Tradução de “New Eyes”

Já publicamos aqui a letra de “New Eyes”, e agora, confira a tradução:

NOVOS OLHOS

Noites chuvosas que eu conheço há algum tempo
Sentia como se fugisse de mim novamente
Eu estava vivo, mas vazio por dentro
Havia um buraco no meu coração, eu nunca pensei que iria consertar

Não, eu realmente não estava vendo todas as coisas que eu deveria ver
Porra, eu estava ficando cansado até o dia em que você olhou para mim

Você tem esses novos olhos querido
Virgens como céus azuis ensolarados
Tudo que você tenta fazer
Tudo te deixa bem louco
Eu estive tão cego sem seus novos olhos

Sem seus novos olhos
Sem seus novos olhos
Sem seus novos olhos

Essa química é como doce pra mim
Eu sou viciado nessa doce neblina sonolenta
Então sussurre para mim
Me deixe flutuar
Nu e livre e onde não há espaço para vergonha

Não, eu realmente não estava vendo todas as coisas que eu deveria ver
Porra, eu estava ficando cansado até o dia em que você olhou para mim

Você tem esses novos olhos querido
Virgens como céus azuis ensolarados
Tudo que você tenta
Tudo te deixa bem louco
Eu estive tão cego sem seus novos olhos

Sem seus novos olhos
Sem seus novos olhos
Sem seus novos olhos

Você tem esses novos olhos querido
Virgem, de luz, azuis, como céus ensolarados
Tudo que você tenta fazer
Tudo te deixa bem louco
Eu estive tão cego sem seus novos olhos

Sem seus novos olhos
Sem seus novos olhos
Sem seus novos olhos

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Mônica Smitte
Fonte: Adam Lambert/YouTube

Compartilhar