Archive for July, 2010

Por que Adam Lambert merece tocar nas rádios do Reino Unido?
Posted by Josy • 2 Comments »
Categories: American Idol, Artigos e Entrevistas, Música

Esta é uma campanha feita por Gerard McGarry e divulgada no Unreality Shout para promover a música de Adam Lambert nas rádios do Reino Unido.

Nós tivemos muito apoio na nossa campanha para colocar Adam Lambert nas paradas de música, e eu espero que muitos dos nossos leitores do Reino Unido estejam comprando o single para ajudar na campanha. Vocês estão, não estão?

Eu quero um minuto para explicar porque nós começamos esta campanha e também para dizer porque nós achamos que as estações de rádio nacionais deveriam reverter sua política de não tocar o single de Adam, “Whataya Want From Me”.

Pra começar – e você deveria sentar pra ouvir isso – eu não sou um fã alucinado de Adam Lambert. Eu não passo meus dias adorando no altar do delineador dele e tendo palpitações a cada notícia que eu vejo na internet sobre ele. Eu não sou esse tipo de cara. Aposto como você ficou feliz por ter se sentado!

A razão pela qual eu estou assumindo esta campanha é simples: Eu acho que Adam Lambert tem o potencial para ser um artista incrível. Eu assisti com adoração, enquanto ele roubava o show no American Idol, superando nas apresentações, possivelmente todo concorrente que esteve no show nos últimos cinco anos. Eu perdi o contato com ele até que ele retornou ao palco do Idol este ano como mentor para os concorrentes. Ele foi humilde, solícito e nem de longe uma diva. Leia Artigo completo.

Share


Mad World by Adam Lambert toca novamente no seriado General Hospital
Posted by Josy • No Comments »
Categories: Notas, TV, Vídeos

Conforme já postamos aqui, a música “Mad World” interpretada por Adam Lambert, está na trilha do seriado americano “General Hospital” (GH), exibido pelo canal ABC. E numa cena exibida ontem (26), por mais uma vez Mad World é tocada. Confira:

Fonte: Adam Lambert TV

Share


Vídeo: Adam jogando boliche com fãs
Posted by Jessy • 3 Comments »
Categories: Álbum, Glam Nation Tour, Rádio, Vídeos

Como postamos aqui, um pouco antes do show de Denver, CO, uma rádio local, a Alice 105.9, promoveu um Meet & Greet durante a tarde, no Lucky Strike Lanes, uma casa de boliche, confira as fotos aqui. E hoje (26), o site da rádio divulgou o vídeo do Adam nesse dia:

Apresentador: O convidado de honra hoje aqui no lucky strike, Adam Lambert, Glambowl bem aqui ao vivo e em pessoa nesse lindo set, com muita gente que está muito animada de estar aqui com Adam Lambert.

Adam: Hey, aqui é Adam Lambert, bem vindos ao Glambowl.

Apresentador: Diga o quanto você é fã dele.

Fã: Sou uma GRANDE, grande fã.

Apresentador: Ela é uma grande fã e ela promete que não vai desmaiar hoje durante a cerimônia.

Fã: Eu te amo, obrigada por vir aqui.

Adam: Hey pessoal, como vai? A vida tem sido louca depois do Idol, é como uma montanha-russa, eu tenho promovido meu álbum pelo mundo, eu estou decolando e tendo o momento da minha vida.

Como vai indo a turnê?

Adam: A Glam Nation Tour vai indo muito bem, e eu estou muito animado. Os ingressos estão esgotando em todos os concertos, e também estou muito animado de encontrar meus fãs maravilhosos, e eles estão sempre muito entusiasmados e a platéia é cheia de glitter e cheia de sorrisos. Eu acho que definitivamente tem algo a ver sobre ser verdadeiro com você mesmo e deixar a música falar essa língua e é isso que eu estou tentando fazer, talvez as pessoas vejam isso e gostem, eu espero. Eu vou continuar a turnê até dezembro, pelo mundo e depois espero começar a trabalhar em um álbum novo, pelo ano que vem.

Fãs: Obrigado Alice 105.9!

Fonte: Alice 105.9

Tradução: Aline

Share


Atualização Agenda
Posted by Jessy • 2 Comments »
Categories: Agenda, Glam Nation Tour, Site


A agenda do Adam agora tem novas datas, além da Glam Nation Tour:

Agosto de 2010:
27 – [Rádio] Programa do Ryan Seacrest, apartir de 12:20 (brasília). Ouça aqui
29 – [Rádio] Especial de 120 minutos com ADAM LAMBERT, SLANG Rádio, Alemanha, (Apartir de 15:00 de Brasília)

Agosto de 2010:
04 – [TV] Late Night With Jimmy Fallon – NBC. Info aqui
09 – [TV] Teen Choice Awards – Fox.
Adam concorre na categoria Artista Masculino. Para votar, clique aqui
13 – [Show] Musikfest, em Bethlehem, PA,
14 – [Show] Balloon Fest, em Montreal, QB. (com Orianthi) Info aqui.
19 – [TV] Born To Be Adam Lambert – Much Music, Canadá. Info aqui. Às 22:30 de Brasília
26 – [TV] Ellen DeGeneres Show – NBC. Reprise
27 – [TV] Oprah Winfrey Show – ABC. Reprise


E a turnê também tem algumas datas novas:

Setembro de 2010:
05/09 – Peoria, IL, Peoria Civic Center Theater
07/09 – Dallas, TX, Palladium Ballroom

Outubro de 2010:
25/10 – Houston, TX, Blaisdell Concert Hall Theatre
26/10 – Honolulu, HI, Blaisdell Concert Hall

Para a agenda completa do Adam, clique aqui e da Glam Nation Tour, clique aqui

Share


Radio Energy Berlin – Abril/2010
Posted by Jessy • 1 Comment »
Categories: Entrevista, Música, Shows, Vídeos

O Adam esteve em Berlin no começo do ano, e foi na rádio Radio Energy, onde ele fez um pequeno show acústico e fez um perguntas e respostas e deu uma entrevista. Confira aqui:

WWFM Acústico:



Entrevista:




Adam diz que essa não é sua primeira vez na Alemanha, que foi pra lá em 2003 com o musical Hair. O locutor pergunta se o alemão de Adam é bom, ele diz que sabe só algumas palavras. Adam diz que sua atividade preferida na Alemanha é fazer compras, mas não teve muito tempo, já que estava promovendo o álbum. O locutor pergunta se Adam está se divertindo, ele diz que sim, e pergunta o titulo de seu álbum em alemão. O locutor diz “für Ihre Unterhaltung” e Adam diz que gostou.

O locutor comenta que WWFM está em primeiro lugar no Itunes Alemanha, e Adam diz que isso é muito legal e diz que a canção é muito especial porque é muito honesta e que todos podem se sentir ligado a ela. Adam também fala que a música é bem chiclete, tem uma batida muito legal. O locutor comenta sobre “Fever”, escrita pela Lady GaGa, Adam diz que é uma música sexy e foi divertido gravá-la. Ele comenta sobre Sleepwalker, escrita por Ryan Tedder e “Voodoo” escrita por Sam Sparro. Ele diz que escreveu algumas músicas também, e que juntando as colaborações de outros escritores e as dele próprio, teve como resultado um álbum poderoso. O locutor pergunta se ele tem uma musica favorita, ele diz que não, pois cada uma delas é especial, e o álbum é muito eclético. Ele diz que acha chato um álbum com só um tipo de som, e gosta de fazer diferentes apresentações.

O locutor pergunta se tem algum artista que ele gostaria de trabalhar, ele diz David Bowie, e diz que Bowie é muito criativo, e ele gostaria de ter seu cérebro. O locutor pede pra Adam descrever seu som em algumas palavras, Adam diz que é um pouco de Rock’n Roll, é um pouco de Pop, um pouco de Eletrônico, um pouco de Dance, um pouco de Funk, aqui e ali. São muitos gêneros juntos, pois ele quis criar seu próprio estilo de som. Adam diz que ele se orgulha de ter feito o álbum em três meses.

O locutor comenta que viu algumas coisas na internet, e queria saber quais é verdade. A primeira é se o Adam cantou em uma banda de rock metal. Adam diz que sim, cantou numa banda chamada “The Citizen Vein”, com seu atual guitarrista, mas nunca tocaram em público. Adam diz que não sabe o que o futuro reserva para as musicas que gravou na banda. A próxima pergunta é se ele foi mesmo cotado pra ser vocalista do Queen, e Adam diz que não, é apenas um boato. A próxima é se Adam já cantou em um cruzeiro. Ele diz que sim, tinha 19 anos e foi contratado por uma companhia holandesa, e que cantava um pouco de Jazz nesses cruzeiros. Ele comenta que foi a primeira vez que foi para a Alemanha. O locutor pergunta se Adam cantaria de novo em um musical, ele diz que sim, se fosse um projeto legal, e que às vezes tem vontade de fazer isso. Talvez em um musical para o cinema, ele diz.

O locutor pergunta se Adam teve a participação em um programa cancelado por causa do AMA, ele diz que sim. Foi um pouco erótico em sua apresentação e isso deixou as pessoas ofendidas. Adam diz que várias mulheres fizeram coisas assim e que não se desculpou, pois não viu nada errado no que fez. Adam diz que a America é um país dividido, algumas pessoas são liberais, outras não. “então tenho esperança que possamos progredir e existam mais pessoas que tenham mente aberta, eu acho que na próxima geração que está surgindo nos EUA é mais aberta e mais livre, eu só acho que ao se tratar de amor não deve ter nada de errado.” Ele diz.

Fonte: Radio Energy

Tradução: Mônica Smitte e Isa Martina

Share


Mais uma fã entrevista Adam Lambert, em Wichita, KS – 20/07
Posted by Josy • No Comments »
Categories: Entrevista, Glam Nation Tour, Rádio, Vídeos

Mais uma entrevista realizada por uma fã (Ashlyn) em Wichita, no último dia 16 de julho, numa promoção realizada pela Rádio “Channel 963″, quando Adam estava na cidade para mais um show da sua Glam Nation Tour, conforme postamos aqui. Confira o vídeo na íntegra da entrevista, e a seguir o resumo da mesma:

Ashlyn diz que está pronta para conhecer Adam Lambert e que está muito empolgada e nervosa também. Ela se apresenta e pede a`Adam para fazer algumas perguntas. Adam a recebe com um ”Oi” e um grande sorriso.

Falando sobre a música que mais tem significado para ele, quando canta, Adam diz que todas elas são especiais, mas que nesta turnê, “Afternath” é particularmente especial para ele porque é uma música que tenta encorajar as pessoas a correr riscos e ser quem elas são, e ele também diz que ela tem várias interpretações; pode ser sobre se assumir ou tomar coragem e contar alguma coisa para alguém, ou também, pode ser sobre passar por uma desintoxicação e Adam diz que isso aconteceu com uma das pessoas com a qual escreveu a música. Ele diz que basicamente é sobre tomar grandes decisões em sua vida e encontrar coragem.

Falando sobre qual seria seu artista preferido no momento, Adam diz que adora a voz de Bruno Mars, pois a voz dele é realmente muito bonita e como fazia tempo que ele não ouvia vozes masculinas no pop então é bem interessante.

Adam diz que não tem o costume de voltar a San Diego, pois se mudou para Los Angeles há 9 anos e a maioria dos seus amigos também vive lá e que seu pai seria o seu maior contato em San Diego. Quando perguntado se ele tem uma casa em Los Angeles, Adam diz que antes morava num apartamento estúdio, mas que agora está alugando uma casa em Los Angeles e agradece ao Idol e a todas as pessoas que compraram o cd por isso.

Falando sobre o nervosismo antes de subir ao palco, Adam garante que nao sente mais isso, a não ser que seja uma apresentação de tv como o American Music Awards ou a Oprah. Ele diz que sentiu um pouco de nervosismo em algumas apresnetações do Idol e em algumas das vezes que foi no programa da Ellen DeGeneris. Ele afirma que sempre fica mais nervoso antes de alguma apresentação num programa de tv, mas que agora, na Glam Nation Tour, ele se sente bem mais confortável, pois está com o seu pessoal, sua equipe, seus dançarinos, sua banda e que só fica empolgado para subir ao palco e ver os rostos sorridentes da platéia.

Ashlyn finaliza a entrevista desejando boa sorte e dizendo que foi muito com conhecê-lo e agradece por ele ter vindo se apresentar em Wichita. Adam diz que foi um prazer conhecê-la e agradece pela entrevista.

Fontes: Adam Lambert TV e Examiner

Tradução: Glória Conde

Share


Glam Nation Tour: San Francisco, CA – 25/07
Posted by Josy • 4 Comments »
Categories: Fotos, Glam Nation Tour, Shows, Vídeos

Neste domingo (25) tivemos o 32º show da Glam Nation Tour, e o segundo show seguido no The Warfield Theater, em San Francisco, com capacidade para 2.300 pessoas. Pois na última sexta-feira (23) tivemos o primeiro show neste mesmo teatro conforme publicamos aqui. Orianthi e Allison Iraheta abriram o show. Adam seguiu o setlist do show anterior, composto então por 14 músicas: Voodoo, Down The Rabbit Hole, Ring Of Fire, Fever, Sleepwalker, WWFM (acústica), Soaked (acústica), Aftermath (acústica), Sure For Winners, Strut, Music Again, If I Had You, Mad World (acústica) e WLL (acústica).

Pela manhã Adam twittou: “Bom dia San Fran!! Aguardando para tocar de novo aqui hoje à noite!”. Após o show, Adam saiu para dar autógrafos.

Veja aqui mais fotos do show, e aqui algumas fotos antes do show iniciar! E a seguir confira os vídeos:

Mad World & Whole Lotta Love

Voodoo/Down The Rabbit Hole/Ring Of Fire | Fever | Sleepwalker | WWFM | Soaked | Aftermath | Strut | Sure For Winners | Music Again | If I Had You

Mais vídeos:

Voodoo/DTRH/ROF: Vídeo 2
Fever: Vídeo 2 | Vídeo 3
Sleepwalker: Vídeo 2
WWFM: Vídeo 2
Soaked: Vídeo 2
Aftermath: Vídeo 2
Sure Fire Winners: Vídeo 2
Music Again: Vídeo 2
If I Had You: Vídeo 2 | Vídeo 3
Mad World: Vídeo 2
WLL: Vídeo 2
Mad World & WLL: Vídeo 2

Nota: Novos Vídeos e Fotos serão adicionados conforme forem divulgados, fique atento!

Fonte: Idol Forums

Share


Entrevista para a Rádio 106.1 KISS FM – Seatle – 20/07
Posted by Josy • No Comments »
Categories: American Idol, Entrevista, Fotos, Glam Nation Tour, Rádio, Vídeos

Adam Lambert foi entrevistado pela Rádio KISS FM no último dia 20 de julho, um pouco antes do seu show em Seatle. Conversou sobre tudo a respeito do show, o Good Morning America, sendo famoso e Simon Cowell. Veja aqui mais algumas fotos nos estúdios da rádio e confira a entrevista a seguir.

Primeira Parte

Na primeira parte: ”Eu sou Tyler e estamos aqui com Adam Lambert… Benvindo!” Ouvem-se gritos e Tyler diz que é a primeira vez que eles têm uma platéia no estúdio. Adam agradece muito e diz que está se sentindo especial. Tyler pede se é a primeira vez que Adam volta a cidade depois do Idol e ele diz que sim. Adam também comenta que gostaria de ter mais tempo pra visitar os lugares legais da cidade. Tyler diz que a cada temporada do Idol, um artista se destaca e consegue conquistar muitos fãs, como já aconteceu com Clay Aiken, depois do David Archuleta e no ano passado, foi Adam! Tyler diz que os fãs de Adam são exagerados, mas no bom sentido e Adam diz que acha fantástico eles se vestirem a caráter. Leia Artigo completo.

Share


Review do The Oregonium do Show de Portland, OR – 21/07
Posted by Josy • No Comments »
Categories: Artigos e Entrevistas, Fotos, Glam Nation Tour

Review do show: Segundo colocado do “American Idol”, Adam Lambert é um vencedor para os fãs de Portland

Na terça-feira à tarde, Michelle Garbett de Ridgefield, Wash, pagou um sem teto para guardar seu lugar no primeiro lugar da fila, do lado de fora do Crystal Ballroom, para que ela pudesse ser a primeira a entrar no show de Adam Lambert, na quarta-feira à noite.

”Se eu tivesse um filho, eu gostaria que ele fosse como Adam”, disse a senhora mignon de 57 anos de idade, que tinha decorado sua bochecha esquerda com um círculo de pedras azuis. ”Ele é lindo por dentro e por fora.”

A multidão que cercava o prédio – uma excitante mistura de mães vestindo cropped pants [calças de modelagem ampla para serem usadas na altura do tornozelo] e crocs [sapatos], adolescentes gótico-gliterizados e lindos rapazes tatuados – obviamente concordava, gritando com prazer quando o segundo colocado da oitava temporada do ”American Idol”, saiu do seu ônibus para dar autógrafos e tirar algumas fotos. Humilde e elegante, falando baixo e o rosto praticamente sem maquiagem, era um Lambert quase incompatível com o artista “glamboyant” [glamuroso e extravagante] que tem lotado casas de shows menores ao redor do país numa temporada de shows que viu sua parcela de turnês em dificuldade – mesmo com grandes nomes. Leia Artigo completo.

Share


Glam Nation Tour: Sacramento/Lincoln, CA – 24/07
Posted by Josy • No Comments »
Categories: Fotos, Glam Nation Tour, Shows, Vídeos

Neste sábado (24) tivemos o 31º show da Glam Nation Tour, no Thunder Valley Casino, em Sacramento/Lincoln, na parte externa/aberta do cassino, sendo que todos os ingressos estavam esgotados. Orianthi e Allison Iraheta abriram o show. Adam seguiu o setlist do show anterior, com exceção de WLL, composto então por 13 músicas: Voodoo, Down The Rabbit Hole, Ring Of Fire, Fever, Sleepwalker, WWFM (acústica), Soaked (acústica), Aftermath (acústica), Sure For Winners, Strut, Music Again, If I Had You, Mad World (acústica, versão mais rápida).

A mãe de Adam, Leila Lambert, estava presente neste show.

Veja aqui mais fotos do show, e aqui algumas fotos antes do show iniciar! E a seguir confira os vídeos:

Fever

Voodoo/Down The Rabbit Hole/Ring Of Fire | Fever | Sleepwalker | WWFM | Soaked | Aftermath | Strut | Sure For Winners | Music Again | If I Had You | Mad World

Mais vídeos:

Ring Of Fire & Fever: Vídeo 2
Sleepwalker: Vídeo 2 | Vídeo 3 | Vídeo 4
WWFM: Vídeo 2 | Video 3
Soaked: Vídeo 2 | Vídeo 3
Aftermath: Vídeo 2 | Vídeo 3
Strut & Sure For Winners: Vídeo 2
Sure For Winners: Vídeo 3
Strut: Vídeo 3 | Vídeo 4 | Vídeo 5
Music Again: Vídeo 2
If I Had You: Vídeo 2
Mad World: Vídeo 2

Nota: Novos Vídeos e Fotos serão adicionados conforme forem divulgados, fique atento!

Fonte: Idol Forums

Share


Glam Nation Tour: San Francisco, CA – 23/07
Posted by Josy • 6 Comments »
Categories: Fotos, Glam Nation Tour, Shows, Vídeos

Já estamos no 30º show da Glam Nation Tour! E ocorreu nesta sexta-feira (23) em San Francisco, CA, no The Warfield Theater com capacidade para 2.300 pessoas, sendo que todos os ingressos estavam esgotados. Orianthi e Allison Iraheta abriram o show. Adam seguiu o setlist do show anterior, composto então por 14 músicas: Voodoo, Down The Rabbit Hole, Ring Of Fire, Fever, Sleepwalker, WWFM (acústica), Soaked (acústica), Aftermath (acústica), Sure For Winners, Strut, Music Again, If I Had You, Mad World (acústica) e WLL (rock).

Vocês se lembram que a audição de Adam foi em San Francisco para o Idol no ano passado? Reveja a audição aqui!

Já na noite de sexta-feira (22), Adam foi visto no restaurante Lafitte com amigos. Este restaurante tornou-se um lugar muito procurado pelo pessoal do musical “Wicked”, e Lambert era parte da mesma companhia durante a turnê do grupo nos seus dias de pré-Idol em Los Angeles. O Grub Street perguntou ao chefe Russel Jackson o que ele tinha preparado para o grupo e ele respondeu dizendo, ”Sobras, basicamente.” ”Eles comem comida caseira, e é fácil para nós usarmos o que temos e não deixá-los escolher do menu.” O menu deles incluiu peixe cavala com pimentões vermelhos assados, alface crespa e cebolinha, vieiras com feijão marinho, e carneiro assado com cozido de legumes.

Mais cedo ontem Adam twittou: “Eu amo San Francisco!!! Escutando Ke$ha e Travie McCoy feat Bruno Mars num táxi. Sentindo isto. Pop vive! Eu quero muito ser um bilionário”. Adam estava se referindo a música “Billionaire” de Travie McCoy feat Bruno Mars, hit de sucesso no momento. O baixista Tommy Joe Ratliff voltou depois dos problemas familiares. E o Adam fez uma versão elétrica de Whole Lotta Love, diferente das anteriores.

Veja aqui mais fotos do show, e aqui algumas fotos antes do show iniciar! E a seguir confira os vídeos:

If I Had You

FYE/Voodoo/Down The Rabbit Hole/Ring Of Fire | Fever | Sleepwalker | WWFM | Soaked | Aftermath | Strut | Sure For Winners | Music Again | Mad World | WLL

Mais vídeos:

Voodoo: Vídeo 2
Fever: Vídeo 2 | Vídeo 3 | Vídeo 4 | Vídeo 5
Sleepwalker: Vídeo 2 | Vídeo 3 | Vídeo 4
WWFM: Vídeo 2 | Vídeo 3 | Vídeo 4 | Vídeo 5
Soaked: Vídeo 2 | Vídeo 3
Aftermath: Vídeo 2 | Vídeo 3
Strut: Vídeo 2 | Vídeo 3
Sure Fire Winners: Vídeo 2 | Vídeo 3
Music Again: Vídeo 2
If I Had You: Vídeo 2 | Vídeo 3
Mad World: Vídeo 2
WLL: Vídeo 2 | Vídeo 3 | Vídeo 4

Band Intro: Vídeo 1

Neste vídeo veja imagens do teatro, o palco sendo montado e os fãs na fila!

Nota: Novos Vídeos e Fotos serão adicionados conforme forem divulgados, fique atento!

Fontes: Idol Forums, Movin 99.7 FM, Grub Stree

Share


Fã entrevista Adam Lambert antes do Show!
Posted by Josy • 3 Comments »
Categories: Entrevista, Glam Nation Tour, Rádio, Vídeos

A 103.3 KISS FM fez uma promoção e a super fã de Adam, Sammie Bass foi a vencedora que o entrevistaria antes do show do último dia 19 de julho, em Boise, ID. Confira:

5 minutos antes de Sammie Bass entrevistar Adam Lambert:

Repórter: Então Sammie me diga o que está acontecendo exatamente agora.
Sammie Bass: Eu estou escrevendo 103.3 em meu braço e então nós vamos conhecer Adam Lambert e então eu e ele vamos nos casar depois disso. Seria ótimo. E você está convidado.

Entrevista com Adam Lambert:

Sammie Bass: Eu estou sentada no segundo acento da fileira. Eu estava olhando para você também porque você estava olhando para aonde eu estava. Você estava cantando “Whole Lotta Love” mais devagar e eu estava chorando.
Adam: Provavelmente. Viu, isto é como o “Encore” se parece. Nós fazemos duetos dependendo de como estamos nos sentindo. É como um tempero nesse estilo.
Sammie Bass: Isto é porque eu amo ouvi-la e se me convidar e cantar para mim isso faria minha vida toda valer à pena.
Adam: Ok! Eu procurarei por você.
Sammie Bass: Isso me fará muito feliz.
Adam: Certo.
Amiga de Sammie: Ela pode dar um beijo nessa sua linda bochecha? Ela pode chegar perto de você?
Adam: Sim! Sim!
Amiga de Sammie: Ok! Perfeito! Adam você não imagina o que está fazendo por essa garota.
Adam: Isso foi doce. Obrigado!
Sammie Bass: Você pode dar um beijo em minha bochecha?
Adam: Sim, eu irei dar um beijo.
Amiga de Sammie: Meu Deus!

Um minuto após a entrevista com Adam Lambert:

Repórter: Como você está se sentindo agora?
Sammie Bass: Ai meu Deus! Deixa-me eu voltar ao normal. Você viu isso? Ele beijou minha bochecha. Você pegou isso? Ok! Ai gente foi tão maravilhoso, ele é tão engraçado, chique, ele é maravilhoso. Essa foi a melhor oportunidade que eu já tive. Kiki, Natan adoro vocês, muito obrigada. Ai meu Deus!

Fontes: Adam Lambert TV e 103.3 KISS FM

Tradução: Carla Cristina Ramos

Share


Adam manda msg aos fãs latinos
Posted by Jessy • 5 Comments »
Categories: Áudio, Notas

Uma fã da Venezuela, dos Latin Glamberts, a Maria falou com o Adam pelo telefone pois sua amiga entrevistou ele. Aqui ela conta como foi e tem uma mensagem que o Adam deixou para ela:

“Alguns de vocês sabem que na Venezuela, eu faço teatro. Tive muitos alunos, na qual eu ensinei como agir, criar, sonhar, ser elas mesmas, que é algo que eu amo sobre Adam! Uma das minhas estudantes mora em Denver e é Miss Planet Beach EUA.

Eu tenho consciência de sua carreira e realizações, como uma boa professora mulher, e ontem ela colocou em seu nickname “Amanhã eu vou estar na estação de rádio (não sei o nome) com Adam Lambert ..”

Meus olhos estavam prestes a começar de suas órbitas e eu escrevi para ela como uma menina apaixonada, que eu amava ele, o admirava, na América Latina nós fomos a um fã clube, e então eu percebi que ela também sabe muito sobre a carreira dele. Ela me disse sem me perguntar, “Mari você tem PIN (BB)” e eu disse que sim … Ela disse “Me dê ele e amanhã vou enviar suas saudações ao Adam!”

Na descrença do que ela estava dizendo, eu passei para ela meu número PIN e conversamos um pouco sobre ele, sobre os sonhos dela, e como ela nunca esqueceu suas raízes e fui dormir …

Hoje, por volta das 15:00 eu recebi uma mensagem dela dizendo: “Você recebeu isso?”, e eu pensei “O que?”, ela disse: “Essa mensagem”…e SIM!!! Meus olhos não podiam acreditar, mas era uma mensagem de voz, curta, mas realmente estava lá… Ela disse: “Você ouviu?” e eu não podia… meu celular morreu comigo duas vezes, então tive que excluir, então ela mandou para mim de novo… e, finalmente, pude ouvir a voz de Adam, “Oi Maria!”… que ela pediu pra ele para sua professora de teatro! Eu chorei como uma tola, não só pela mensagem, mas, por perceber que tudo o que eu dou para essas pessoas, eles levam em sua alma e são capazes de fazer grandes doações, como esse. Ela me disse que falou com ele em particular e disse a ele sobre o fã clube, sobre o quanto o amamos na América Latina e eles vão se manter em contato… assim que nós estamos chegando mais perto de Adam!

Converti o arquivo para MP3, é curto mas é “cheio de Adam”!!! … Não, para me gabar, mas para compartilhar com vocês, minha família. Vou tentar colocar aqui, mas eu reconheço a minha falta de sabedoria cibernética… Então me dê um tempo se ele não funcionar!
As irmãs mil bênçãos… nada é casual, Deus me diz que vamos estar juntos assistindo ao Adam, em breve!

Eu amo vocês e vocês estão sempre comigo …
Mari (da Venezuela)

Ela prometeu-me fotos, mas ela também está fazendo turismo, por isso quando ela chegar em casa ela vai carregá-las! “

Ouça a mensagem que o Adam deixou para ela:

Fonte: Latin Glamberts

Tradução: Anita da Argentina (para o Inglês) e Kátia Mendes

Share


Adam é o Idol com mais seguidores do twitter
Posted by Jessy • No Comments »
Categories: American Idol, Notas, Twitter

O twitter do Adam superou o da Jordin Spark em número de seguidores. Agora ele é o Idol com mais seguidores no twitter. Ela tem 539,909 seguidores e o Adam agora conseguiu 540,130.

Para seguir o twitter do Adam: @AdamLambert

Agradecimento à mindchnger pela observação.

Fonte: Adam Lambert TV

Share


Adam Lambert Entrevistado pelo “Guide to Gay” no Mardi Gras!
Posted by Josy • No Comments »
Categories: Entrevista, Sem Categoria, Vídeos

Esta entrevista divulgada somente esta semana já foi gravada há alguns meses atrás durante a viagem de Adam para a participação no Mardi Gras, na Austrália em 06 de Março, conforme postamos aqui e aqui. Confira:

O repórter começa dando boas vindas ao Adam e ele agradece dizendo que está adorando o lugar, o clima, a neve, não tem poluição e ele está se sentindo muito bem. Adam acrescenta que as pessoas lá são muito abertas e receptivas e todos o receberam muito bem. Quando perguntado sobre o que as pessoas podem esperar dele em sua apresentação no Reino Unido, Adam diz que podem esperar muito brilho e muita maquiagem. Adam fala que fará a apresentação com dançarinos, pois ele adora dançar e encenar no palco, ele vem de musical então Adam tem paixão por cantar, usar figurinos, coreografias, juntar todas essas experiências. Antes do American Idol Adam também cantou muito em um Cabaré em Los Angeles onde era uma espécie de piano bar. Falando sobre a controvérsia que houve no “American Music Awards” o repórter pergunta como será a apresentação no Reino Unido e Adam diz que não sabe o que irá acontecer, mas que manterá distância das pessoas no palco (risos), porém os figurinos continuarão loucos. O repórter comenta que Adam sofreu uma grande opressão por ter beijado um garoto no palco, mas diz que isso o leva a um duplo entendimento, pois Madonna beijou Britney Spears e Christina Aguilera em uma premiação e nada aconteceu. Então ele pergunta a Adam se Adam pudesse beijar uma pessoa quem seria e Adam diz que gosta bastante do vocalista do Tokio Hotel, pois Adam o acha bonito e interessante, Adam cita também Chace Crawford que participa da série “Gossip Girl”, então Adam diz que adora lindos garotos. O repórter termina a entrevista parabenizando Adam pelo sucesso e o agradecendo pela entrevista.

Fonte: Adam Lambert TV

Tradução: Carla Cristina Ramos

Share