Archive for January, 2010

Adam Faz Campanha Para Marca de Relógio Italiana
Posted by Josy • 1 Comment »
Categories: Fotos, Notícias

IOION é uma marca italiana de relógios a prova d’ água com cores vibrantes. Mas agora está lançando uma linha clássica, a “IOION Classic” e pela primeira vez nos Estados Unidos. Adam é uma das celebridades que está participando desta nova campanha, ao lado também de outras celebridades como David Beckham, Victoria Beckham, Fergie, Kirsten Dunst e Lindsay Lohan.

Fonte: Press Release e Free Press Release

Agradecimento: Mari (Comunidade Oficial do Adam Lambert no Orkut)

Share


Adam fala ao “O GLOBO” que Pretende vir ao Brasil ainda este ano
Posted by Josy • 11 Comments »
Categories: Artigos e Entrevistas

Adam concedeu uma entrevista exclusiva via telefone para o site brasileiro O GLOBO e afirma que pensa em passar com sua turnê ainda este ano pelo Brasil. Confira aqui esta entrevista na íntegra.

Fonte: O Globo

Agradecimento: Conrado (Comunidade Oficial do Adam Lambert no Orkut)

Atualização:
Saiu no jornal também, na parte de Segundo Caderno, essa matéria.
Clique na foto para ampliar

http://adamlambertbrasil.com.br/galeria/albums/userpics/image001.jpg

Agradecimento: Sony Music

Share


HOJE ainda, Adam na Rádio PROUD FM de Toronto
Posted by Josy • 1 Comment »
Categories: Fotos, Notas

Já tínhamos postado fotos do Adam no Parlour Salon’s Suzzi aqui. Adam estava lá para ser entrevistado para o Shaun Prolx Show que é um programa numa rádio “GLBT”, a Proud FM. Esta entrevista irá ao ar a partir das 21h10m horário Brasília nesta quinta-feira, 28 de Janeiro, e você poderá ouvir aqui.

O entrevistador postou algumas fotos desta entrevista. Confira abaixo e para ver mais fotos clique aqui.

Fonte: Jerilin / Idol Forums e Shaun Proulx Show

Share


Rádio da Austrália Entrevista Adam
Posted by Josy • 1 Comment »
Categories: Artigos e Entrevistas, Rádio, Vídeos

A Rádio Nova 96.9 FM da Austrália também fez uma entrevista com o Adam no dia 18 de Janeiro.

A Austrália é famosa por ser um país “livre” um país onde as pessoas não julgam, e nosso ídolo Adam sendo talvez a representação física da palavra livre, foi entrevistado por uma rádio de lá, já sendo recebido com um “Safado, Quente, fantástico pedaço de homem”. O primeiro assunto é a apresentação no AMA’S como na Austrália ela teve uma repercussão normal e todos adoraram e como no EUA ouve essa dupla interpretação de amor e ódio, eles explicaram como perceberam a cultura diferente dos Americanos, e Adam repetiu sua posição, falando sobre ter ficado espantado com tudo isso, e achado demais. Eles tambem dizem que se o Adam quiser ir para a Austrália e fazer isso não tem problema, eles iriam adorar.
Tambem jogam um jogo pedindo pro Adam usar o Gaydar dele e citam exemplos cômicos como Vin Diesel e Ryan Seacrest, mas o Adam disse que o Gaydar dele tá quebrado, mas que ele conheceu celebridades gays sim, que só descobriu depois, e que até deram em cima dele.

No geral a entrevista é algo livre, uma coisa meio cômica sobre sexualidade e como a Austrália gosta do Adam como ele é, sem precisar moldar a sexualidade dele.

Ouça a entrevista completa em inglês aqui.

Fonte: Nova 96.9 FM

Tradução: Ely Marin

Share


Adam no Toronto Sun
Posted by Jessy • 4 Comments »
Categories: Artigos e Entrevistas, Notícias

Saiu uma matéria sobre o Adam no jornal canadense, Toronto Sun.

Aqui está:

Adam Lambert tão selvagem quanto sempre
By JANE STEVENSON, QMI Agency

Não se preocupem, fãs do Glambert. O segundo colocado do American Idol de 2009, Adam Lambert diz que ele não diminuiu sua maquiagem teatral, nem sua atitude over-the-top.

Uma história na atual edição da Entertainment Weekly sugere que ele esteja sem maquiagem para o clipe do seu segundo single Whataya Want From Me?, seguindo sua apresentação polêmica no American Music Awards novembro passado.

“Eu amo quando as pessoas leem sobre as coisas, é legal,” Lambert disse terça-feira de manhã num cabeleleiro em Toronto, para promover seu álbum de estréia, For Your Entertainment.

“Tem tudo haver com a música. Whataya Want From Me? é emocional e vulnerável e ainda mais sensível. Você não levanta em um terno reluzente e com uma maquiagem de olho linda, e como se triturassem minha pélvis durante a música. Não dá certo.”

O jovem de 27 anos, cantor abertamente gay diz que ele continua sendo ele mesmo, apesar de sua apresentação no AMA em que ele beijou um outro músico no palco, dentre outros atos abertamente sexuais com homens e mulheres.

“Eu não sinto como se o que eu fiz foi errado,” diz Lambert, após apenas duas horas de sono. “Eu sinto apenas que a única razão para isso ter sido tão grande e fora de proporção, é porque eu sou um cara gay. Nós podemos ver homens e mulheres se beijando em todo lugar. Por que dois homens não podem se beijar? É uma hipocrisia… Ninguém fala de verdade sobre (beijos de) mulheres porque isso não é um tabu.”

“Eu só fiquei excitado e quis interpretar a letra da minha música, que é brincalhona, e eu não pensei duas vezes sobre isso. Eu estava como: ‘Oh, é um sexy e um arricado pequeno número. São quase 11 horas da noite. É um show de prêmios e pessoas fazem isso o tempo todo, em show assim. Madonna fez. Muitas pessoas fizeram isso.”

Depois que a ABC recebeu cerca de 1.500 reclamações por telefone, o planejado desempenho para a próxima apresentação de Lambert no programa da rede, Good Morning America, foi cancelado e a CBS convidou Lambert para se apresentar, como alternativa, no The Early Show, na mesma data na cidade de Nova Iorque.

“Eu não pensei que era grande coisa e eu não percebi que era grande coisa até depois do ocorrido, quando as pessoas começaram a reclamar sobre isso,” diz Lambert. “E eu estava um pouco chateado porque minha intenção não era deixar ninguém irritado. Foi só um jeito de “levantar sombrancelhas”. Eu estava esperando que a reação seria mais ao longo das linhas, ‘Oh, aquele Lambert. Ele é tão bobo e se acha o maioral!’ E algumas pessoas reagiram dessa maneira. (Mas) há pessoas que se opõe a isso, e eu penso que está tudo certo. Todo mundo tem o direito de ter suas crenças e suas opiniões, mas isso não significa que a FCC precisa punir aqueles que não seguem esse código de moral — porque é um país livre.

“Foi difícil, eu não vou mentir. Foi um pouco estressante. As ramificações disso machucam meus sentimento um pouco. Mas eu vou superar. Eu sou bem resistente. Você vive, você aprende. Eu acho que o que eu tenho que continuar falando a mim mesmo é, ‘Quer saber? Eu não posso mudar agora. Tenho que seguir em frente.’ Eu não gosto de me de deter em nada. Eu só sigo em frente. Então eu sabia que essa era minha única escolha, de verdade.”

Leia Artigo completo.

Share


TRACK BY TRACK: For Your Entertainment
Posted by Jessy • 11 Comments »
Categories: Álbum, Letras, Música, Site, Vídeos

Como já postamos aqui, o Site Oficial do Adam posta uma análise de cada música do CD For Your Entertainment feita pelo próprio Adam.

A segunda música: For Your Entertainment

Para ver as antigas:
Music Again

Fonte: The Official Adam Lambert Site

Tradução: Rachel Ribeiro
Colaboração: Michelle White

Share


Rádio da Malásia Entrevista Adam
Posted by Josy • 1 Comment »
Categories: Artigos e Entrevistas, Rádio, Vídeos

Já na Malásia a Rádio Fly Fm 95.8 FM entrevistou o Adam no dia 18 de Janeiro. Ouça a entrevista completa em inglês abaixo:

E a seguir alguns trechos traduzidos desta entrevista:

Fly Fm: Pra que outra música do álbum você gostaria de fazer um clipe?
Adam: Eu gostaria de fazer um clipe pra If I Had You. Seria muito divertido.

Fly Fm: Essa é também uma das suas músicas preferidas do álbum?
Adam: Definitivamente. Juntamente com Fever, que também seria muito legal pra fazer um clipe. Também pra Strut seria muito divertido. Por mim, eu faria um clipe pra todas as músicas do álbum, mas isso custaria muito dinheiro, então…

Fly Fm: Você gostaria de participar de algum filme?
Adam: Sim, eu amaria. Obviamente meu foco agora está na minha música, mas eu gostaria muito de fazer um filme um dia. Seria ótimo.

Fly Fm: Que tipo de filme você gostaria de participar? Romântico, de comédia, ação?
Adam: Eu acho que um meio mordaz, tipo filme de fantasia seria divertido. Comédia seria divertido também, ou então até um musical, mas sem ser brega como os de hoje em dia estão ficando. Eu gostaria de um musical meio mordaz e diferente.

Fly Fm: Você assiste TV?
Adam: Nem tanto, só um pouco. Eu costumo acompanhar meus programas pela internet, não sou de sentar muito em frente a TV. De cartoons eu gosto de Family Guy.
[...] É um programa engraçado, eu ria com ele.

Fly Fm: Você não assiste muito a TV, mas você tem assistido o American Idol?
Adam: Sim, mas eu geralmente começo quando estão no Top 8, ou perto disso.

Fly Fm: Quando você assiste o American Idol, você não acompanha muito as audições, certo? Na hora você se preocupou se passaria ou não?
Adam: Eu tentei não me preocupar muito, só chegar na hora e fazer o que eu sei fazer.

Fly Fm: Algumas pessoas falam de uma maldição do Idol, porque pouquíssimos vencedores do programa foram bem sucedidos, sabe? E não vencedores, como Daughtry, estão indo muito bem. Lembre-se disso!
Adam: É. [...] Talvez eu tenha recebido mais atenção da mídia que Kris, mas as vendas do single dele estão melhores que as minhas, então não tem motivo pra discussão.

Fly Fm: Tem saído por aí que você é o verdadeiro vencedor do American Idol.
Adam: É, provavelmente. Eu realmente não acredito que tenha tanta diferença, eu consegui o que queria do mesmo jeito, que era gravar um álbum, entreter o público e abrir portas para novas oportunidades. Então está tudo bem.

Fly Fm: O que você acha do Simon Cowell saindo do programa?
Adam: Eu acho que a audiência vai definitivamente sentir a falta dele no programa, eu acho que ele traz grande honestidade pro painel. Mas no final, eu acho que o programa é realmente sobre os participantes e é por isso que as pessoas assistem, porque elas investem em alguém.

Fonte: Idol Forums e Fly Fm 95.8 FM

Tradução: Marina Jordão

Share


Rádio da Finlândia Entrevista Adam
Posted by Josy • 3 Comments »
Categories: Artigos e Entrevistas, Rádio, Vídeos

Adam foi entrevistado por Yoko da Stara Online Magazine, da Finlândia no dia 15 de Janeiro. Ouça a entrevista completa em inglês aqui. Veja alguns trechos traduzidos desta entrevista:

Yoko: Nós temos várias perguntas dos nossos leitores. [...] A primeira é, você acha que você tem que provar algo a mais por que você surgiu em um reality show?
Adam: Ah, claro que as pessoas que você tem que ter alguma credibilidade no meio da música, não sei, acho que provei meu potencial no show, e acho que meu álbum fala por si mesmo, e espero que ele cante por mim.

Yoko: Qual você acha que é o lado ruim em ser um American Idol? Fora ser um artista antigo.
Adam: Acho que é muito difícil aparecer no meio da música nesse momento, acho que eu não teria sido conhecido como sou agora sem o Idol, não sei se teria virado uma estrela agora, sem o reality show.

Yoko: O que você acha das músicas do seu pré-idol agora?
Adam: O que eu fiz por mim mesmo, eu escrevi muito na minha casa, no meu estúdio em casa, criei coisas dançantes, tem coisas que eu me orgulho muito, e teve um material que foi lançado que foi muito velho, que eu criei algumas coisas no estúdio, e até chegou a ser lançado , e acho que não reflete o que eu sou como um artista tão bem como o atual álbum.

Yoko: Sobre o novo álbum, For Your Entertainment, qual música é mais pessoal para você?
Adam: Provavelmente Broken Open, eu escrevi com Greg Wells, fala sobre ser vulnerável e mostrar suas emoções, ser confortável com seu amor e ter um bom fim nisso.

Yoko: A sua música Music Again sofreu influência de cartas de seus fãs?
Adam: Não, foi escrito por Justin Hawkin e acho que é só uma coincidência que as pessoas se sentissem assim, ah você é demais, quero ouvir música de novo, e quando ouvimos a música achamos perfeitos.

Yoko: Teve muito assunto sobre o seu primeiro single For Your Entertainment, qual a sua relação com o Dance?
Adam: Eu adoro Dance, eu vivo em Los Angeles faz 8 anos e vou a clubes o tempo inteiro, eu adorei o remix, e acho que vai ficar incrível em um clube.

Yoko: Red One está fazendo algumas músicas Dance e você fez músicas com o Red One, onde posso ouvir essas músicas?
Adam: Ah, infelizmente nenhuma das músicas foi pro álbum, por causa do tempo, começamos a trabalhar com algumas idéias e nosso tempo ficou muito curto, então não conseguimos terminar, então, eu não sei a resposta dessa questão, mas espero trabalhar mais com ele no futuro.

Leia Artigo completo.

Share


Rádio Fresh 102.7 FM de New York entrevista Adam
Posted by Josy • 1 Comment »
Categories: Artigos e Entrevistas, Notícias, Vídeos

Já no dia 19 de Janeiro, Adam foi entrevistado pela Rádio Fresh 102.7 FM de New York no programa “Jim and Kim Show” (Adam ainda não tinha aparecido no programa da Oprah). Caso queira ouvir a entrevista completa em inglês clique aqui. Mas confira alguns trechos traduzidos desta entrevista:

Fresh 102.7: Sabe, eu tenho que te perguntar, por que você está prestes a aparecer na Oprah e está indo em vários shows, então, você faz maquiagens incríveis para si mesmo, você tem seu próprio maquiador com você ou você deixa eles fazerem? Por que a sua é muito mais o seu estilo, é tão o que você é. Você confia em pessoas de outros shows para fazê-la?
Adam: Ah sim, eu não deixo outras pessoas fazerem, com a luz da televisão, e ainda mais com o da Oprah que é tão bom, é , eu tenho alguém que faz para mim.

Fresh 102.7: Você tem tanto estilo com você, você deixa outra pessoa entender o seu estilo com isso?
Adam: Claro, claro, eles são profissionais.

Fresh 102.7: Tem alguma coisa que você desejou nunca ter lido, ou você evita todos os tablóides?
Adam: Eu tento evitar toda a negatividade o quanto eu posso. Eu não posso controlar o que está escrito nele.

Fresh 102.7: Falando sobre os tablóides, temos fotos de você no aeroporto, você já se acostumou com o assédio dos paparazzi?
Adam: Eu acho tão bom ficar sentado no aeroporto. Esses dias eu estava pensando, eu tenho que tirar meus sapatos, mas o cara estava lá tirando fotos.
[...] Sabe, eu tenho que dizer ás vezes eu me incomodo, mas a maioria é muito educada, acho que quando tem vários paparazzi em um só lugar, eles são mais agressivos do que são normalmente, é quando você junta todos que eles se revoltam.
[...] É, exatamente isso. Se eu cruzo com algum cara com a câmera eu normalmente consigo lidar com isso.

Fresh 102.7: Sabe, eu vi algo outro dia, e achei fabuloso, por que muitas pessoas crescem e começam a ignorar os pais e você se toca, eles são demais, e grandes amigos e você tem ótimas coisas para dizer de seus pais.
Adam: Eu realmente me sinto assim, eu faço pós festas, festas de jantar na minha casa, minha mãe se mudou para LA então eu sempre convido ela, ela interage com meus amigos, ri, aproveita, é ótimo, ela é minha mãe , e eu adoro ela como isso, mas a trato como uma amiga.
[...] E ela adora, ela se emociona.

Leia Artigo completo.

Share


Anúncio Oficial do Adam no Grammy
Posted by Jessy • 1 Comment »
Categories: Notícias, Vídeos

Como já postamos aqui, o Adam vai ser correspondente do ET no Grammy, comentando sobre a roupa das pessoas. Aqui temos um vídeo onde foi oficialmente divulgado isso:

O Grammy vai ao ar dia 31 de Janeiro, por volta de 23h de Brasília.

Fonte: Entertainment Tonight

Agradecimento: Mari Guerra (comunidade oficial do Adam Lambert no orkut)

Share


Rádio B96 de Chicago entrevista Adam
Posted by Josy • No Comments »
Categories: Artigos e Entrevistas, Rádio, Vídeos

O programa “J and Julian” da Rádio B96 de Chicago entrevistou o Adam no dia 14 de Janeiro. Caso queira ouvir a entrevista completa em inglês clique aqui. Confira alguns trechos traduzidos desta entrevista:

B96: Eu vi um trecho do seu novo clipe na MTV, seu single saindo. É um look diferente, uma imagem diferente de Adam Lambert?
Adam: Sim, é definitivamente diferente do último vídeo, é assim que funciona para mim. O look, o tom do videoclipe, tem que corresponder á música.

B96: É o seguinte, todo mundo fica perguntando, todos querem saber. É uma das grandes perguntas de Adam Lambert. Quem é Adam Lambert? Você esteve no American Idol, agora cantando essa linda balada, nós temos aquele cara louco, performances explosivas, e claro, o que aconteceu naquela premiação. Quem é Adam Lambert. Como você quer que te vejam como artista?
Adam: Acho que eu tenho feito isso. Há diferentes lados de mim, é claro, e tudo vem com a música, sabe!? Se a música é sobre ficar animado, então eu vou ficar animado. Se for sobre estar vulnerável, emocionalmente confuso, então é isso que eu vou demonstrar. Eu sou um intérprete, eu gosto de interpretar as músicas.

B96: Então Adam, você passou pelo o processo inteiro do Idol. O que é tão diferente do show sem Simon Cowell?
Adam: Eu realmente acho que as pessoas sentirão falta da honestidade brutal dele.

B96: Outra coisa, como você se sente com a adição de Ellen?
Adam: Eu acho que ela é ótima. Eu a conheci há alguns meses atrás durante o programa dela, e ela é realmente muito legal e bem engraçada. Ela irá trazer uma perspectiva diferente, e os telespectadores verão isso.

B96: Quem você acha que substituirá Simon? Quero dizer, terá que ser alguém sem medo de machucar os sentimentos das pessoas.
Adam: Eu não tenho a mínima idéia de quem o substituirá, e você está certo, terá que ser alguém bem honesto, e que conheça a indústria. Eu não sei quem vão escolher.

B96: Eu achei, especialmente depois de assistir sua performance no AMA, que você era um cara bem baladeiro. Você sai muito?
Adam: Não mesmo, não. Eu costumava ser, mas obviamente com tudo o que mudou na minha vida, isso passou a ser um pouco difícil. (risos)

B96: Qual é o seu tipo Adam? Digo, que tipo de pessoa você quer encontrar?
Adam: Uma pessoa honesta, criativa e genuína.

B96: Adam Lambert. Eu sei que muitas garotas querem saber, quão grande é a sua rotina de maquiagem? Quanto tempo demora para você estar totalmente maquiado?
Adam: Depende do que eu irei fazer. Trinta minutos, talvez.

Fonte: Idol Forums e B96 Chicago

Tradução: Dryelen Chicon

Share


Adam Passeando em Toronto nesta tarde de terça-feira
Posted by Josy • 2 Comments »
Categories: Fotos, Notícias

Adam foi fotografado por paparazzi nesta tarde de terça-feira, 26 de Janeiro, caminhando pelas ruas de Toronto enquanto se dirigia ao Parlour Salon’s Suzzi.

Veja algumas fotos dele nas ruas de Toronto e depois já no Salão de Beleza.

“>

Para ver mais fotos, clique aqui.

Fontes: joooory/ Idol Forums, Celebrity-Gossipy.net, Just Jared, Ally / ONTD_AI

Share


Onde encontrar FYE no Brasil
Posted by Josy • 5 Comments »
Categories: Álbum, Notas

Conforme já postamos aqui, o álbum de estréia do Adam, For Your Entertainment, finalmente estará chegando esta semana nas lojas brasileiras, com data prevista agora para 28 de Janeiro, apesar que a primeira data oficial anunciada pela Sony seria 25 de Janeiro. No momento você já pode encontrar a venda online nos seguintes sites, confira:

Livraria Cultura
Livrarias Saraiva
FNAC
Submarino
Americanas

Provavelmente em breve teremos nas lojas físicas de sua cidade também, fiquem atentos!!!

Share


Jornal de Hong Kong Entrevista Adam
Posted by Josy • 1 Comment »
Categories: Artigos e Entrevistas, Scans

O Jornal Young Post de Hong Kong fez uma entrevista exclusiva com o Adam e publicou no dia de hoje. Confira a seguir.

Desafiado a Sonhar

Por Nicholas Yiu e Adrian Wan

O segundo colocado do American Idol conversa com Adrian Wan sobre estar sob os flashes e continuar.

A ascensão de Adam Lambert na fama tem sido nada menos que meteórica. Ele tem encontrado sua privacidade diminuindo com o mesmo valor, mas o finalista do American Idol diz que sua vida é um “sonho que vale se segurar”.

O jovem de 28 anos da Califórnia chegou em segundo na oitava edição do American Idol ano passado. Mas apesar de ser o vice-campeão, ele tem sido um enorme sucesso, o alcance de sua voz excepcional e apresentações dedicadas encantaram a muitos, incluindo o jurado Simon Cowell, que uma vez descreveu sua voz como “imaculada”.

Young Post teve uma entrevista por telefone exclusiva com o artista essa semana e perguntamos tudo sobre a recém-achada celebridade.

“Meu pai tocava muita música em casa e eu gostava de cantar e dançar junto. Quando eu era uma criança eu queria ser um artista de algum tipo… mas eu nunca pensei sobre ser famoso,” diz Lambert.

Embora tenha encontrado reconhecimento por suas habilidades musicais, o compositor na verdade começou no teatro quando ele tinha 10 anos. “Foi principalmente sobre atuar quando eu era uma criança,” diz Lambert. Mas seus pais começaram a levá-lo para assistir a uma peça musical quando era um adolescente e isso inspirou ele a explorar sua habilidade de cantar.

Leia Artigo completo.

Share


Fotos em HQ da VMAN
Posted by Josy • 1 Comment »
Categories: Fotos

Foram divulgadas as fotos que estão na VMAN Magazine, conforme informamos aqui. Confira as fotos em HQ:

E no site da MTV podemos encontrar mais estas fotos exclusivas:

Fontes: mayflower / Idol Forums, AINOW, MTV

Share