Veja este incrível álbum com fotos da “Glam Nation Tour” criado por Quinn. Estas são apenas as 5 primeiras páginas, veja o álbum completo clicando aqui.

Fontes: Adam Lambert TV e Álbum de Fotos da Glam Nation Tour by Quinn

Brilho, glitter & couro; Glambert faz uma entrada triunfal no seu show usando uma cartola, calças de couro (não menos do que isso!) e um casaco púrpura adornado com plumas.

Adam dá início a sua Glam Nation Internacional Tour em Singapura e enfeitiça os espectadores com ”Voodoo”.

Adam é o Sr. Controvérsia e não tem medo de mostrar a que veio. Ele beijou seu baixista no meio do show ao mesmo estilo da apresentação no American Music Awards do ano passado.

Ele sofre com o fuso horário, mas isso não impede Glambert de fazer um fantástico show para os fãs.

O artista de 28 anos de idade apresentou uma lista das faixas do seu primeiro álbum, For Your Entertainment, que incluiu ”Fever”, ”Soaked”, e um cover de ”Ring Of Fire” de Johnny Cash.

Antes de apresentar a favorita ”If I Had You’, Adam apresentou seus colegas de banda um a um e declarou que o show era todo sobre ”AMOR”.

”Senhoras e senhores, esta próxima música fala sobre o significado deste show. Não importa quanto dinheiro, fama, sucesso ou sexo você tenha na sua vida, realmente não significa muito a não ser que esteja conectado com AMOR!”

Antes de encerrar a noite, Adam voltou para um bis, apresentando ”Mad World” do Tears for Fears.

O show de Adam no terceiro dia teve início às 5.40 da tarde quando ele se apresentou no Village Stage.

Adam Lambert se apresenta para uma multidão de fãs.

Uma multidão de fãs se amontoa para ver Glambert em ação no terceiro dia do Grand Prix de Singapura de 2010.

Adam Lambert agita o palco com seu baixista.

Fonte: Xin MSN

Tradução: Glória Conde

Conforme já informamos, quando Adam estava em Singapura no fim de semana passado (25 e 26) para seus shows do GP de Fórmula 1, ele teve uma coletiva com a imprensa nacional e internacional. Confira a seguir a entrevista realizada pela Xin MSN de Singapura.

Veja aqui fotos desta entrevista e a seguir assista a entrevista completa. Caso não consiga visualizar assista na versão do YouTube: Parte 1 e Parte 2.

Xin MSN: Você se lembra como é ter uma vida normal sem estar sobre o olhar do público?
Adam: Minha vida não era tão normal no começo, por causa do meu estilo de vida. Mas sim, tem sido tudo muito louco nestes últimos anos. Quero dizer, eu tenho estado muito ocupado, trabalhando bastante, mas todo o cansaço sai, pois eu estou me divertindo muito. Eu estou conhecendo o mundo e pessoas muito interessantes e o mais importante eu estou me apresentando para os meus fãs. Esta é umas das razões de que quando eu estava promovendo a turnê no ano passado eu estava muito empolgado em montar esse show. Para dar respaldo nas músicas do álbum e agora eu tive a chance de fazer essa turnê e a turnê “Glam Nation” foi um grande sucesso nos Estados Unidos, nós esgotamos ingressos em quase todos os lugares. Foi muito bom me conectar com os meus fãs e agora eu estou muito empolgado porque aqui em Singapura é o primeiro lugar que estamos começando nossa turnê internacional. Então é uma honra estar aqui com vocês e eu espero que os fãs gostem do que preparamos.

Xin MSN: Você está preparado para a alta umidade daqui?
Adam: Na verdade eu gosto da umidade. A umidade é ótima para a voz, especialmente depois de muitas horas de viagem, pois no avião o ar é seco e eu saí hoje para checar o som e minha voz estava ótima e aquecida, estava pronta para o show, eu nem preciso aquecê-la. Sendo assim, na verdade é um beneficio. Minha maquiagem irá desmanchar, mas nós vamos concertar isso. Sim, talvez um pouco de água e pó ajude, mas tudo ficará bem.

Xin MSN: Se você pudesse ter sua própria equipe de F1, quem seriam os pilotos e como você a chamaria? Leia Artigo completo.

Ele não é o astro do pop a que estamos acostumados. Adam Lambert é controverso e nada convencional, gosta de coisas brilhando com glitter, e ama couro.

Apesar de não conhecer nada a respeito dos corredores de Fórmula 1, se lhe fosse dada a chance de possuir seu próprio time de F1, ou qualquer time de esportes, Adam Lambert planejaria chamá-los de ”The Glitz”.

E ele ainda decoraria os carros ao bom e velho estilo Glambert.

”Sim! Bem brilhante, colocaria pedras por todo o carro e talvez algum tipo de pintura com glitter – ficaria muito maneiro. Ou simplesmente poderíamos usar esmalte de unhas, e ficaria ótimo,” ele ri.

Depois de passar uma parte da tarde com Adam Lambert na sua coletiva de imprensa que aconteceu no Swissotel no sábado (25), não é difícil de ver porque esse cantor-compositor americano é tão amado e adorado por milhões ao redor do mundo.

Em primeiro lugar, ele é genuinamente gentil, admiravelmente simples – sem qualquer frescura, apesar da sua fama mundial – e uma pessoa muito doce. Leia Artigo completo.

O Adam Official publicou um vídeo onde se é perguntando à alguns membros da equipe do Adam, o que eles gostam de fazer quando têm um dia de folga. Eis as respostas:

Adam Official pergunta… “O que você faz nos seus dias de folga?”

James [técnico de som] – diz que dorme um pouco e depois procura pelos um bar local, não o bar que os turistas vão… Mas de um bar aonde vão 2 ou 3 pessoas.. E depois procurar outro bar, e depois outro e acabar machucando algum membro do grupo e isso termina como um bom dia.

Tommy [baixista] – gosta de ter tempo para si mesmo nos dias de folga, mas tudo que faz depender do humor com que acordou no dia, seja para andar de Jet ski, surfar na internet, além de ligar para a família. É basicamente isso, ele gosta de relaxar. E ele gosta de ter um pouco de tempo para si.

Jenny [maquiadora] – gosta de ir para shoppings com a banda e ter tempo para fazer coisas como o dente de vampiro, dormir, e passar o tempo com Adam, porque ele é a pessoa mais engraçada que ela já conheceu! Ele faz ela rir muito.

Taylor [dançarino] – no começo da turnê costumava fazer coisas malucas, como saltar de aviões ou penhascos, mas agora ele só quer dormir, pedir bastante serviço de quarto e descansar o dia todo.

Cam [tecladista] – ela é viciada em esportes radicais, e tenta procuras a coisa mais radical para fazer nas cidades em que passam, tudo que teste seus limites.

Fonte: Adam Official

Tradução: Carolina Bento

O que eu aprendi sobre Adam Lambert e seus fãs

Eu sempre tive em mente que o jornalismo, particularmente na forma contemporânea mais conhecida como ”blogging”, é tanto um processo de aprendizagem quanto é a disseminação de informação e ideias. Escrever um artigo ou postar num blog envolve coletar informações sobre o tópico em questão. E depois da publicação, a compilação de conhecimentos continua através da interação com os leitores. A beleza do ”blogging” é a possibilidade de diálogo imediato entre o autor e os leitores. O processo de leitura torna-se mais do que uma busca passiva. É agora um esporte de contato ativo, com o potencial de aprendizado em ambos os lados.

Eu aprendi muito com a sólida resposta ao meu post recente sobre Adam Lambert. A principal informação que eu captei é que os fãs de Lambert são uma parte extremamente fiel. Claro, você não é ouro ou platina sem chamar a atenção de alguém, mas se não existe paixão real, o sucesso provavelmente será passageiro. Se devoção de fãs é alguma indicação do potencial de longevidade de um artista, eu diria que Lambert está bem amparado. A julgar pela resposta de seus fãs, eu diria que somando-se à lealdade, eles também são espertos, eloquentes, educados e aceitam as diversidades. Eu fiquei impressionado em quão calma e inteligentemente eles expressam suas opiniões, sem partir pra histeria ou usar de palavrões.

Eu ganhei também, além disso, um maior entendimento a respeito da discussão de Lambert com um fotógrafo, em Miami, no dia 16 de Setembro.

Nós provavelmente nunca saberemos todos detalhes sobre o que aconteceu entre Lambert e o fotógrafo (só os que estavam presentes sabem ao certo, e em verdadeira forma “Rashomon” [consiste na apresentação de algumas perspectivas (ou relatos) acerca do mesmo acontecimento], provavelmente existam tantas posições quanto espectadores), mas existem algumas que nós certamente sabemos: 1) Lambert posou prontamente para as fotos. 2) O fotógrafo saiu da linha. 3) Lambert surtou. Em entrevistas após o incidente, Lambert parecia arrependido e de alguma forma envergonhado sobre a parte que lhe coube no que aconteceu, o que diz muito sobre o seu caráter. Com relação ao fotógrafo, que alegou que Lambert o agrediu, ele obviamente não tem nenhuma razão. Meu conselho “emendado” à Adam Lambert seria, continuar sorrindo para a câmera. Nunca sair de casa sem um segurança. E sempre dar apoio para os fãs. Eles o colocaram onde ele está, e eles provavelmente o manterão lá.

Fonte: The Faster Times

Tradução: Glória Conde

Adam Lambert é o assunto do novo documentário “Adam Lambert Light and Love” [''Adam Lambert Luz e Amor''] que foi lançado há alguns dias. O filme de 10 minutos, que pode ser visto por inteiro abaixo, foi lançado no YouTube e explora o profundo impacto de Adam na sua base crescente de fãs.

Depois de se tornar famoso repentinamente como o segundo colocado no American Idol em 2009, Adam atraiu seguidores leais de todas as idades e nacionalidades.

E esta extraordinária paixão dos fãs de Adam chamou a atenção da escritora Juneau Underwood e da analista política Katherine Hollinsworth, que começaram a escrever sobre o fenômeno num website. Os seus textos então foram transformados em um livro ”On the Meaning of Adam Lambert” (cujos vários artigos já publicamos) e que agora foi adaptado para um documentário, “Adam Lambert Light and Love”. No novo filme, “Adam Lambert Light and Love”, as produtoras do filme entrevistaram dúzias de fãs que passaram horas nas calçadas de Providence, RI, em 17 de agosto, esperando para conseguir entrar no show de Adam no Lupo’s.

A abrangência dos fãs vai desde adolescentes e estudantes de universidade à donas de casa, acadêmicos e profissionais. Eles falam eloquentemente para a câmera sobre serem atraídos por Adam, pela sua dedicação à música, vendo nele um modelo de ”não ter medo de ser quem você é”.

O documentário sobre Adam Lambert não somente explora o impacto que o artista tem sobre seus fãs, mas sobre a impressão duradoura que ele deixou no mundo. “Ele liberou uma incrível onda de transformação positiva,” a produtora Juneau Underwood disse numa declaração lançada para anunciar o filme. ”(Adam Lambert) promove honestidade. Ele a valoriza. Isso mostra a intensidade do desejo das pessoas em serem elas mesmas.”

Confira ”Adam Lambert Light and Love” a seguir e partilhe o impacto que Adam teve em sua vida deixando um comentário.

Fonte: Examiner

Tradução: Glória Conde

Quando Adam Lambert usa seu twitter para dividir suas opiniões sobre um determinado tópico, milhares de fãs tendem a ouvir. Há alguns dias atrás, ele tocou no assunto – se está certo ou não para eles usarem maquiagem: ”Eu escutei um comentário recentemente: ‘Eww, homens não deveriam usar maquiagem!’ Existe algum livro de regras em algum lugar do qual eu não recebi uma cópia? Ha! Eu digo: faça o que te deixe feliz e expresse quem você é! Eu faço minhas próprias regras.”

Apesar de que possam existir pessoas que discordem do senso de estética de Adam, ele abriu a porta para os homens de todas as bases e sexualidades se sentirem livres para se expressarem de maneiras que nunca antes se pensou serem possíveis. E a respeito desse assunto ele está defendendo o seu direito e de outros homens, de usar maquiagem, já que ele é conhecido por seu amor ao “glitter” (veja aqui vários exemplos dele usando maquiagem).

Ironicamente, o concurso de fotos ”Glam Up” de Adam Lambert, que encoraja seus fãs a usar e abusar do delineador preto, terminava naquele mesmo dia que ele resolveu “se defender”. Homens e mulheres, ”Glamberts” enviaram fotos recheadas de glitter, maquiagem, e seus trajes glamurosos.

O que você acha da postura de Adam, sobre expressão, e você, como homem, andaria pelas ruas usando maquiagem e glitter?

Fontes: Examiner (1) e Examiner (2)

Tradução: Glória Conde

As “Sea Gals” [cheerleaders ou líderes de torcida] do “The Seattle Seahawks” dançaram ao som de “Sure Fire Winners” e “For Your Entertainment” antes do jogo contra o “San Diego Charges” no último domingo (26). Confira:

Fonte: Adam Lambert TV

Quando Adam estava em Singapura no último fim de semana para os shows do GP de Fórmula 1 (reveja aqui o show do dia 25 e aqui do dia 26), ele concedeu várias entrevistas, e uma delas foi para a RazorTV, confira:

Na parte 1, Adam começa falando do incidente com o paparazzo e diz como a imprensa deu importância excessiva ao assunto e de que deviam aprender a ser “mais gentis” como as pessoas da Singapura, onde até os paparazzi têm respeito pelas pessoas. Explica então que nos primeiros minutos em que esteve na praia tentou ser simpático e até posou para fotografias, mas depois fartou-se e não queria que o fotografassem comendo. Acrescenta que daquela vez o paparazzo conseguiu de fato provocá-lo ao ponto de perder o controle. O paparazzo foi ao posto policial, mas Adam diz que nada de mais aconteceu do que ele a tentar tirar a câmera dele e que não é assim tão violento. A seguir perguntam-lhe se ainda se lembra de como era ter uma vida normal e ele diz que nunca foi muito normal, mas que tudo compensa porque ele está fazendo aquilo que mais gosta e que os fãs são a sua recompensa por tudo aquilo que passa. Depois fala da umidade e de como é ótima para a voz, mas péssima para a maquiagem.

Na parte 2, começa por dizer que não saiu do armário porque tecnicamente nunca lá. Pois se assumiu como gay aos 18 anos quando ainda estava na escola secundária e sempre viveu a sua opção com orgulho e abertamente. Nunca falou disso no American Idol porque considerou que não fosse relevante para o seu percurso no concurso e porque os concorrentes não podiam falar com a imprensa livremente a partir de um certo ponto no concurso. Depois perguntam quão diferente é ele dentro e fora dos palcos e ele diz que o seu personagem no palco é apenas uma versão exagerada dele, visto que as emoções se amplificam no palco. Diz ainda que apesar de tudo tenta ser ele mesmo. Perguntam ainda o que o inspira e ele responde que é alguém que tenta ser original e que luta pelos seus ideais que o inspira.

Na parte 3, perguntam do que é que ele se vai vestir no Halloween deste ano e ele diz que vai de vampiro outra vez. No ano passado foi um “Glampire” segundo ele, pois cobriu-se de brilhantes, mas este ano quer ser algo mais sóbrio. Depois perguntam se ele aceitaria fazer um papel de vampiro em “Twilight” e ele responde que seria interessante se eles pedissem, mas que “True Blood“ seria sempre a sua primeira escolha. Depois perguntam-lhe como se sente ao saber que foi votado para a lista dos homens mais sexys da música da Billboard e ele diz que está obviamente a sentir-se lisonjeado, que há uns anos não passava de uma criança gorda e ruiva e que até há uns tempos nunca tinha pensado em si como sexy, mas que isso é muito bom. Finalmente diz que adoraria criar a sua própria linha de roupa.

Na parte 4, falam dos novos membros do júri do American Idol, Steven Tyler e Jennifer Lopez, e o que antigos concorrentes, como Adam e Chris Daughtry pensam deles. Adam diz que Steven é obviamente um ícone do rock e que vai levar o júri para lá da sua sensibilidade para o pop. Em relação a Jennifer diz que a sua experiência em diferentes ramos do entretenimento faz com que seja uma boa escolha para refrescar o painel de jurados. Mas Adam acrescenta também que mais provavelmente a melhor forma de melhorar o programa é encontrar concorrentes com mais personalidade.

Caso prefira assistir os vídeos originais diretamente do site da RazorTV, acesse: Parte 1 | Parte 2 | Parte 3. A Parte 4 já se trata do vídeo original.

Fontes: Lilly_Lambert / Idol Forums e RazorTV

Tradução: Rita Cardoso

“Battle of the Blades” é um reality show canadense de competição de patinação artística exibido pelo canal de televisão CBC. É um pouco similar ao reality show internacional “Dancing with the Stars” e adota praticamente o mesmo conceito do “Dancing On Ice” do Reino Unido. Em 26 de setembro iniciou-se a segunda temporada, e conta com estrelas do NHL (National Hockey League) competindo, como Theo Fleury e Russ Courtnall. Confira um vídeo dos competidores ensaiando ao som de “For Your Entertainment”:

Fontes: Adam Lambert TV e Battle of the Blades

Danielle da Rádio 106.1 KISS FM realizou esta entrevista com Adam minutos antes no dia do seu último show da Glam Nation Tour em Puyallup nos Estados Unidos, em 21 de setembro. Conversaram sobre moda, viagens e compras, planos da turnê (e músicas futuras), e as futuras opções da sua carreira. Ela relata que se vestiu da melhor maneira “Glam” para não ficar tão exagerada, e que durante a entrevista Adam elogiou o seu visual! Confira a entrevista abaixo:

Danielle, a radialista, começa a entrevista falando do estilo de Adam e pergunta a ele o que as pessoas devem fazer para ter o “look glam” de Adam nas ruas, no dia-a-dia, Adam responde que é usando preto, couro, uma sombra preta nos olhos e unhas pintadas de preto.

Agora a radialista fala a Adam que fará perguntas do twitter que os fãs dele fizeram, e a primeira pergunta é se Adam lançará uma linha de jóias e Adam diz que não sabe, ele consideraria isso, mas não tem nada planejado e afirma que seria muito legal ter uma linha de jóias.

Danielle comenta com Adam que o show que fará a noite é o último show de Adam nos Estados Unidos, pois Adam entrará em uma turnê internacional, então ela pergunta se Adam está empolgado com isso e Adam responde que essa turnê tem sido incrível, com ótimos fãs por todo país que o ajudam muito, mas Adam diz estar muito empolgado para cruzar fronteiras. Danielle então pergunta se há algum país que Adam está realmente empolgado para conhecer especificamente, Adam responde Paris e Milão, pois nunca esteve em nenhuma dessas duas cidades e Adam sempre quis conhecê-las. Falando sobre a popularidade, Adam em alguns países tem muitos fãs e é muito conhecido, mas na Itália e França ele é tão popular, a radialista diz que depois de Adam passar por esses países se tornará popular. Aproveitando não ser tão ser conhecido na França, Adam diz que pretende fazer compras em Paris.

Depois da turnê Adam revela que provavelmente trabalhará em um novo álbum e se as coisas derem certo, possivelmente sairá em turnê com o novo álbum. Quando o novo álbum for lançado ele fará a divulgação do álbum, se apresentando em alguns lugares aqui e ali para ver o que acontece.

Última pergunta feita a Adam vinda do twitter é se ele consideraria fazer um “filme de ação”, devido às fotos feitas pelo paparazzo na última semana (referência ao incidente ocorrido na semana passada no qual Adam teria agredido um paparazzo em uma praia em Miami). Adam responde: “Seria divertido” (risos). Danielle conclui falando que as fotos tiradas por outro paparazzo no momento da discussão foram intensas. Assim a entrevista termina.

Fonte: 106.1 KISS FM

Tradução: Carla Cristina Ramos

Um pouco antes de realizar o show em Hollywood, FL no último dia 19, o Adam, deu uma parada nos estúdios da rádio Y100 em Miami, para uma entrevista. No qual ele explicou seu incidente com o paparazzo. Clique aqui, para ver as fotos.

Confira aqui a entrevista:

A entrevista é toda num sofá, onde o Adam e os apresentadores brincam pois o Adam não quis sentar sozinho no sofá grande. A primeira pergunta é sobre o que aconteceu com o paparazzo. Adam explicou que sabe de toda a exposição a qual é submetido e que tem ciência de que é uma celebridade, mas o fotógrafo ficou em seu pé e ele estava apenas tentando afastá-lo, que ele estava na praia e os deixou tirar fotos por algum tempo, mas eles continuaram vindo e ele não estava vestido para ser fotografado, ele só queria comer e beber, e eles não queriam sair. Ele pediu com educação, mas eles não responderam com a mesma educação, então ele se sentiu deconfortável e quis sair. Quando estava saindo, ele agradeceu os paparazzi por estragarem a tarde dele, e um deles o ofendeu, tentando conseguir uma reação e funcionou. Adam diz que puxou a mochila dele e tentou pegar sua câmera. Ele diz que não sabia no que estava pensando quando fez isso. Adam comenta que seis horas depois do paparazzo sair rindo em todas as fotos, ele foi à policia e falou mentiras, então a história dele não tem sentido. A apresentadora muda de assunto para o American Idol, ela pergunta o que ele acha dos novos jurados, Jennifer Lopez e Steven Tyler, ele diz que acha legal, Tyler é um ícone, e Jennifer, que é uma cantora de Pop Urbano, poderá achar alguns cantores de Pop Urbano também. Ela pergunta o que ele estaria fazendo se não tivesse participado do AI, ele diz que provavelmente estaria fazendo teatro, então perguntam se ele tem planos de fazer mais alguma peça. Ele diz que não agora, e que como já fez bastante teatro na vida, já cansou, mas caso seja o projeto certo, Adam diz que faria. Eles perguntam se Adam é próximo à mãe, e ele diz que sim, então perguntam o que ela faz na carreira dele. Adam diz que ela cuida do fã clube, e é como uma “assistente pessoal”. Adam comenta que comprou um apartamento para ela num ótimo lugar em Beverlly Hills, e que ela está super feliz e conseguiu comprar um carro com o dinheiro que está ganhando ajudando ele. Eles então perguntam qual a parte preferida e a pior parte de estar em turnê. Adam diz que é viajar com as pessoas que ele trabalha que são como uma família pra ele, e são ótimas pessoas tanto os dançarinos e a banda e que enquanto estava viajando para promover o álbum, fazia sozinho e era chato, então agora está adorando essas companhias, e a pior parte é o cansaço, ele comenta que tem 3 shows e um dia de folga, normalmente, mas muitas viagens. Mas quando sobe no palco, ele fica animado e esquece o cansaço. A apresentadora pergunta se ele tem algum projeto em vista, e ele diz que não, que está se concentrando na música. O apresentador pergunta do próximo álbum, Adam diz que, provavelmente, vai sair na primavera ou verão do próximo ano, mas que ele ainda não começou a fazer nada. Então perguntam de um DVD ou álbum ao vivo da turnê, e Adam diz que a VEVO gravou o show de Indianápolis, e que podem fazer um DVD com a filmagem, mas ele não tem certeza, pois ainda não viu. O apresentador pergunta se haverá alguma mudança na turnê internacional, Adam responde que colocarão mais coisas, e ele vai cantar algumas músicas conhecidas fora dos EUA, que só foram lançadas lá fora. Agora eles vão jogar um jogo: Adam tem que responder a primeira coisa que vier a cabeça.
Leia Artigo completo.

Conforme postamos aqui, um review do CD For Your Entertainment, agora mostramos uma entrevista do Adam pela Rádio Newstalk ZB 89.4 de Auckland na Nova Zelândia quando esteve por lá no começo do ano, mas só foi ao ar no último dia 15/09.

Logo lhe perguntam sobre o grande sucesso, apesar de não ter ganhado o Idol. Adam: “Sim, tiveram muitas especulações sobre isso, mas, eu me sinto um vencedor porque muito do que eu sei hoje eu devo ao programa. E tudo depende da oportunidade, você tem que aproveitá-la quando ela aparecer. Eu estou muito feliz com tudo isso e é muito excitante trabalhar com música”. Quando perguntado sobre atuar nos shows, Adam diz que se apresentar sempre foi uma coisa que ele quis fazer e que os musicais que fez o ajudaram muito. Então o entrevistador pergunta: “De onde veio tudo isso?!” e Adam responde: “Eu não sei, acho que eu tenho um grande senso de imaginação e sou muito energético e tagarela”. Mas isso não quer dizer que o Rei do Glam tenha tido uma infância perfeita, “Eu fui uma boa criança, mas socialmente eu era esquisito”, brinca. Adam também é questionado sobre seu jeito de vestir, maquiar e até o jeito de se apresentar, “Isso tudo é você?” e Adam confirma: “Eu sempre fui assim, gosto de me vestir bem”.

Com relação a sua sexualidade e todo o stress devido a isso, Lambert revela: “Nos EUA tudo é muito dividido, ou você se sente confortável ao falar do assunto ou totalmente desconfortável”. Porém, apesar de achar isso bom, porque assim ajuda os outros gays a se assumirem, Adam quer ser reconhecido pela sua música. Terminando a entrevista, Adam não mede esforços ao falar de sua equipe: “Eu tenho uma equipe maravilhosa, eles trabalham muito e eu fico muito feliz em poder fazer parte disso” conclui Adam.

Fonte: Newstalk ZB 89.4

Tradução: Érika Arruda

Confira aqui a versão Glamours “Tour” Edition do For Your Entertainment, conforme postamos aqui:

Para ver o calendário completo, clique aqui.

Para comprar, vá na Sony Music Shop, e custa por volta de R$ 80,00.

Fonte: Adamholic