Durante a sua apresentação, no telão ao fundo aparecia a imagem de seu próprio olho piscando. Ele e a banda adotaram as cores de “Trespassing”, preto & amarelo; Adam vestia uma camiseta amarela neon com calças de couro preta, unhas pintadas de amarelo e brincos amarelos também. Os demais membros da banda também tinham alguns detalhes em amarelo. Adam finalizou a performance pela forma que o tornou “bem conhecido” no programa, com uma nota alta de arrasar!

Confira a versão abaixo em HD, e clique em “tela cheia” para uma visualização melhor!

Fontes: gelly14/ Adamtopia, Neon Limelight e Dailymotion

Agradecimentos: Rodrigo Ferrera

Conforme já publicamos aqui no final de abril, Adam Lambert retornará aos palcos do American Idol no episódio de hoje à noite para apresentar o seu novo single, “Never Close Our Eyes”. Hoje é a noite dos resultados do TOP 3, quando serão revelados os finalistas desta temporada, cuja final acontecerá na próxima semana.

Além da performance de Adam, teremos a cantora Lisa Marie Presley, interpretando sua mais nova canção, “You Ain’t Seen Nothin’ Yet”.

Para assistir o programa AO VIVO pela internet, a partir das 21h (horário de Brasília), clique em alguns dos links abaixo:

Fontes: gelly14 / Adamtopia e American Idol Brasil

Artista: Adam Lambert
Album: Trespassing
Gênero: Pop
Gravadora: RCA

Adam Lambert é um dos poucos artistas que fazem “reality shows” de talentos parecerem valer a pena. Em um mar de idênticos, desbotados e fugazes, destacou-se mesmo durante o American Idol como um artista talentoso e provocador e “showman” extravagante. Esta atividade e glamour se infiltrou em sua música, que muitas vezes representa a melhor mistura de suas influências e que, mais do que tudo, capta um senso contagiante e jovem de diversão. É música pop e muito descaradamente, mas é música pop sofisticada – pródiga, atenciosa, sublimemente executada, com requintada atenção aos detalhes.

Os vocais fenomenais de Lambert no passado são, como sempre, a força motriz por trás deste álbum. “Trespassing” é o seu segundo e completo lançamento depois de “For Your Entertainment”, de 2009 e fontes de inspiração da música dos anos 90, disco, electro, e até mesmo um pouco de “dubstep” (o suficiente para provocar, mas não destruir). É uma mistura de músicas, lançando faíscas brilhantes e floreios teatrais concebidos e projetados com a máxima estimulação visual e sonora em mente. A extensão de Lambert lhe permite dominar não importa o estilo da música – sua voz é um enérgico impulso para as faixas extravagantes e um sólido e poderoso alicerce para as músicas mais lentas. De fato, é maravilhoso ouvir como ele pode ter truques e estilos familiares para todos na parte comercial e transformá-los de uma forma muito ativa e barulhenta para caber na sua visão. Lambert é um “showman”, acima de tudo, e ele proporciona uma magnífica e envolvente experiência com sua voz deslumbrante.

A faixa-título do álbum é a música de abertura, “Trespassing” que é realmente divertida, vibrante, uma intoxicante música pop com suficientes ofertas de diversos gêneros para transcenderem gêneros. É rítmica e atraente, com um Lambert brilhante e com vocais carismáticos, trazendo mais vida que qualquer outra coisa acontecendo atrás dele.

“Shady” é fantástica, um regresso fácil às faixas funk-infundidos dos anos setenta. A abertura é inexpressiva, mas intensa, com uma linha suave de baixo e extasiados refrões vocais. Quando a música avança, ela assume uma torção clássica em forma de cordas e harmonias de voz em camadas, criando uma tapeçaria musical pop rica e atraente. “Never Close Our Eyes” vem de um lugar mais pensativo, mas trazendo em si mesma algo estilizado, pomposas batidas de discoteca que você dificilmente notará. Bruno Mars se envolveu em colocar tudo isso junto, e a emoção fica evidente, considerando a linha vocal, que acrescenta uma gravidade real aos ritmos cortantes do refrão.

A arrogância descarada de “Kickin’ In” é um regresso refinado a Michael Jackson, enquanto “Naked Love” é de uma persuasão mais orgânica. Ela é sentida como uma reminiscência aos anos 90 em muitos aspectos, com rufos de tambores e doces vocais. Pelos padrões de Lambert, é talvez um pouco subestimada, mas há um sabor de tranquilidade, espírito suave que a torna refrescante. “Pop That Lock” se equipara novamente, carregada de ansiedade em seu ritmo desde o início. O refrão não é tão fascinante quanto eu gostaria, mas é um sinal de quão meticuloso Lambert é com suas músicas que parecem quase transparentes. “Better Than I Know Myself” é como um cultivador. Parece bastante embriagante no início, mas ganha um refrão arrebatador que envolve verdadeiras e surpreendentes alturas vocais. A música em si é bastante simples e ainda é estranhamente cativante. A sensibilidade das palavras soa através da produção polida, construindo uma trilha extraordinariamente sincera em roupagem trêmula.

“Broken English” é tremenda. É sofisticada e misteriosa, minimizando a música animada e só usa insinuações de percussão e “backing vocals” para criar algo penetrante. A intensidade discreta é surpreendente, uma vez que cria um ar de intriga e aventura. “Underneath” é categórica e sugestiva, com a voz de Lambert brilhando no cenário minimalista. É bastante ambiciosa em extensão e cria um som atmosférico quase cinematográfico. É sentida como melancólica e nebulosa, mas esta pungência amortecida é trazida vividamente à vida pelo poder em sua voz. “Outlaws Of Love” vem de um lugar semelhante, mas é muito limitado no som. Ele canta abertamente, sem enfeitar, com uma postura fria e emotiva. Parece quase fantasmagórica após toda a cor na qual o álbum se apóia, mas é um lembrete austero e lindo do puro talento elétrico no centro do disco.

“Trespassing” é facilmente o álbum pop mais agradável ainda este ano. É uma injeção de boas-vindas da vida e da realização artística impressionante para um cenário estéril, de um artista visionário que deve ser comemorado.

NOTA: 9/10

Fontes: lyris / Adamtopia e Under The Gun Review

Tradução: Graça Villar

Adam diz que o que foi interessante em relação ao “American Idol” é que quando saiu de lá e teve de gravar, rapidamente, um álbum não tinha, ainda, a noção de que tipo de artista queria ser. Depois de ter andado em turnê e ter conhecido os fãs isso foi se tornando mais claro e “Trespassing” reflete-o. Ele tomou o controle do álbum tornando-se o seu produtor executivo e todo o processo criativo passou por ele.

“Trespassing” é intitulado desta forma porque ele quer que os fãs que comprem o álbum o fiquem a conhecer melhor como pessoa. “Para eles serem capazes de entrar na minha vida então, eu estarei pronto para entrar na deles”. “For Your Entertainment” era para ser um álbum de entretenimento.

No “Idol”, Adam queria mostrar aquilo que ele conseguia fazer, agora quer fazê-lo mas de uma maneira diferente, há músicas no álbum que mostram a sua extensão vocal, mas a voz vem sobretudo de um “lugar mais emocional, da alma”, um exemplo é “Outlaws Of Love” que foi escrita sobre a tristeza que ele sente pelas advertências que a comunidade homossexual passa. Apesar de ter sido escrita nesta perspectiva, pode ser significativa para qualquer tipo de advertência que possamos passar devido à pessoa que amamos, “como Romeu e Julieta”.

Fala agora sobre a sua colaboração com Pharrell Williams, com quem adorou trabalhar pois tem sido uma referência na música pop, “foi uma honra criar música com ele”.

Adam descreve a parte positiva do álbum, dando o exemplo de “Cuckoo” que é sobre celebrar o fato de sermos loucos, também existem versos mais sarcásticos. Nela pode-se ouvir partes sobre problemas reais, “I’m gonna get out of this straitjacket” [Vou-me livrar desta camisa de forças], que pode ser também uma metáfora sobre a mentalidade, por exemplo, na indústria do entretenimento “não há muita diversidade”, é raro ver-se um homem gay a fazer música. “Como eu imagino na minha cabeça é uma camisa de forças na moda. E vou trazer um colete de forças este ano, 2012. Colete de forças de alta costura, talvez lhe coloque a minha marca e uma grande etiqueta nas costas, com tachas e diamantes por todo ele”.

Aprendeu que “não há uma regra que tenha de ser seguida para se ser uma celebridade gay”, tem de se aceitar e seguir em frente. Durante o seu crescimento ele estava acostumado a sentir-se um estranho e isso ajudou-o a lidar com o agora, “ser um estranho é um lugar confortável onde estar”. O fato de ter crescido no mundo das artes e a fazer teatro também foi muito útil, apesar de agora estar sobre muito mais pressão.

Um dos temas do álbum é “ninguém é perfeito, todos temos coisas que melhorar, sou eu, estou a trabalhar no progresso”.

Fonte: Adamholic

Tradução: Kady Freilitz

Fãs de Adam Lambert, a hora chegou! Depois da data de lançamento marcada e então… remarcada, esse mais que esperado segundo álbum, “Trespassing”, vai oficialmente ser lançado na terça-feira de 15 de maio. Valeu a pena a espera? Os fãs de Adam não ficarão desapontados. Você pode ouvir todo o álbum aqui, e abaixo você pode ver quais músicas funcionaram e quais músicas poderiam ter sido deixadas de fora.

Nota – As músicas serão avaliadas em uma escala de um a cinco “Olhares Poderosos de Adam”.

1. TRESPASSING – 5 de 5.

“No trespassing? Yeah, my ass! Wait till ya get a load of me!” [Não ultrapasse? É, Até parece! Espere até ver o que eu tenho pra você!]. Adam coloca com sabedoria sua pagada poderosa de funky music em primeiro lugar, e declara desde o início que ele não vai se conformar às expectativas. Essa ode à individualidade está recheada de insolência, e a batida e a atitude “na-sua-cara” (de desafio) são remanescentes do clássico da banda Queen “Another One Bites The Dust.”

Melhores Versos: “I ain’t got BS in my bag, that’s the one thing you can believe” [Minha vida não é cheia de besteiras, essa é uma coisa que você pode acreditar] [Ver nota 1].

2. CUCKOO – 4 de 5.

“Walk that walk like you don’t give a f*ck” [Ande daquele jeito como se não desse a mínima]. Uma das músicas de maior energia e batidas fortes do álbum, não tem como não voltar aos anos 80 enquanto você escuta a ela, graças!

Melhores Versos: “I’m swinging off of my hinges, I’m cocked and I’m ready to go” [E estou me balançando fora do eixo, engatilhado e pronto pra partir].

3. SHADY – 4 de 5.

“No I ain’t broken, but I, I need a fix” [Não, eu não estou quebrado, mas eu preciso de um conserto] [Ver nota 2] . Com um baixo tão obsceno, essa música precisa de um banho de língua. Adam deixa claro que a temporada de caça está aberta… mas não é o buraco do coelho [Ver nota 3] que ele está procurando.

Melhores Versos: “Take me, take me down, where freaks like us can meet” [Me leve, me leve abaixo, onde aberrações como nós podem se encontrar].

4. NEVER CLOSE OUR EYES – 2 de 5.

“There’s plenty of time to sleep when we die” [Temos muito tempo para dormir quando nós morrermos]. Eu ainda estou tentando descobrir o porquê de uma das músicas mais fracas do CD ser escolhida como uma das primeiras músicas de trabalho. Originalmente como uma versão demo do Bruno Mars, essa música tem a excelência de ser tanto produzida demais… e sem estar no ponto certo.

Melhores Versos: “Nenhum”.

5. KICKIN’ IN – 5 de 5.

“He got words that rhyme, he got a dirty mind” [Ele tem palavras que rimam, ele tem uma mente suja]. De fato, essa música remonta ao clássico do Prince, “Dirty Mind [Mente Suja]. E é também uma das músicas mais irresistíveis do CD, com sua história de… euforia líquida. [Ver nota 4]

Melhores Versos: “She puts the shot glass down, she asks for another round. She wants to hit the clouds, honey are you up there now?” [Ela abaixa o copo seco da dose e pede por outra rodada. Ela quer atingir os céus, querida, você já chegou lá, agora?].

6. NAKED LOVE – 4 de 5.

“I want your naked love, so dontcha dress it up tonight” [Eu quero o seu amor despido, então não se vista hoje à noite]. Uma joia pop que vai direto ao ponto, que sabiamente evita os floreios de pós-produção e nos dá apenas Adam… querendo conhecer melhor você.

Melhores Versos: “Take it off and try me on, the hottest threads you ever wore” [Tire isso e me experimente, os fios mais quentes que você já vestiu].

7. POP THAT LOCK – 3 de 5.

“If you got the key, then baby pop that lock” [Se você tem as chaves, então, meu bem, estoure essa fechadura]. Faixa dançante normal que vai ganhar o seu lugar nos shows quando uma multidão de Glamberts cantarem em uníssono, “Werk, bitch” [ver nota 5].

Melhores Versos: “Werk bitch, you don’t gotta stress” [Faz valer, gata! Você não precisa se estressar].

8. BETTER THAN I KNOW MYSELF – 5 de 5.

“I can be obnoxious at times, but try and see my heart” [Eu posso ser desagradável às vezes, mas tente e veja o meu coração]. Lançado como a primeira música de trabalho, obteve colocações decepcionantes nas paradas, e tem polarizado os fãs. Eu amo a música, e continuarem a defendê-la. Como em “Naked Love”, é uma amostra perfeita do lado lamurioso do Adam, e faz um tremendo uso de seu alcance vocal.

Melhores versos: “You’re the only thing in this world I would die without” [Você é a única coisa nesse mundo que eu morreria se eu não tivesse].

9. BROKEN ENGLISH – 4 de 5.

“Now your body language is broken English” [Agora a sua linguagem corporal é um inglês mal falado] [ver nota 6]. Uma balada gloriosamente bombástica que fez com que os produtores pegassem nas suas sacolas de truques por excentricidades eletrônicas. De alguma forma isso tudo funciona em conjunto.

Melhores Versos: “Tower Of Babel has fallen down again” [A Torre de Babel veio abaixo novamente].

10. UNDERNEATH – 5 de 5.

“Strip away the flesh and the bone” [Jogue fora a carne e os ossos]. A melhor música do álbum. Adam nos mostra tudo… seu coração… sua alma… e a sua paixão. É impossível não ficar comovido quando ele implora: “Look at me!” [Olhe para mim!]

Melhores Versos: “You’re gonna see things you might not wanna see” [Você vai ver coisas que talvez não quisesse ver].

11. CHOKEHOLD – 3 de 5.

“I want your chokehold” [Eu quero as suas amarras]. Contém uma atmosfera, mas é uma balada normal, sobre um relacionamento forçado e asfixiante. Não é uma música ruim, mas é uma das piores entradas do álbum.

Melhores Versos: “Baby I can smell you on my clothes” [Amor, eu consigo sentir o seu cheiro em minhas roupas].

12. OUTLAWS OF LOVE – 5 de 5.

“They’ve branded us outlaws of love” [Eles nos taxaram como amantes fora da lei]. Se não é a melhor música do álbum, é certamente a mais importante. Um Adam mais quieto sempre nos causa arrepios, e o seu apelo por igualdade é de quebrar o coração em sua sinceridade.

Melhores Versos: “Tears all fall the same” [Lágrimas sempre caem do mesmo jeito].

13. RUNNIN’ – 3 de 5.

“I’ve been standing here my whole life. Everything I’ve seen twice” [Eu estive parado aqui a minha vida toda. Tudo eu já vi duas vezes]. Como em “Chokehold”, é uma balada poderosa prestável, mas sofre em comparação com o resto do álbum.

Melhores Versos: “Addicted to the numb livin’ in the cold” [Viciado no entorpecimento, vivento em frieza].

14. TAKE BACK – 4 de 5.

“How do we take back what’s been done, what’s been said?” [Como nós podemos retirar o que nós fizemos, o que foi dito?]. Um lamento urgente sobre um relacionamento fracassado, é levado a um outro nível pelo forte apelo da voz do Adam.

Melhores Versos: “All I ever do is over think and drink until I attack” [Todo o que eu tenho feito é pensar de mais e beber até eu agir].

15. NIRVANA – 4 de 5.

“We can escape to a higher plane” [Nós podemos escapar para um plano maior]. O álbum termina em uma nota forte, com essa balada sonhadora. Adam sabiamente escolhe fechar com uma música sobre esperança e sobre encontrar um lugar no mundo. É agridoce e tem efeito.

Melhores Versos: “We don’t need any diamonds or gold. Watch the mystic and cryptic unfold” [Nós não precisamos de nenhum diamante ou ouro. Veja o misticismo e o enigma se abrindo].

Nota final do álbum: 4.5 de 5 pontos. Faz valer, gata!

Fontes: Adamtopia e AfterElton

Tradução: Rodrigo Ferrera

Adam Lambert não vem do American Idol nem de uma forte performance no American Music Awards, nem está a declarar a sua sexualidade na revista Rolling Stones ou a posar com um modelo nua na revista Details.

O rockeiro glam de 30 anos não se importa com a falta de tempestade da comunicação com o lançamento de terça (15) do seu segundo álbum: Ele lança o elemento de surpresa.

Adam espera conseguir isso com “Trespassing”, no qual ele fez parceria com Bruno Mars, Pharrel Williams e Dr. Luke. É o seguidor de “For Your Entertainment” que foi alcançou o 3º lugar no Top Billboard em 2009, o mesmo ano em que ele acabou em segundo no concurso do Idol.

“Eu tive tempo para fazer este álbum”, diz Adam que co-escreveu muitas das músicas de “Trespassing” e serviu como produtor executivo. “Eu sinto que sonoramente, liricamente e emocionalmente, este álbum é uma surpresa para as pessoas – e para mim mesmo”.

“Trespassing” está igualmente dividido entre músicas de ritmos pop preparados para as discotecas e uma coleção de melancólicas melodias para mostrar as acrobacias vocais que fizeram de Adam um favorito na oitava temporada do Idol. Durante uma recente entrevista com o The Associated Press, Adam lembrou-se da sua vida depois do programa.

AP: Como é que tem sido para você o ano passado depois do turbilhão do “Idol” ter diminuído?
Adam: Naquele tempo, eu apaixonei-me (pelo vencedor do “Big Brother” finlandês Sauli Koskinen), o que é fantástico. Eu tenho uma relação maravilhosa. Eu também passei muito tempo com amigos e família. Durante o ano passado, para além de tirar algum tempo para escrever e gravar o álbum, tive muito tempo livre, o que tem sido muito bom para ter uma vida real outra vez – pelo menos parece real – e acho que melhorou mesmo o meu processo de escrita e experiência ao fazer o álbum. Eu estava a escrever de um local com um pouco mais de perspectiva.

AP: Como é que isso afetou o teu processo criativo?
Adam: Voltar para a vida real foi um pequeno choque. Você tem quase de descomprimir, e eu tinha tido algumas situações românticas mal resolvidas, e estava um pouco cansado e me sentindo usado, então no principio do processo de escrita, havia um lado obscuro no qual estava a trabalhar, o que é fantástico. Foi verdadeiro. Foi visceral. Aí, eu entrei numa relação, comecei a relaxar e a ter mais tempo para mim e para os meus amigos e queria voltar a sair – compras, redescobrir cultura e vida.

AP: Como é que tem sido namorar para você, sendo que está a ser visto pelo público?
Adam: Namorar enquanto famoso é um diferente. É um conjunto de desafios diferentes. É uma nova realidade. Te faz parecer mais desejável para isto do que a outra pessoa, mas também você tem de lidar com isso “Esta pessoa tem motivos ocultos? Qual é a verdadeira razão para esta atração?” Há todo um conjunto de outras camadas, e para alguém como eu que pensa muito e é neurótico, isto pode-se tornar maluco depois de um tempo.

AP: O que é que você acha da reação sobre você ter sido preso na Finlândia no fim do ano passado (Adam e o seu namorado estiveram envolvidos numa luta num bar)?
Adam: Eu acho que pareceu uma reação natural. Essa é a realidade da situação quando famosos passam uma noite num bar. Isso parece uma grande coisa. São os ossos do ofício. Felizmente, ninguém ficou ferido e tudo ficou bem. Não foi assim tão importante.

AP: O que é que você acha da explosão de concursos de canto como o “The Voice” e o “The X Factor”? Eles não existiam quando você estava no Idols.
Adam: Eu penso que é maravilhoso que haja programas a dar essa plataforma às pessoas. É mesmo difícil entrar no mercado da música. Estes programas são fantásticos porque mostram do que a pessoa é capaz e a viagem deles e o processo de se tornarem artistas… Eu penso que a dificuldade é transitar entre a competição na tv e o verdadeiro mercado músical. Ainda há um pouco de desconexão aí. Esperamos que se melhore isso.

AP: Você é um artista de performance visual tal como Lady Gaga e Katy Perry. Você pensou nisso quando estava escrevendo e a gravando?
Adam: É parte disso. Eu venho das artes de performance. Eu as tenho durante toda a minha vida. Estar em palco é parte do que me faz assinalar e da minha inspiração. Quando crio muitas destas músicas, eu imagino a parte visual na minha cabeça “Como apresentaria isto no palco? Como seria o vídeo? O que eu usaria? De que cor é que seria? O que é que irá acontecer?”. Eu sou uma pessoa muito visual. Algumas pessoas criam uma música na sua cabeça, mas eu crio um filme para a minha música.

Fontes: Adamtopia, Washington Post e Associated Press

Tradução: Luisa Guedes

Glam Nation: “Trespassing” dentro e fora do mundo do rockeiro Adam Lambert

Fãs estão salivando pelo dia 15 de Maio, com o lançamento do segundo álbum, “Trespassing”.

Com o esforço de muitas pessoas famosas, os parceiros de Adam com ‘grandes pesos’ na indústria, de Bruno Mars (que escreveu o seu próximo single, “Never Close Our Eyes”) até aos criadores de sucessos Pharrel Williams e Dr Luke. O resultado é a coleção de brilhantes jóias da pop, mais do que a merecedora adoração dos fãs – e ‘sofrimento’ para preencher ondas hertezianas. Se a rádio receber o disco com tanto entusiasmo como os Glamberts, então, veremos.

Até à data, o segundo classificado do American Idol apenas aterrou uma vez no Top 10 dos Estados Unidos – com a canção nomeada para os Grammy, “Whataya Want From Me” – e luta pelo mesmo sucesso dominante que companheiros ‘Ídolos’ têm desfrutado. Provavelmente, considerando a inquestionável classificação de Lambert em relação a estrelas talentosas sempre produzidas pela franchise.

Claramente, a sexualidade do rapaz de 30 anos desempenha um papel. Como o único artista gay que tem um contrato assinado com a maior gravadora, na atualidade, Adam por vezes, enfrenta uma batalha difícil. E, enquanto ele é assumido, representando um dos membros mais visível, a LGBT não parece ser um apoio significante da música do Adam.

Isto pode estar preste a mudar, diz a estrela. Neste exclusivo da Gloss Magazine, Adam partilha o seu entusiasmo pela série de shows de verão como vocalista da icônica banda de rock, Queen, como o seu amor – pela estrela do reality show finlandesa, Sauli Koskinen – o mudou e como, com “Trespassing” ele espera chamar a atenção dos fãs gays.

Ser assumido tem sido uma barreira para a tua carreira na rádio?
Você sabe que têm havido barreiras por causa disso, mas se eu tivesse escolhido… Quem me dera nunca ter tido, porque nunca manti a minha sexualidade em segredo. Estou ‘fora do armário’ desde os 18. Eu era assumido quando fiz a audição para o “American Idol”. Eu sempre fui assumido. Todos sabiam que eu era gay. É quem eu sou. É a minha identidade. Claro que há pessoas com mentes fechadas no mundo do entretenimento, e tem sido como que um obstáculo, mas não tinha mais nenhuma opção. Então eu aceito o que me espera, presumo.

Você tem uma escolha, que é o que te faz ser impressionante e corajoso. Há muitas celebridades que são assumidas a nível privado, mas escolhem manter isso longe do público.
Eu acho que isso me iria fazer ‘passar da cabeça’. Iria ficar sobre tanto stress. (Risos) Eu não tenho sido uma pessoa secreta em relação a nada. Não sou um tipo super privado. Não consigo imaginar esconder algo como isso.

Tenho ouvido a faixa “Shady” que foi escrita com Sam Sparro, foi escrita com a comunidade gay em mente?
Há umas faixas em específico sobre a minha experiência na noite e a socialização, namoriscando com muitos, ser solteiro. “Shady” é muito divertida, exagerada. É sobre sair e esperar enlouquecer, entende o que quero dizer? É sobre querer beber algumas bebidas com os teus amigos e, talvez, ter relações sexuais. (Risos) Há canções que são mais profundas sobre certos assuntos. Há uma música chamada “Outlaws Of Love”, e escrevi-a sobre a tristeza que sinto pelos desafios que a comunidade de gays e lésbicas passam: problemas de casamento gay, bullying, e todo o tipo de julgamentos e discriminação que sofremos só por quem escolhemos amar. Para mim isso é uma mentalidade tão atrasada! Amor é uma coisa tão positiva, bonita e ser marginalizada pode ser depressivo, sinceramente.

Me fale sobre as colaborações neste álbum.
Bem, Pharrel Williams foi uma colaboração muito entusiasmante. Foi fantástico, porque ele fez com que me sentisse muito confortável explorando mais o lado funk da música. Sabia, este foi sempre um estilo que gostei de ouvir, e sempre adorei cantá-lo. Eu explorei um pouco dessa área durante o “American Idol”, mas trabalhar com ele me permitiu mergulhar dentro desse som e desse sentimento. Duas excelentes músicas sairam dessa colaboração, músicas das quais estou muito orgulhoso. Sim, elas apenas parecem ‘certas’. Elas tomam vantagem da minha força e do tipo de artista que sou, e põem-me numa nova direção.

“Trespassing”, produzida pelo Pharrel faz-nos lembrar a “Another One Bites The Dust” do Queen.
Sim, essa foi, sem dúvida, uma das inspirações para a música.

Falando neles, já que você está se preparando para se juntar ao Queen. Me fale disso.
Sim, eu vou fazer uns shows com o Queen durante o verão: dois no Reino Unido e dois na Rússia. Estou tão entusiasmado! São os tipos mais bacanas do mundo. Muito humildes, honestos. Eles são intemporais, clássicos. Estas músicas são de loucos! Estou entusiasmado por subir ao palco e fazer a minha homenagem a Freddie Mercury e aos seus fãs.

Você falou em faixas que descrevem estar solteiro, namoriscar. Como é estar numa relação que te mudou como pessoa?
Me sinto muito mais realizado em passar tempo em casa. Entende o que digo? É o que é magnífico nisto. Penso que quando estamos solteiros e andamos à procura de um certo tipo de ligação, é muito fácil ficar obcecado pela vida noturna, talvez chegando ao ponto em perder o equilíbrio, quer dizer… Adoro sair! Eu… “Adoro a vida noturna, adoro dançar”. (risos) Você pode ficar envolvido nisto! Houve épocas, durante os meus 20 anos, aqui em Los Angeles, em que saía à noite, ficava até tarde, dormia o dia todo. Há aí uma distorção de glamour, mas aos 30 anos, acho que cresci mais.

Há uns meses atrás – quando você e o teu namorado fizeram as manchentes por uma briga em público – você twittou como é que estes acontecimentos de celebridades têm impacto na tua vida. Explica isso.
Se algum acontecimento semelhante a este tivesse acontecido fora do olhar do público, ninguém iria falar disso porque A) ninguém se iria importar, e o fato de isto ter acontecido em primeiro lugar foi o assunto, provavelmente porque éramos duas celebridades. Sabe o que quero dizer? Isto muda a perceção das pessoas e a sua reação às coisas.

Você tem seguidores extremos – mas sente que os fãs na comunidade gay não te apoiam tanto como deviam?
Sabe, me tenho feito essa pergunta. Isto passou mesmo pela minha cabeça. Penso que parte disto é a música. Penso que sim, os homens gays têm tendência a ser duros críticos, mas os homens gays também têm tendência a ter um bom gosto. (Risos) Penso, que depois do próximo álbum eles se possam sentir mais ligados. Acho que a música é forte neste álbum, e há mais alma do tipo de artista que eu quero ser e do tipo de música que quero fazer. Acho que reflete a comunidade de uma forma mais aproximada. Aposto que o júri ainda continua lá fora. Pergunto-me com este álbum, como é que ele será entendido?

Fontes: gelly14 / Adamtopia, Adam Lambert Fan Club e Gloss Magazine

Tradução: Kady Freilitz

Fonte: stardust / Adamtopia

No próximo dia 24 de junho, Adam Lambert participará do “Alice’s Summerthing 2012″ em San Francisco (Califórnia) no Hellman Hollow Golden Gate Park. Este será um show gratuito, promovido pela Rádio Alice@97.3, e contará com a presença de outros artistas, como Scars On 45.

Já em 19 de Julho Adam se apresentará no “Toyota Summer Concert Series” no Pacific Amphiteatre no evento Orange Count Fair 2012 em Costa Mesa (Califórnia). Além de Adam, outras presenças já foram confirmadas, como: Dead Man’s Party, Mariachi Sol de Mexico de Jose Hernandez. Em 2010, Adam levou a sua Glam Nation Tour para este mesmo evento, onde realizou 2 shows (que tiveram os ingressos todos vendidos rapidamente, e que é considerado até hoje a vendagem de ingressos mais rápida): o primeiro em 27/07 (reveja aqui) e o segundo em 28/07 (reveja aqui).

Fonte: Adamtopia

Adam Lambert aprendeu uma importante lição – você não pode agradar todas as pessoas todo o tempo.

Ao contrário do seu homônimo album de estréia “For Your Entertainment”, o novo álbum de Adam, “Trespassing” (RCA) soa estritamente para si mesmo – uma mistura muito bem orquestrada de pop dançante eletrônico e extremo agudo, vocais florescentes, na sua maioria sobre ultrapassar os limites e aproveitar a vida.

Na maior parte de ”Trespassing”, Lambert empresta inspiração de Michael Jackson e Freddie Mercury do Queen que o encoraja a soar maior e mais audacioso do que nunca.

A faixa título, escrita por Lambert e Pharrell Williams, tem um ”q” de ”Another One Bites The Dust” nos versos e meio que ”Hollaback Girl” no refrão, mas do jeito que Lambert muda tudo, soa totalmente dele. O mesmo vale para ”Shady”, que tem elementos de Jackson e Christina Aguilera tanto na distribuição quanto no arranjo musical, mas é inegavelmente Lambert.

”Trespassing” tem seus momentos introspectivos, incluindo a tocante balada ”Outlaws Of Love,” que parece defender o casamento entre pessoas do mesmo sexo, enquanto Lambert coloca sua voz nas frases “They say we’ll rot in hell, but I don’t think we will. They’ve branded us enough — outlaws of love.” [Eles dizem que iremos apodrecer no inferno, mas eu não penso assim. Eles nos rotularam demais ? foras da lei do amor.] Do jeito que Lambert a transforma num rock ao estilo rock progressivo de Radiohead – e novamente de volta através das suas frases – é uma ótima sacada. Entretanto, ”Running” supera isso, transformando uma música pop tradicional num eletrizante e dramático hino dance.

Fontes: Adamtopia e Newsday

Tradução: Glória Conde

Já se passaram dois anos e meio desde que Adam Lambert lançou seu último álbum. Por quê? “Eu só queria fazer esse direito!”, ele diz sobre “Trespassing” que será lançado em 15 de maio, o qual é “mais funky e soulful” que o anterior. Aqui, o selvagem segundo lugar do American Idol – que cita Prince, Michael Jackson e Madonna, como suas influências musicais, se solta com a “TIME”.

Você chamou o álbum de “pop existencial”. O que significa isso?
Bem, há definitivamente algo existencial no meu primeiro single, “Better Than I Know Myself”, e especialmente no vídeo da música. Existem dois de mim. É o meu momento “Waiting for Godot”.

Sim, toda estrela pop precisa de um desses.
Claro!

Você vai assistir a algum um desses concursos de canto?
Aqui e ali, sim. Eu não sou de ficar grudado na TV, desde que eu esteja na estrada promovendo coisas. Mas, tendo um tempinho, eu assisto.

Então você está na Equipe “Idol” ou na Equipe “The Voice”?
Estou em todas as equipes.

Isso é muito diplomático.
Quero dizer, realmente, eu sou da Equipe “Dê um bom cantor e um bom tiro” A indústria da música é muito difícil de se deixar penetrar, e esses shows proporcionam uma incrível plataforma.

Vários rumores sugerem que Britney Spears vai participar da lista oficial de jurados da próxima temporada de “X-Factor”. Você iria querer que ela julgasse você?
Eu não sei. [risos] Eu estive no “Idol”, então eu não sei!

Então, quem está no seu iPod agora?
Espera aí, deixa eu verificar. [longa pausa] Eu estou usando o “iCloud”, que é meio estranho.

Oh, eu uso o “Spotify”.
Nós, artistas, não conseguimos tanto dinheiro pra isso.

Ha, desculpe. Talvez eu lhe envie um cheque ou algo assim.
Mas espero que goste!

Eu gosto!
Então, eu estou realmente com esse artista novo, Alex Clare. Ele tem uma canção chamada “Too Close”. É um interessante “mash-up” tipo “dubstep” e “soul”. E eu gosto da nova música da Nelly Furtado, “Big Hoops”.

Sério? Essa não foi um “amor à primeira escuta” para mim.
Eu realmente gostei. Eu acho que é uma “jam”. Na verdade, eu comprei um novo sistema de som para a minha casa, e eu não tinha um “sub-woofer” antes. Então, quando eu o liguei outro dia, foi tipo [voz altera-se para imitar sistema de baixo]“, JAAAAM!”

Ha, isso é incrível.
Sim, ele tem alguns graves. Vai ser bom nos clubes. Eu acho que é interessante!

Você estará à frente do “Queen” neste verão. Você já escolheu um estilo de roupa?
Oh, eu definitivamente quero usar algo selvagem. Se Freddie [Mercury] estiver sorrindo pra nós de algum lugar, espero que ele aprove os meus sapatos.

Fontes: Adam Lambert Fan Club e TIME

Tradução: Graça Villar

Misty: Glamberts por todo o mundo desfrutem! O segundo álbum do Adam Lambert já foi lançado. O segundo classificado da oitava temporada do “American Idol” acaba de lançar o seu segundo álbum de estúdio, “Trespassing” e, desta vez, ele foi o produtor executivo. Adam insistiu em ter controlo absoluto do, que ele admite, ser o álbum decisivo da sua carreira. Adam tinha citado:

“Isto é um grande tudo ou nada para mim, especialmente para quem saiu do ‘Idol.’”

Misty: Ele continuou mais à frente:

“Então, eu queria estar completamente envolvido no processo para ter a certeza de que estava a fazer tudo o que podia para criar um álbum excelente.”

Misty: ‘Trespassing’ é drasticamente diferentes do seu álbum de 2009, ‘For Your Entertainment’, que foi apressadamente gravado a seguir à sua turnê de verão do “American idol”. O cantor de 30 anos demorou mais de um ano a gravar o seu segundo álbum, para ter a certeza que ele estava bom. Adam diz que este álbum, não só, é mais pessoal mas, também, mostra mais da sua maturidade. ‘Trespassing’ contém um som novo desde o seu último álbum, contém mais electro-dance-funk e baladas emotivas do que as anteriores faixas glam-rock. Os planos para o verão do Adam incluem oito concertos por rádios Norte Americanas e seis espetáculos com os Queen no estrangeiro. A turnê de ‘Trespassing’ irá, provavelmente, ocorrer lá para os finais do ano.

Fonte: Adam Lambert TV

Tradução: Kady Freilitz

Três anos após ter saído do American Idol, Adam Lambert finalmente tem permissão para se livrar da pompa da competição de talentos da tv e mergulhar no glitter nesse seu segundo álbum por uma grande gravadora, “Trespassing”. Há uma notada falta de baladas em “Trespassing” – elas estão acumuladas no fim do álbum, às vezes realçando o seu brilho pelo produtor Dr. Luke fazendo com que elas não pareçam calmas, por vezes insinuando ao emocionante e austero panorama de Ryan Tedder, mas soando maior, aconchegantes, nas mão de Lambert. Aqui, a distância do repertório do Idol é notável, mas o coração de “Trespassing” está nos dois primeiros terços do álbum, quando Lambert desfila como uma diva do glam-disco, lutando com Dr. Luke e Pharrel Williams, soltando sua voz com uma confiança natural. E ele tem ótimos versos aqui, também: músicas com versos poderosos, brilhantes e insistentes que mostram sua vulgaridade. Lambert iguala seu carisma, cantando com uma alegria sem fim dando a entender que ele está satisfazendo uma oportunidade para fazer música dançante moderna. [Pharrel] Williams é seu grande trunfo – “TRESPASSING” e a vibe de Michael Jackson-via-Justin Timberlake em “Kickin’ In” conquista imediatamente – mas isso não diminui o resto do álbum, particularmente a pulsante e carregada de funk, “Shady” de Nile Rodgers e o pop espelhante pop de “Cuckoo”. Mesmo se estas músicas nunca cheguem as paradas, elas soam como sucessos inevitáveis e provam que Lambert é um verdadeiro astro pop que agora deixou o American Idol para trás.

Fontes: Adamtopia e AllMusic

Tradução: Glória Conde
Agradecimentos: Kady Freilitz

O antecipado segundo álbum do Adam Lambert, sai na terça (15). De acordo com ele, este demorou algum tempo a completar porque houve mais dele nas músicas. Adam abre-se a seguir.

Ryan: Já há algum tempo que esperamos pelo segundo álbum de Adam Lambert, “Trespassing”, que é inspirado pela sua jornada num novo território musical. Mas Adam diz que há mais do que isso. O título do álbum, “Trespassing” é que ele espera que os fãs façam quando ouvirem o álbum.

Adam: Em primeiro lugar queria fazer algo em que as pessoas sentissem que estavam a entrar no meu mundo. Dar um olhar profundo aquilo que realmente me importa e quem eu realmente sou. Não sou só a pessoa dos tablóides, a pessoa do “American Idol”, mas uma pessoa completamente real, com altos e baixos, cometo erros. É louco e divertido.

Fonte: Adamholic

Tradução: Kady Freilitz

O Canal VEVO confirmou ontem (15) que o novo vídeo de Adam Lambert, “Never Close Our Eyes” será lançado na próxima semana! Lembrando que o vídeo foi filmado em 1º de maio, conforme postamos já algumas fotos aqui e aqui.

Fontes: revlisacat / Adamtopia e VEVO