Conforme postamos aqui, Adam Lambert ganhou o prêmio de “Melhor Vídeo Favorito Internacional” no MMVA (MuchMusic Movie Awards). Ele concedeu algumas entrevistas antes e após a premiação. Confira as entrevistas do Access Hollywood:

Entrevista no Red Carpet:

Adam: Sim! Eu não sei, o Justin Bieber provavelmente esteja aqui… são os decibéis, os decibéis do Bieber, eu adoro!
Repórter: Seu cabelo está incrível!!!
Adam: Obrigado.
Repórter: Fale-nos mais sobre o seu cabelo.
Adam: Eu precisava me refrescar um pouco, vai ser muito quente neste verão… é ventilação…
Repórter: Você vai se apresentar esta noite?
Adam: Sim!
Repórter: E você foi indicado…
Adam: Sim!!!
Repórter: O que te deixa mais nervoso?
Adam: Provavelemente a indicação, porque eu acho que não vai dar em nada, mas… Eu fico lisonjeado de ser indicado. Os companheiros com os quais eu estou concorrendo são incríveis, então.
Repórter: Você está esperando para ver a apresentação de alguém?
Adam: Quero ver a apresentação da Katy [Perry], Ke$ha, e eu vi os dançarinos da Miley Cyrus e eles são incríveis!!

Entrevista após a Premiação:

Repórter: Você não está mais a direita [ela quis dizer que Adam desta vez não é mais o segundo lugar].
Adam: Eu finalmente ganhei! Oh meu Deus, é incrível!
Repórter: Como você se sente?
Adam: Foi muito legal ficar sabendo disso, esta noite, foi ótimo.
Repórter: Você está nervoso com o prêmio?
Adam: Sabe, eu sempre costumo ir nestas coisas. Descobri que fui indicado e fiquei honrado. Tentei não ficar muito nervoso a respeito. Fiz minha apresentação e então eu fiquei sabendo há alguns minutos atrás, quando o prêmio foi anunciado e eu disse: ”Eu ganhei? Contra Lady Gaga e Beyoncé? Você está brincando?” Foi o maior choque.
Repórter: Você tinha um discurso preparado ou improvisou?
Adam: Bem, eu sabia a quem eu tinha que agradecer, de coração, mas infelizmente eles estavam com pressa então eu disse: “Obrigado, eu realmente ganhei alguma coisa, é inacreditável. Muito obrigado e…”, as garotas disseram: “ok Adam, você tem que levar o prêmio agora…” e eu fiquei: ”Ah…”
Repórter: Sabe o quê? Agora você tem a chance.
Adam: Eu tenho? Oh, que bom…
Repórter: Agradeça o seu prêmio.
Adam: Então, em acréscimo aos fãs e a MuchMusic, eu gostaria de agradecer a 19 Records, a RCA e Diane Martel, que dirigiu o vídeo… aí está.
Repórter: Onde você vai colocá-lo?
Adam: Oh meu Deus, eu tenho um prêmio… provavelmente numa estante de prêmios, que eu ainda não tenho em casa…
Repórter: Miley disse que queria dicas de maquiagem suas, o que você diria à ela?
Adam: Eu pediria algumas dicas para ela, ela estava incrível, ela não precisa de nenhuma dica minha.

Fonte: Adam Lambert TV

Tradução: Glória Conde