O Adam acrescentou em seu Twitpic a foto dele bebê, e escreveu:

“Esse sou eu há exatamente 28 anos atrás”

Dando sequência aos Eventos Pre-Grammy, ontem foi realizada a festa de gala “Pre-Grammy de Clive Davis”, no Beverly Hilton Hotel em Beverly Hills, California. Clive Davis é um produtor musical renomado que já trabalhou com Janis Joplin, Whitney Houston, Toni Braxton, Barry Manilow, Dionne Warwick, Sarah McLachlan, Annie Lennox, Kenny G, Diddy, Aretha Franklin, Air Supply, Ace of Base, TLC, Fantasia Barrino e outros grandes astros.

Carrie Underwood, Harry Connick, Jennifer Hudson, Black Eyed Peas, Mary J. Blige, Kesha, Maxwell, Santana e Rob Thomas se apresentaram neste evento.

Adam, Kris Allen, Allison Iraheta, Randy Jackson e Kara DioGuardi também estavam presentes.

Veja algumas fotos:

Para mais fotos clique aqui.

Fonte: Idol Forums

Enquanto Adam estava no Canadá na semana passada, além das entrevistas em rádio e aparições em televisão, também conversou com Ben Kaplan, do National Post, enquanto “ambos” faziam as suas unhas.

Adam Lambert Fala sobre Sexo, Cantar e Esmalte de Unha
Por Ben Kaplan

Em Toronto para promover seu novo álbum, o segundo colocado favorito de todos abre um tempo para dividir seus segredos de estilo com Bem Kaplan na manicure.

“Eu acho que as pessoas levam o sexo muito a sério” Adam Lambert diz enquanto sentamos em nossas cadeiras no salão de beleza enquanto duas mulheres lindas mexem em suas unhas “ Não é tão importante assim”.

Lambert se tornou um assunto importante desde que foi apresentado no ano passado no American Idol. Com o seu lápis de olho masculino e o cabelo do estilo Adam, Lambert, o segundo colocado de um dos shows mais populares de todos os tempos, se tornou conhecido por seu lado teatral e sua voz.

“Eu uso esmalte de unha regularmente, mas a maquiagem é para ocasiões especiais,” diz Lambert, que, em suas blusas pretas, maquiagem pesada e colares pratas, parece um pouco com o capitão Jack Sparrow fazendo um teste para True Blood. “Eu amo Lady GaGa, não apenas por que ela é uma grande cpmpositora e cantora, mas por que ela é uma garota de clube e uma artista que atua. Eu gosto disso”.

Em Toronto para falar sobre For Your Entertainment, seu recorde de debut de ouro em Novembro, Lambert aparece como humilde, amigável, e pés no chão para manter sua fama em perspectiva.

Read full article.

Na entrevista da Rádio KiSS 92.5 FM no dia 25 de Janeiro postada aqui, Adam confirmou que seu disco de estréia For Your Entertainment já é ouro nos Estados Unidos e no Canadá. Confira o trecho exato, onde Adam dá esta notícia:

KiSS 92.5 FM: Eu quero falar sobre o seu álbum em alguns segundos, está indo muito bem, nessa época em que downloads estão dominando ter 500 mil é demais.
Adam: É, eu estou muito orgulhoso, ganhei disco de ouro lá, ouro aqui, estou honrado que as pessoas gostaram e quiseram comprá-lo, sou muito sortudo.

Nos Estados Unidos para ganhar o Disco de Ouro, é necessário vender mais de 500 mil cópias. E no Canadá é necessário vender mais de 40 mil cópias.

Ainda em Vancouver, no mesmo dia 26 de Janeiro, Adam conversou com a Rádio Virgin 96 FM no “Programa Breakfast Show”, com a presença da cantora Ke$ha, que se tornou amiga do Adam há pouco tempo.

Ouça a entrevista completa em inglês abaixo.

A seguir trechos traduzidos desta entrevista:

Locutor: Adam, nós temos uma celebridade convidada especial, que quer falar com você. Aqui está ela:
Ke$ha: Adam… Ok, A: Quanto você sente a minha falta? B: Hm… Quem é sua garotinha favorita neste negócio. Hein? Conte a todo mundo aqui, quem é a melhor? Que gosta de festejar com você? [Risos]
Locutor: Sim, você está certo! É a Oprah! [Risos]
Ke$ha: Santa mãe do céu. Você sabe o que é isso?
Adam: É a Ke$ha. Sabe, nós nos conhecemos não muito tempo atrás, mas tornou-se maravilhoso sermos camaradas, digo, nós estávamos totalmente muito ocupados, mas eu gostaria que pudéssemos sair mais, mas eu adoro ela, totalmente atitude correta, ela tem um grande espírito, e eu acho que ela sabe como viver a vida.

Ke$ha: Você está certo.
Adam: Sim, ela é divertida.

Ke$ha: Você tem estado em palcos desde que era uma criança. Então você foi em torno deste negócio por um longo tempo, você acha que lhe deu uma vantagem?
Adam: Certamente, sim, eu acho que não, havia certas coisas que eu só estava condicionado por mim para lidar… Sabe, coisas que outros competidores viam como novo, então eu tinha um monte de vantagens, também acabei de criar um desempenho, sabe, tipo como saber o que o público quer, isso realmente me ajudou… Às vezes eu sinto falta disso, mas às vezes não sei exatamente o que o público quer… Ah, eu sinto falta dos jurados, mas, sim, eu acho que o teatro me ajudou muito.

Ke$ha: Você sente falta do palco da Broadway?
Adam:Bem, eu nunca estive, de verdade, na Broadway. [Risos]

Read full article.

Já em Vancouver, no dia 26 de Janeiro, Adam também conversou com a Rádio Virgin 95.3 FM. Ouça a entrevista completa em inglês abaixo.

Parte 1

Parte 2

Esta entrevista foi muito bacana e descontraída, portanto foi postada a tradução na íntegra. Confira:

Locutora: Sabe, é difícil de acreditar que se você fosse dizer o Adam Lambert um ano atrás, pouquíssimas pessoas iriam saber de quem você estava falando. Agora é difícil de encontrar alguém que não saiba quem é Adam Lambert. Seu CD de estréia é um sucesso, poderá estar no Grammy esse final de semana e ele tem estado muito ocupado com a mídia canadense e nós tivemos a chance de nos reunirmos e conversarmos com ele. [...] Eu tenho que falar, eu estou surpresa, estava procurando pelo seu pessoal de tour. Onde está o seu pessoal de tour?
Adam: Eles estão no meu bolso.

Locutora: Hm… Legal. Que pessoas pequenas.
Adam: Aham. Pessoas de bolso.

Locutor: Você está dizendo que tem um pessoal de tour que cuida de você?
Adam: É, é. Um para fazer minha maquiagem, um para me vestir, um para me dizer quando comer, hm… e um para me dizer para eu não me sentir tão azul. [Risos]

Locutora: Você está falando sério? Porque, assim, você é o cara do momento e deve ter milhões de pessoas te seguindo em todo lugar.
Adam: Bem, eu não acho que seja assim tão intenso. Eu tenho meu empresário, um pessoal que me ajuda junto do empresário, e um publicista que vem junto às vezes. E é isso aí.

Locutora: Isso não é estranho?
Adam: É… Hmm… É, mas, eu quero dizer, que estou grato por tê-los porque tem muito trabalho a fazer e muita expectativa e eles meio que me mantém bem.

Read full article.

A KiSS 92.5 FM de Toronto também entrevistou o Adam no dia 25 de Janeiro.

Ouça a entrevista completa em inglês abaixo:

Parte 1

Parte 2

E a seguir alguns trechos traduzidos desta entrevista:

KiSS 92.5 FM: Estávamos conversando no ar há alguns minutos o que podemos e não podemos falar no ar, você quer contar?
Adam: Na verdade eu estava dizendo se eu podia falar, eu sou uma bixa livre querido.

KiSS 92.5 FM: Ah, ontem a noite, aparentemente, eu vi fotos de paparazzi de você entrando em um aeroporto, você estava coberto, na surdina. Explicando para nossos ouvintes não muito inteligentes, isso quer dizer, tentando não ser visto, quero saber, os paparazzi, eles te cercam demais?
Adam: Não é tão ruim, acho que quando são muitos, fica meio ruim, é como uma competição, mas um ou dois é legal.

KiSS 92.5 FM: Quando eles estão competitivos eles voam pra cima de você e te fazem perguntas? Passam dos limites?
Adam: É, eles passam dos limites, teve uma vez que eu estava voltando para LA e um deles disse, ei cara, posso ganhar um beijo? E eu fiquei meio assim, e o outro pergunta, como tu acha que é usar o cabelo da Liza Minelli, aquilo me fez rir demais.

KiSS 92.5 FM: Então, você é um fã dos paparazzi? Ou não , qual o seu pensamento sobre eles?
Adam: Acho que estou no meio termo, quando eles ficam chatos, mas por outro lado só querem viver sua vida como todos os outros.

Read full article.

A Rádio 104.5 Chum FM de Toronto entrevistou o Adam no dia 25 de Janeiro.

Veja as fotos aqui e ouça a entrevista completa em inglês abaixo:

Parte 1

Parte 2

E a seguir alguns trechos traduzidos desta entrevista:

Chum FM: Eu tenho tantas perguntas a fazer, vou te perguntar sobre American Idol e o fato de Simon estar saindo como você acha que o show vai sobreviver sem ele.
Adam: Acho que vai sobreviver por que o público investe nos participantes e não nos jurados, eu sei que nas primeiras semanas todo mundo quer saber o que os jurados vão dizer para as pessoas que vem pra audição, mas depois do top 10 quando você acha alguém que te agrada, fica sobre eles.

Chum FM: [...] então depois de tanto tempo pensando sobre o American Idol, eu deveria ir lá, eu deveria ir lá, quantas vezes você pensou antes de ir?
Adam: É engraçado por que quando o programa surgiu, eu assisti a primeira temporada com Kelly Clarkson como vencedora e eu pensei, nossa que demais, eu poderia fazer isso, mas não acreditava tanto em mim e não queria encarar a rejeição e pensei que não estava pronto, eles não vão gostar de mim, sou muito teatral, muito isso, muito aquilo. Então finalmente eu comecei a trabalhar com música e pensei, como eu vou aparecer nessa indústria, por que você precisa de fãs, precisa um contrato, e ser descoberto é algo do passado, então eu pensei que melhor plataforma para mim surgir além dessa.

Chum FM: Como você se sentiu quando foi para a primeira audição?
Adam: Meu coração estava disparado, é tenso, muito intimidante, eu assisti o show por 8 anos e então estou na frente deles, Simon, Paula, Randy e Kara, esse ano foi o primeiro ano dela, e eu pensei , meu Deus, isso é inacreditável.

Chum FM: Eu não lembro a primeira música que você cantou na audição.
Adam: Na verdade a primeira música foi “I Wanna Rock With You” do Michael Jackson, mas eles só mostraram o Bohemian Rhapsody, que foi minha segunda música, mas só quiseram me mostrar como o cara do rock clássico.

Read full article.

Os paparazii realmente não perdem tempo… então o “PopTv.Com” divulgou um vídeo da festa de aniversário do Adam realizada na noite de ontem no “Mondrian Hotel” em Los Angeles. Neste vídeo podemos ver que Adam estava rodeado por seus amigos e convidados especiais, como Lindsay Lohan, Simon Fuller (o criador do American Idol), Sean Paul, a DJ Samantha Ronson, entre outros. Confira:

Fonte: PopTv.Com

Após sua estréia no Grammy 2010 como um correspondente do Grammy pelo ET comentando sobre as roupas das celebridades, conforme já publicamos aqui, Adam estará na segunda-feira pelo mesmo canal ET, comentando sobre os pontos altos e baixos da noite do Grammy 2010. Ele estará elegendo os melhores e piores vestidos, quem vai alcançar as notas altas, e quem vai “cair no chão” prometendo ser totalmente sincero em todas suas críticas.

Veja o vídeo:

Fonte: Blog Adam Lambert TV

Tradução: Ely Marin

Adam gastou parte da tarde de ontem no Grammy Style Studio em West Hollywood, provavelmente para checar os últimos detalhes para seu trabalho de correspondente no Grammy deste domingo. Neste lugar totalmente fashion se encontrava muitos vestidos com brilho, lindas jóias, estilosos sapatos, bolsas e chapéus, óculos de sol… onde os nominados e os correspondentes do Grammy deste ano puderam escolher tudo o que quisessem enquanto bebiam champagne e comiam comida macrobiótica. Confira algumas fotos:

Para mais fotos, clique aqui.

Aqui você pode ver um vídeo de como é por dentro deste estúdio e no segundo 44 você verá Adam!! Ele escolheu algumas roupas, sapatos e cintos.

Fonte: traceyzat75, Jerilin, joooory / Idol Forums e ENT Blog

Adam também esteve no Backstage do Grammy promovido pela Rádio 104.3 MYfm que estava lá entrevistando a todos as celebridades presentes, além do Adam, como, Bon Jovi, Colbie Caillat, Sean Paul, David Guetta, OneRepublic, The Fray, Lifehouse, Kris Allen, Lady Antebellum, All American Rejects, Perez Hilton, Slash, Macy Gray entre outros, todos assinando a guitarra da Rádio. Tinha até um bolo para comemorar o aniversário do Adam. Confira as fotos:

Para mais fotos, clique aqui.

Fonte: 104.3 MYfm

Adam contou em entrevista exclusiva ao ET Online que celebrará seu aniversário na companhia de seus amigos mais chegados. “Eu estou fazendo minha própria festa para mim e meus amigos e eu convidei cerca de 170 pessoas”, diz Adam. E ainda confessa: “Eu estou gastando um bom dinheiro nisto, então, comprando bebidas para todos, open bar, comida… DJ.” Ele preferiu fazer uma festa assim para reencontrar amigos que ele não pode mais ver com a frequência de antes.

Adam ainda revela “Eu devo tirar umas pequenas férias em uma semana, devo ter algum tempo descansando em um resort ou algo do gênero.”

Veja o vídeo completo:

Fonte: Idol Forums e ET Online

It doesn’t really matter how far we are, and if half of us doesn’t even speak English very well, it’s not all about the lyrics, it’s not all about performances, it’s about who you are, and when you ask us “WHATAYA WANT FROM ME”, we’ll answer keep being who you are, because your songs aren’t the only thing we love, what you mean to us it’s beyond the physical world, when we need strength ,you give us “STRUT” and courage to move forward, and yes, when we see you perform , or just smile, our face automatically creates a “LOADED SMILE” loaded with joy, and happiness , and the “AFTERMATH” of your existence is the hope to start listening to “MUSIC AGAIN”.

Since the day that you were born it was in the stars that you were going to be a “SURE FIRE WINNER”, and we would like that when you see the sparkles in your parent eyes, you can see our eyes too, as proud as theirs, of what have you become, and it makes sense when you say “I’m here “FOR YOUR ENTERTAINMENT”, but Adam, you are here to make us breath, because one of your gifts is that, giving people a reason to breath.

To finish our way to show how grateful we are about your existence, I can assure you that each one of us wake up thinking, Oh Adam “IF I HAD YOU” here by my side life would be a party it’d be ecstasy, but life isn’t perfect and unfortunately you are a few countries away, and even when this fact let our hearts “BROKEN OPEN”, there’s always the most important thing for us, you, and your success We really hope to see you in Brazil this year, because we like music, and to us, you are the meaning of music. You are our hair, our nail polish, our clothes, and our style, in the end of the day we try to be you, and try to make you the air that we breathe. Thank you Adam. For giving us a reason to breath. And for letting each one of us “SOAKED” in your talent!

To give you a HAPPY BIRTHDAY, we’ll write something we took from some poetry:

“Joy is on the eyes of the ones that know how to live
The emotion of just living
Live with emotion and enthusiasm
Doing what u like and making your dreams come true
Cause today is your birthday, and being you it’s the greatest reason you have to celebrate!”

* Agradecimentos: Sabs, Ely, Jessy e Josy

No dia 27 de Fevereiro Adam e sua banda estará fazendo um show no Fantasy Springs Resort Casino, em Indio, California (distante cerca de 20 m de Palm Springs). O local do show comporta aproximadamente 4 mil pessoas e os shows já realizados tiveram a duração entre 1h30m a 2h.

Os tickets para o show estarão a venda a partir de amanhã. Os ingressos custarão de $39 a $79 e serão vendidos no próprio cassino ou online aqui.

Fonte: Idol Forums e The Desert Sun

Adam estava esta semana no Canadá para promover seu álbum “For Your Entertainment” conforme já postamos anteriormente. Ele foi entrevistado por várias estações de rádios e também apareceu em dois canais de TV, Canadian Entertainment Tonight e o MuchMusic’s no programa “Much On Demand” (MOD).

Estaremos postando a tradução de todos os vídeos e áudios das entrevistas que o Adam participou, então fique ligado! Começaremos com a entrevista dada a Billie do programa “The Breakfast Show” da Virgin Radio 99.9 FM de Toronto no dia 25 de Janeiro. Veja a entrevista completa em inglês:

E a seguir alguns trechos traduzidos desta entrevista:

Billie: Você está fazendo de LA um lar permanente agora?
Adam: Eu vivi lá pelos últimos 8 anos, já tem sido meu lar.

Billie: Certo. E você já está fazendo as mudanças?
Adam: Ainda não. Eu me mudei para uma casa maior, eu vivia em uma espécie de apartamento estúdio, e isso é definitivamente uma evolução e é muito divertido, porque dá pra chamar pessoas, fazer jantares, as pessoas podem ficar até mais tarde bebendo. É bem divertido.

Billie: Você está bem rico agora?
Adam: Muito não… Eu nem costumo dizer rico, eu gosto de dizer que estou confortável com anos de segurança financeira.

Billie: Amei isso! Eu estava pensando nisso porque acontece depois do Idole tudo o que você ganha, você sabe, aquele monte de dinheiro…
Adam: Sabe? Não é tudo. Na verdade não é tudo isso do Idol. Tem os acordos com a gravadora que você faz e as vantagens com isso, você sabe,
tem algumas vantagens que vem junto com isso que são bem divertidas…

Billie: Qual foi a festa mais memorável até agora desde o AMA?
Adam: Sabe, acho que eu não consigo escolher apenas uma. É tão estranho encontrar pessoas nas quais eu me inspirava, sabe? Músicos, estrelas de cinema ou de TV que eu assisti nos últimos anos ou há muitos anos e eles saberem quem eu sou? Isso é sempre WOW! Estranho. É surreal.

Read full article.