Fonte: Jesha84

Reveja aqui o primeiro teaser do vídeo.

Fonte: Adamholic

Fontes: Adamholic e AOL Sessions

Fonte: houselady / Adamtopia

Mais Vídeos:

Trespassing: Vídeo 2
Kickin’ In: Vídeo 2
Naked Love: Vídeo 2
WWFM: Vídeo 2
Cuckoo: Vídeo 2
Never Close Our Eyes: Vídeo 2
Show Completo: Parte 1 | Parte 2

Fontes: Adamtopia, Adam Lambert TV (1), Adam Lambert TV (2) e TALC’s Vids

Fonte: Adam Lambert TV

Repórter: Ele cresceu e é tão profissional, mas fico feliz por relatar que Adam Lambert continua o doce modesto rapaz que conhecemos há 3 anos quando era apenas mais um rapaz com um sonho em San Diego. Adam arrasou no palco apenas há algumas horas atrás e há a oportunidade de vê-lo este domingo. Mas primeiro vamos vê-lo em ação.

Repórter: Adam Lambert atinge aquelas famosas notas altas com convicção para duzentos fãs sortudos que conseguiram o bilhete para estar no teatro do iHeart Radio. O ex-Idol diz que foi às sua profundezas para escrever as músicas do seu novo álbum, “Trespassing”.
Adam: Eu acho que para os fãs mais fanáticos, aqueles que seguem a minha carreira, eles irão conhecer-me melhor do que, talvez, alguma vez o tenham feito. E para um novo fã, um casualista. Acho que rabos vão abanar com toda a música de dança.

Repórter: Fãs hardcore do Adam Lambert começam a fazer fila bem cedo esta manhã para conseguir um bom lugar.
Fã 1: Ele inspira tantas pessoas aqui juntas só pela sua música. Todos os tipos de pessoas, idades e, ele é magnífico.
Fã 2: Acho que ele tem a voz mais incrível que ouvi, em anos. Ele me fez mesmo querer ouvir música outra vez.

Repórter: Foi apenas há 3 anos atrás que o cantor de 30 anos entrou para a cena nacional, na 8ª edição do “Idol”, onde o segundo classificado roubou o programa. Embora tenha a a sua agenda preenchida, ele tem visto esta temporada.

Repórter: Só entre nós dois, quem é que você acha (que vai ganhar)? Jessica Sanchez, Philips ou Joshua?
Adam: Na verdade não sei, porque eles são todos tão diferentes, e os três são mesmo artistas, o que é empolgante. Tem pontos fortes diferentes. Gosto de todos. Jessica faz coisas que me deixa muito entusiasmado.

Repórter: Adam deu aos fãs as suas novas músicas de “Trespassing”, podem vê-lo em pessoa neste Domingo, em Nova Jersey, partilhando o palco com outros fantásticos oito artistas.
Adam: Sim, “Trespassing” vai trazer vida à KTUphoria. E espero que as pessoas se sintam eufóricas porque eu vou estar.

Fontes: gelly14 / Adamtopia e Adam Lambert TV

Tradução: Kady Freilitz

Jeff: No primeiro álbum você tinha acabado de sair do “American Idol” e haviam muitas expectativas. Agora, mais estabilizado, você acha que tems mais liberdade para fazer o que quiser?
Adam: Tive tempo. E tempo é uma coisa muito boa quando você está criando arte e música, porque quando você é pressionado diz: “este está bom, o coloque lá”. Neste álbum tive muito tempo para me sentar e experienciar no estúdio e explorar sons diferentes. E, depois, quando tínhamos demos das músicas terminadas, que eu tinha escrito podia tocá-las para os amigos, colegas… Deu tempo para ver a reação das pessoas e a reação ao gênero e penso que o resultado é algo que as pessoas realmente gostam.
Jeff: Então o processo foi mais divertido desta vez.
Adam: Sim, eu tive tempo para o desfrutar, tempo para cheirar as rosas.
Jeff: Uma previsão para a final da próxima semana [American Idol]?
Adam: Não sei, são ambos muito talentosos, cantores muito muito bons. São ambos específicos… os seus gêneros são muito diferentes. São bons de ver, charmosos, bonitos, logo vemos.

Fontes: Adam Lambert TV e Fox All Access

Tradução: Kady Freilitz

Fonte: gelly14 / Adamtopia

O entrevistador pergunta o que é que ele pensa no dia anterior ao lançamento do álbum, Adam diz que trabalhou muito nele e que fica muito contente pelas pessoas estarem gostando dele. “É como que um alívio. Estive bem”. Fala mais uma vez do álbum, que é autobiográfico. “Por estes sentimentos nas minhas músicas, é uma excelente forma de me comunicar com os meus fãs”.

Recebe muitos emails diariamente com a agenda do dia, mas a pessoa que o faz é excelente, por isso não se preocupa muito com isso, pois sabe que está em boas mãos.

Fala agora da sua aparição no “American Idol”, foi muito bom ter voltado e estar em contato com a equipe que tinham trabalhado com ele, conhecer os concorrentes que vê na televisão, diz que a “Jessica e o Philip são fantásticos.” Este ano o talento vocal foi muito acima da média, diz o próprio. É-lhe perguntado se passou algum tempo com a Jennifer Lopez, Adam responde que cada vez que a vê fica espantado com a sua beleza, é como se quisesse tocá-la e perguntar “você é real?”. Os bastidores do programa são como um ‘escritório’, não há fotos de nenhum dos concorrentes das edições anteriores.

De vez em quando vê outros concursos de talentos, mas o “Idol” desta vez, tem um grande conjunto de pessoas talentosas. No “The Voice”, Adam diz que tem um concorrente, Jamar, o qualesteve na mesma temporada que ele do “American Idol” e é muito talentoso e simpático.

Adam diz estar de olho na concorrência, mas a reação dos fãs e as críticas são mais importantes, cantar é “nos divertimos e fazer o público sentir algo”. É, também, uma prova para aqueles que não acreditavam que ele ia conseguir ter sucesso. O álbum transmite a ideia de que somos todos iguais e sentimos o mesmo. Acabam falando dos shows com os Queen, serão 5, 3 em Londres e 2 no Leste da Europa [ver nota]. Vai ter muito trabalho, mas é uma honra e vai fazê-lo crescer.

NOTA: Em Londres foram confirmados 3 shows, 11, 12 e 14 de julho. Já na parte leste da Europa: em Moscou (Rússia) o show será em 03 de julho, e em 07 de julho em Wroclaw (Polônia); em Kiev (Ucrânia) o show ainda não foi confirmado pela mídia, embora haja rumores que seja em 30 de junho com a participação especial de Elton John.

Fonte: Gale Chester Whittington

Tradução: Kady Freilitz

Fonte: Fools Good

No vídeo acima está faltando a performance de “Trespassing”.

Fonte: Adamholic

Let’s get #Trespassing to #1 on @iTunes! Once we get there, I’ll give you a sneak peak of the NCOE video! smarturl.it/trespassing

— Adam Lambert (@adamlambert) maio 18, 2012

Vamos colocar #Trespassing em 1º lugar no @iTunes! E quando chegarmos lá, darei a vocês um sneak peak do vídeo de NCOE! http://smarturl.it/trespassing

E há aproximadamente uma hora atrás, Adam perguntou aos fãs se eles queriam ver um trecho do vídeo:

Ok Glamily! I know ya’ll been helping to chart #Trespassing! Thank you sooo much! You wanna see a sneak peak at the video???

— Adam Lambert (@adamlambert) maio 20, 2012

Ok Glamily! Eu sei que todos vocês estarão ajudando subir nas paradas #Trespassing! Muito obrigadooo! Vocês querem ver um a sneak peak do vídeo???

E então em seguida twittou um trecho do vídeo:

Lembrando que o vídeo completo será lançado na semana que vem, conforme já anunciamos aqui!

Fonte: @AdamLambert

Fique atento para vídeos com melhor qualidade em breve!

Fonte: Adamholic

Adam: Com “For Your Entertainment”, foi como ter esperado tanto tempo para usar aqueles fatos e ser a estrela de rock que sempre tive em mente. Eu tive de viver isso, e foi muito divertido. E tive de ir aos extremos no que toca à moda, nas fotos e nos vídeos. Mas com “Trespassing”, o que eu queria demonstrar era como é que o meu dia-a-dia é. Percebi que não uso todos aqueles brilhos, diamantes falsos e plumas quando ando nas ruas, ou vou no meu carro fazer alguma coisa ou buscar comida ou ir ver um filme com o meu namorado. Eu queria que fosse mais real.

Adam fala agora de “Trespassing”, que, tal como o nome indica, tem como objetivo entrarmos no mundo dele e conhecê-lo melhor, os erros que ele cometeu, momentos dos quais não se orgulha, os altos e baixos, que são ao mesmo tempo o que todos passamos, “o tema principal do álbum é a realidade”. Menciona, também, que foi o produtor executivo do mesmo.

Adam: Quando estava crescendo, nos anos 90, houve algumas canções que se destacaram. Há muita música disponível hoje em dia, mas aquela foi a época em que me apaixonei pela música pop, dance e rock pela primeira vez. Foi como se tivesse voltado a essas primeiras descobertas, há muita influência dos anos 90 neste álbum. Artistas como Michael Jackson e George Michael e alguns grupos de house fantásticos, os Deee-lite, C+C Music Factory, algumas coisas de Nine Inch Nails, Depeche Mode. Tem aquele sentimento de volta ao passado mas, a forma como foram produzidos e o ponto de vista é atual. É atual mas há muita inspiração desse tempo.

Adam refere-se agora a Pharrell com quem adorou trabalhar mas, que no início não achou ser “suficientemente competente” para trabalhar com ele. Admira-o desde sempre como artista, “ele segue os seus instintos”. Falaram “e ele ficou a conhecer-me melhor”, o que levou à escrita de uma canção sobre ser um estranho e não deixar que isso nos ‘derrube’.

Finaliza, falando da música “Better Than I Know Myself” que é sobre relações, “Desculpa se fui estúpido, mas eu preciso de você”. No vídeo, Adam pegou na letra e decidiu mudar o sentido inicial para fazer as pessoas “olharem para a letra mais do que uma vez”. Mostra também que “não conseguimos viver sem a nossa outra metade” e resume a divisão entre os dois lados do álbum na integra.

Fontes: Adamtopia e The Voice POP

Tradução: Kady Freilitz