempinho Adam usualmente gosta de relaxar, assistir TV, assistir um filme, beber um copo de vinho e descansar.
Pergunta-se então para Adam se ele irá cantar “Ring Of Fire” e “Mad World” e Adam diz que “Ring Of Fire” sim, mas “Mad World” ele não sabe ainda, depende do público.

Parte 2 (Clique aqui para ouvir a entrevista)
Continuando a entrevista a locutora diz que tem mais algumas perguntas para Adam. Então ela pergunta como Adam lida com stress e drama e Adam diz que quando tem um problema com alguma coisa ele usualmente fala sobre o assunto um pouco e procura ficar calmo e uma vez que sai do stress ele se sente melhor. Falando sobre rejeição Adam diz que lida com isso do mesmo jeito, com calma, pois ele vem do teatro e passou muito por isso e essa experiência o ajudou no Idols porque se os jurados não gostavam de uma música não pensava em desistir e sim continuar e fazer melhor.
Próxima pergunta para Adam é o que mantém a auto-estima de dele e Adam brinca dizendo muito lápis no olho, Adam diz que não sabe, pois ele tem 28 anos e passou por experiências muito interessantes e vive no meio de pessoas incríveis que o inspirou a ser ele mesmo e aprender quem realmente ele é, e para Adam isso é importante, ser autoconfiante e confidente e ser você mesmo. Adam diz que quando era mais jovem ele não era muito seguro, ele não se sentia bem sobre ele, pois ele tinha muitas dúvidas e medos e Adam ativamente trabalhou nisso, cresceu, assim é a vida: “você cresce e adquire experiência”.
Outra pergunta feita a Adam é qual o melhor conselho que ele daria sobre relacionamento, Adam diz que é horrível nisso, mas Adam fala que “é importante ser real, honesto, pois isso faz uma grande diferença. Quando você tem uma pessoa que realmente gosta de você e você é honesto e fala o que sente realmente você consegue muito coisa a partir daí”.
E finalmente a locutora pergunta o que faz para os grandes dias como aparições e shows e Adam diz: “Novamente, lápis no olho (risos)”. Falando sério Adam diz que gosta de se exercitar um pouco, fazer aquecimentos vocais, fazer entrevistas com as rádios e TVs locais, e também tirar fotos com as fãs e então ir para o palco e brilhar.
O locutor pergunta se alguém na platéia tem perguntas para Adam e ninguém se manifesta então Adam faz uma pergunta para os locutores, Adam pergunta onde eles conseguiram as árvores que estão no estúdio e eles respondem que elas são da área de Seattle.
Uma pessoa da platéia então levanta a mão e pergunta a Adam onde ele estava quando ouvia a música dele a primeira vez em uma rádio e ele fala que o primeiro single do álbum ele se lembra de ligar para Ryan Seacrest, pois eles haviam combinado de quando um ouvisse ligasse para o outro, Adam estava em sua casa, eram 6 horas da manhã quando ele ouviu e diz que não pode acreditar, foi tão estranho. Adam acrescenta que pode ser um clichê, mas foi como um sonho se tornando realidade, pois tudo o que ele projetou estava acontecendo. A locutora pergunta então se foi tudo o que pensou que seria, se foi fácil ou difícil e Adam confessa que foi difícil, pois as pessoas não imaginam o quanto trabalho tem nisso, é constante, intenso, é mais do que entrar em um estúdio e gravar uma música e fazer um vídeo, mas ele diz que está se divertindo e diz que é ótimo especialmente se você tem uma mensagem que quer passar e está fazendo algo para as pessoas e consegue um resultado positivo disso e é isso que ele está tentando fazer.
Outra pergunta da platéia para Adam é qual música ele mais gosta no álbum dele e Adam comenta que isso é difícil responder, pois ele gosta de todas, mas obviamente tem um carinho pelas que ele escreveu. Adam confessa que a música “Broken Open” tem um significado especial para ele por falar de vulnerabilidade, deixar seu jardim aberto para alguém entrar, confiança e acescenta que esta é uma honesta e emocional música. Adam cita também a música “Aftermath” que fala sobre as pessoas se arriscarem, e que somente o que importa é quem você é por dentro e não correr da verdade. Adam fala que “Aftermath” pode ter outros vários significados, como por exemplo, confessar alguma coisa para um amor.
Uma última pergunta da platéia para Adam é o que faz Adam se sentir bem e Adam revela que sorvete pode fazer seu dia, então se pergunta qual o sabor preferido dele, Adam responde que não é bom de escolher favoritos, e completa: “Se é sorvete eu estou comendo, não importa o sabor”, mas fala que gosta de colocar cobertura de menta no sorvete.

Fontes: joooory / Idol Forums, GlitzGlam / Idol Forums, Star 101.5

Tradução: Carla Cristina Ramos

O Idol Adam Lambert faz magia em San Francisco

Fazendo uma entrada digna do mágico famoso Criss Angel, Adam Lambert certamente não se parecia em nada com um membro de um reality show, no Warfield na sexta-feira.

Usando uma cartola, um sobretudo com franjas e cerca de 12 camadas de delineador, ele literalmente ”apareceu” envolto numa névoa púrpura apresentando a envolvente música de abertura, ”Voodoo”.

Enquanto ele trazia seus dançarinos zumbis ao palco, Lambert atingia a primeira de muitas das notas mais agudas da noite, no refrão, ”You’re the hunter and I’m your prey”. Uma mistura interessante de sons antigos e novos arranjados basicamente para a casa lotada.

Apesar do decepcionante segundo lugar na final da oitava temporada do Americanan Idol ano passado, a popularidade do nativo de San Diego de 28 anos de idade, só aumentou desde que ele saiu do show. Semana passada, seu álbum de 2009, ”For Your Entertainment” bateu a marca de 1 milhão de cópias, enquanto que ofertas para papéis no cinema e especiais de tv continuam inundando o escritório de seu agente.

Então, enquanto que os premiados atuais do ”Idol” lutam para preencher os lugares da sua própria turnê de verão, Lambert parece ter pouca dificuldade em esgotar datas da sua cara Glam Nation Tour, que inclusive incluiu um segundo show no domingo com sua companheira de ”Idol”, Allison Iraheta e a ex-guitarrista de Michael Jackson, Orianthi, abrindo para ele mais uma vez.

Aqueles que ficaram preocupados que Lambert pudesse diminuir seu ritmo depois do alvoroço por causa de sua apresentação no American Music Awards (e subsequente cancelamento pelos produtores do ”Good Morning América), podem ficar tranquilos.

Lambert usou muito bem sua extensiva experiência em arte performática durante seu show de mais de uma hora em Warfield. Ele provavelmente teria se sentido mais ”em casa” no Orpheum Theatre, logo no final da rua.

O cover de Lambert para ”Ring Of Fire” de Johnny Cash se mostrou ainda mais estilizado do que a versão que ele apresentou no show de televisão. E ele podia desenrolar sua total acrobacia vocal sem ter que lidar com as caras e bocas de Simon Cowell.

O centro do show foi um segmento acústico composto das faixas ”Whataya Want From Me”, ”Soaked” e ”Aftermath”.”Wanna scream out, no more hiding”, ele cantou na última nota, balbuciando cada palavra com profunda melancolia. ”Don’t be afraid of what’s inside”.

Devido ao curto tempo do show, o constante fluxo de intervalos musicais destinados a dar tempo à Lambert para que ele possa usufruir da sua variedade de trajes pretos, pareceu quebrar o ritmo. Sua provocação entre as músicas, enquanto isso, soou como se fosse roubar de um manual de estrela do rock que estava esquecido nos bastidores desde 1986.

Mas Lambert continou pelo restante da noite com inacreditável confiança, tomando a liderança em ”Music Again” e parecendo como um extra do clipe ”Wild Boys” de Duran Duran na particularmente fervente demonstração do seu novo single, ”If I Had You”.

O bis, enquanto isso, mostrou que Lambert reverteu o gênero. Revivendo uma dupla de músicas que o ajudaram a subir os degraus do ”Idol” – ”Mad World” do Tears For Fears e ”Whole Lotta Love” do Led Zepellin – ele lembrou aos seus fãs porque eles colocaram a sua fé (e votos) nele, em primeiro lugar.

Fonte: San Francisco Chronicle

Tradução: Glória Conde