Entrevista da My Bliss Magazine – Jun/2010
Postado por Josy
Categorias: Entrevista, Glam Nation Tour, Revistas

Alguns dias depois de ter ganho seu primeiro prĂȘmio popular no Much Music Awards em Toronto, a My Bliss Magazine do Reino Unido, se encontrou com Adam Lambert para uma entrevista. Ele contou tudo sobre vencer o MMVA e seu single ”Whataya Want From Me”, sua Glam Nation Tour, como foi “beijar Ke$ha”, Saga CrepĂșsculo, American Idol, entre outros. Selecionamos algumas perguntas relativamente “novas” a seguir, mas caso queira ler a entrevista completa acesse aqui.

Bliss: Oi Adam! Parabéns por vencer o MMVA. Como foi ganhar?
Adam: Obrigado! Foi Ăłtimo, eu me lembro de ter dito quando eu recebi o prĂȘmio que eu nĂŁo estava acostumado a ganhar! Eu nĂŁo acredito que ganhei! Eu achei que ficaria em segundo lugar.

Bliss: Quando vocĂȘ estĂĄ cantando WWFM vocĂȘ estĂĄ muito emocionado, vocĂȘ estĂĄ pensando em alguĂ©m em particular?
Adam: Eu normalmente me ponho numa posição onde eu represento para o pĂșblico. Eu acho que isso Ă© o que Ă© o mais legal nessa mĂșsica, ela meio que tem um duplo sentido. De uma maneira pode ser sobre relacionamentos, mas por outro lado, tambĂ©m pode ser sobre o seu relacionamento com o pĂșblico. É assim que eu vejo.

Bliss: VocĂȘ tem momentos em que nĂŁo se sente tĂŁo poderoso, quando vocĂȘ nĂŁo quer se apresentar?
Adam: Tem horas em que eu penso, ”ok, eu estou cansado”, mas normalmente nesta turnĂȘ, quando eu subo no palco, eu fico ”ligado” na hora!

Bliss: Seus fĂŁs sĂŁo super obcecados com o seu visual, vocĂȘ acha que estĂĄ sob pressĂŁo de estar glam o tempo todo?
Adam: Sim, quer dizer, eu acho que se eu usar uma camiseta e jeans nĂŁo vai funcionar – Ă© assim que eu me visto no dia-a-dia. Eu acho que existe um certo personagem que eu tenho que incorporar, mas eu acho isso bom.

Bliss: EntĂŁo, vocĂȘ acha que se sentiria nu se subisse no palco sem arrumar o cabelo e fazer a maquiagem?
Adam: Sim, eu provavelmente me sentiria nĂș, um tanto quanto exposto.

Bliss: EntĂŁo, vocĂȘ se comprometeu com o pecado original de usar maquiagem quando vai dormir?
Adam: Eu fiz isso algumas vezes jĂĄ… nĂŁo que tenha sido intencional mas Ă s vezes eu adormeço depois de alguns drinks!

Bliss: VocĂȘ tem algum produto de maquiagem com o qual vocĂȘ nĂŁo vive sem?
Adam: VocĂȘ sempre tem que ter delineador. A Mac tem esse delineador chamado Amoulder que Ă© simplesmente perfeito!

Bliss: Se vocĂȘ tem um dia de folga, como seria o seu dia ideal?
Adam: Ultimamente, eu sĂł gosto de relaxar. Se eu tenho estado muito ocupado trabalhando, Ă© bom relaxar durante a turnĂȘ. Ontem nĂłs tivemos um dia de folga, entĂŁo Ă© muito bom fazer algo moderado e nĂłs alugamos um barco. Foi Ăłtimo. Foi bem relaxante e nĂłs tomamos umas taças de vinho. NĂłs tĂ­nhamos varas de pescar conosco e fomos pescar. Porque nĂŁo?

Fonte: My Bliss Magazine

Tradução: Glória Conde

Share


You can leave a response, or trackback from your own site.



by gloria in July 08 - 12:38

kkkkk , fiquei imaginando o Adam pegando no sono depois de ”alguns drinks”..kkkk d+ isso….;) tchuquinho!!!
adorei a dica de maquiagem… Mac Smoulder… (eu digitei mal viu gente…. nĂŁo Ă© Amoulder ) e sim Smoulder…
e eu queria ver fotos dessa pescaria, sĂł via foto dopeixe que o Tommy ”pegou” kkkk…Tommy elfo pescador!!!! kkkk
e Adam…. vc todoGlamorizado ou sĂł de jeans e camiseta pra nĂłs Glamberts!!! qualquer um dos teus looks funciona baby…. vc É lindo !! nĂŁo importa a roupa nem a maquiagem… atĂ© pelado vc Ă© lindo!!! oooppss!! melhor ainda…. ;)


Leave a comment